This article is about the version. For the Trailblaze Mission chapter, see The Fall at Dawn's Rise.
Realms where even gods dare not tread shall become routes charted and anchored by mortals.
The Fall at Dawn's Rise is the nineteenth release version of Honkai: Star Rail.
Released Content[]
Characters[]
Light Cones[]
Warps[]
- Character Event Warps:
- A Rainbow onto Twilight (Hyacine) - Phase 1
- Message From Beyond (The Herta) - Phase 1
- Slick and Speedy Steals the Sky (Cipher) - Phase 2
- Tailored Fate (Aglaea) - Phase 2
- Light Cone Event Warps:
- Brilliant Fixation (Long May Rainbows Adorn the Sky) - Phase 1
- Bygone Reminiscence (Into the Unreachable Veil) - Phase 1
- Brilliant Fixation (Lies Dance on the Breeze) - Phase 2
- Bygone Reminiscence (Time Woven Into Gold) - Phase 2
Events[]
- Gift of Odyssey
- Legend of the Galactic Baseballer: Demon King
- Trace 'n' Drift
- Planar Fissure
- Garden of Plenty
Missions[]
Trailblaze Missions[]
- The Fall at Dawn's Rise
- Stars, Cleanse the Troubled Thoughts
- Scrolls, Turn the Blade's Gaze
- Chest, Bear the Bygone Dust
- Golden Thread, Relay the Savior's Fate
- Grove, Judge the Past and Present
- Poet, Speak of the Sky Through Me (I)
- Poet, Speak of the Sky Through Me (II)
- Slate, Why Neglect That Light's Shade
- Dawn, Shine at the World's End
Adventure Missions[]
Relics[]
Domains[]
Echo of War[]
Locations[]
- "Fortress of Dome" Eye of Twilight
- "Cloudedge Bastion Ruins" Eye of Twilight
- "Lightless Chapel" Dawncloud
- "Fallen Twilight City" Okhema
Enemies[]
- Sublime, Radiant, Avatar of the Sky
- Black Tide Council
- Black Tide's Decrepit Bow
- Black Tide's Champion
- Dark Sun Gryphon
- Decimator, Karma of Daythunder, Eye of Twilight
System[]
- Adds Multiplayer Mode feature portal to the Phone, through which Trailblazers can quickly access currently available multiplayer modes.
- When experiencing the game on a mobile device, a new pre-installation portal is added in Settings > Language Settings. This portal will appear when pre-installation becomes available in future versions. Trailblazers can use this to pre-install content after entering the game. In addition, the storage space required for pre-installation in future versions has been reduced.
Other[]
- Adds new mission tag "Trailblaze Past": After advancing specific Trailblaze Missions to a designated progress, the "Trailblaze Past" tag will be added to some past missions, indicating the tagged mission took place earlier than the Trailblaze Mission.
- Adds new content such as "As I've Written," World Shop "Tidal Bounty," readable items, Messages, discs, Achievements, data bank entries, and loading screen texts. They will be gradually unlocked during your Trailblaze Progress.
Adjustments and Optimizations[]
Combat[]
- Adjusts the descriptive text for the "Corrosion" state applied by enemy abilities.
- Adjusts target selection logic for certain characters during auto-battle under specific conditions.
Gameplay[]
- Adds new Equations, Weighted Curios, and Curios to Divergent Universe: Protean Hero, along with adjustments to certain Equations and Curio effects. For more details, please refer to the official announcement "Divergent Universe: Protean Hero Update Notes V3.3."
- Adjusts the "The left-most character in the lineup" and " the lineup's first character" effect descriptions for the Simulated Universe: Protean Hero Equations "Oathkeeper," "Wounds of Plenty," and "Theater Puppet Maker." After the adjustment, the descriptions will be changed to "the first character in the current team." This adjustment doesn't affect the actual in-game effects.
- Adjusts the hint display frequency for "Blazar" charging during battle in Divergent Universe: Protean Hero.
System[]
- Adjusts the display logic and UI of certain red notification reminders.
- Adjusts the maximum limit of Relics in the Inventory to 3,000.
- Adjusts the early access time for "Echoes of War". When there are new "Echoes of War" added in a new version, they can be unlocked in advance at 04:00 of the next Monday after the version update (server time).
- Adjusts the UI and display layout of some entrance portals in the Phone. For example: Adjusts the position of "data bank" and "Bookshelf" in the phone. Adjusts "Bug Report" UI display.
Audio[]
- Adjusts an issue where some dialogue voice lines were incorrect in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" — "Light Slips the Gate, Shadow Greets the Throne" when the voice language is set to Chinese.
- Adjusts the character Trailblazer (Remembrance: Ice)'s combat lines, dialogue lines for the Version 3.3 Trailblaze Mission, and As I've Written resources for the male and female Trailblazers when the voice language is set to English. Other voice resources will be adjusted in the future. Please refer to the corresponding version announcements.
- Adjusts the English voice actors for the NPCs "Lipos," "Young Phainon," "Mascot," "'Spirithief' Bartholos," and "King Eurypon."
- Adjusts and optimizes NPC Castorice and Cipher's mouth animations during the Trailblaze Missions from Version 3.0 to Version 3.2 for Amphoreus when the voice language is set to English.
- Adjusts some dialogue voice lines for NPC Gnaeus in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" - "Kremnos, Cleanse Thy Rusted Blood" when the voice language is set to English.
- Adjusts the Japanese voice actors for the NPCs "Ixion" and "Zeno."
- Adjusts and optimizes some dialogue voice lines in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" - "Memories, Veiled in Blazing Mist/Passages, Knocking Echoes in Dreams/Spindle, Laboring to Weave the Tapestry of Time/Ferryman, Ferry Me Across the Stream of Souls" when the voice language is set to Japanese.
- Adjusts some Japanese dialogue voice lines in the Trailblaze Mission "Penacony" — "Asdanian Rhapsody."
- Optimizes some dialogue voice lines in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" — "Night Stars, Accompany My Slumber/Grove, Wherefore Are the Wise Silent" when the voice language is set to Korean.
- Optimizes some dialogue voice lines in the mission flow of the Trailblaze Mission "Penacony" - "A Misfortune of Survivors" when the voice language is set to Korean.
- Adjusts and optimizes some Korean dialogue voice lines in the Trailblaze Continuance "Penacony" — "A Clockwork Banana."
- Optimizes some dialogue voice lines during the mission flow of Trailblaze Mission "The Xianzhou Luofu" — "Desolate Depths of Despair" when the voice language is set to Korean.
- Optimizes some Korean dialogue voice lines in the mission flow of the Companion Mission "Swords to Plowshares."
- Optimizes some Korean interaction voice lines for the character Anaxa (Erudition: Wind).
- Optimizes some dialogue voice lines with the NPC "Thespis" in the "Demigod Council" Dawncloud map when the voice language is set to Korean.
Others[]
- Adjusts the gaming graphical display effects when activating "Fragments of Recollection" when using certain graphical settings.
Bug Fixes[]
Characters and Enemies[]
- Fixes an issue where special effects may display abnormally when the character Anaxa (Erudition: Wind) uses Ultimate under certain circumstances.
- Fixes an issue where "Newbud" point percentage may display abnormally for the character Castorice (Remembrance: Quantum) under certain situations. This issue will not affect the actual ability's effects before or after the fix.
- Fixes an issue where certain effect descriptions for the character Mydei (Destruction: Imaginary)'s Trace "Bloodied Chiton" displays incorrectly in the character details screen during combat. This issue does not affect the actual effects before or after the fix.
- Fixes an issue where, under certain circumstances, some Eidolon 6 effects become abnormal after the ally character Sunday (Harmony: Imaginary) is knocked down.
- Fixes an issue where the state "Mem's Support" applied by memosprite Mem to characters following the path of Remembrance and other memosprites, will fail to be properly removed under certain conditions after activating Eidolon 1 of the character Trailblazer (Remembrance: Ice).
- Fixes an issue where the character Hook (Destruction: Fire) can fail to hit specific enemy targets and enter battle after using her Technique in the map.
- Fixes the issue when Bronya (Harmony: Wind) uses her Skill on ally targets, her Eidolon 2 effects trigger abnormally in certain circumstances.
- Fixes issues for certain abnormal character, NPC, and enemy models, visual effects, and movement effects.
- Fixes an issue where the game process could occasionally become abnormal when facing "Past Confined and Caged" and "Past Confined and Caged (Bug)" in combat under certain conditions.
- Fixes an issue where the game process could occasionally become abnormal when facing "Pollux, Netherwing Husk, Ferry of Souls" in combat under certain conditions.
- Fixes an issue in the enemy summons' state and details interface, where the "Self-Destruct" state is abnormally not displayed when facing "Pollux, Netherwing Husk, Ferry of Souls" in combat.
Combat[]
- Fixes an issue where the game may progress abnormally when using the consumable "Prayer Machine" in combat against "Cirrus," and "Cirrus (Complete)."
- Fixes an issue where, under certain conditions, if the target has "Mem's Support," the additional True DMG triggered by their attacks that cause Weakness Break or Super Break can be abnormal.
- Fixes an issue where certain buffs duration displays are abnormal in the Action Order under certain circumstances. This fix does not affect the actual durations.
- Fixes an issue when the character Aglaea (Remembrance: Lightning) equips the Light Cone "Make Farewells More Beautiful (Remembrance)" for battle, the wearer may abnormally gain "Death Flower" under certain circumstances where she loses HP in turns beyond her own. After the fix, the effect and the description for the Light Cone ability will be kept consistent.
- Fixes an issue that, after the Version 3.2 update, there is a chance that the character Himeko (Erudition: Fire) may abnormally trigger her Follow-up ATK when enemy targets enter the next phase.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, there is a chance that the effect where characters cannot be knocked down will not be triggered, when the character Bailu (Abundance: Lightning) is in your lineup during battle.
- Fixes an issue where, under certain situations, "Ardent Will" UI display is abnormal during battle after the character Castorice (Remembrance: Quantum) activates her E2. This issue will not affect the actual ability's effects before or after the fix.
- Fixes an issue where certain enemies have display abnormalities when the memosprite "Netherwing: Pollux" unleashes attacks.
Gameplay[]
- Fixes an issue in Divergent Universe: Protean Hero and Simulated Universe: Unknowable Domain where Follow-up ATKs from Tribbie's (Harmony: Quantum) Talent are triggered abnormally when fighting the enemy "Cirrus (Complete)" under certain circumstances.
- Fixes some abnormal effects of the Weighted Curio "Road to Comets" when it is used in Divergent Universe: Protean Hero under certain circumstances.
- Fixes an issue in Divergent Universe: Protean Hero where, during the battle against The Giver, Master of Legions, Lance of Fury (Complete), after using Breath Scorches the Shadow and the enemy's HP cannot be reduced further, Netherwing can still continue to use Breath Scorches the Shadow.
- Fixes an issue where some effects of the Equations "Coronal Phoenix," "Foolish Child of Golden Blood," "History Investigator" and "Gray River's Representative" may display abnormalities in "Divergent Universe: Protean Hero".
- Fixes an issue where under certain situations in Simulated Universe: Protean Hero, when using Path Resonance: Propagation and Boundary Equation: Propagation, the memosprite "Netherwing: Pollux"'s model displays abnormalities.
- Fixes an issue where, under certain situations in the Simulated Universe: Unknowable Domain, certain characters will abnormally not consume Skill Points in the extra turns offered by the "Cleansing Module" Component.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, the memosprite might sink into the "Morbid Dream" state abnormally when facing the Memory Zone Meme "Something Unto Death" during the "Luminary Wardance."
Environment Visuals[]
- Fixes an issue where, in Demigod Council Dawncloud and Dragonbone City Styxia, collecting all Coin of Whimsy with Hand of Zagreus will fail to obtain the mission item Coin of Whimsy. After the fix, Trailblazers can teleport to these maps to obtain the item.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, the number of displayed Coins of Whimsy collected by the Hand of Zagreus is abnormal in the "Demigod Council" Dawncloud map. Trailblazers can head to the "Demigod Council" Dawncloud map and activate the Hand of Zagreus to update their collection progress.
- Fixes an issue where, in Demigod Council Dawncloud, after performing a prayer ritual and receiving blessings at the Altar of Fortune, players cannot perform the prayer ritual again after a certain period of time.
System[]
- Fixes an issue where the game progress becomes abnormal when entering the Build Guide screen from a combat failure interface.
Audio[]
- Fixes an issue where some music and sound effects perform abnormally under specific conditions.
- Fixes an issue where some voice lines were missing in the "Demised Scholar" and "Weaver of Gold" stories in "As I've Written" — "Amphoreus' Saga of Heroes" when the voice language is set to Chinese.
- Fixes certain missing English dialogue voice lines for the NPC "Acheron" in the Trailblaze Mission "Penacony" — "Through the Petals in the Land of Repose."
- Fixes an issue where some pronouns for the "Trailblazer" were incorrect in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" - "Papyrus, Read the Blasphemer's Will" when the voice language is set to English.
- Fixes certain missing English dialogue voice lines during the progress Trailblaze Continuance "The Xianzhou Luofu" — "A Foxian Tale of the Haunted."
- Fixes an issue where some voice lines were missing in the "Demised Scholar" story in "As I've Written" — "Amphoreus' Saga of Heroes" when the voice language is set to English.
- Fixes certain incorrect Japanese dialogue voice lines in the Trailblaze Mission "Penacony" — "Good Omen, My Friend."
- Fixes an issue where some voice lines were missing in the "Healer of Light" story in "As I've Written" — "Amphoreus' Saga of Heroes" when the voice language is set to Japanese.
- Fixes an issue where some dialogue voice lines were incorrect in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" - "Papyrus, Read the Blasphemer's Will" when the voice language is set to Korean.
- Fixes an issue where some dialogue voice lines were missing for the NPC "Thanatos" in the mission flow of Trailblaze Mission "Amphoreus" — "Ferryman, Ferry Me Across the Stream of Souls" when the voice language is set to Korean.
- Fixes an issue where some voice lines were incorrect in the "Weaver of Gold" story in "As I've Written" — "Amphoreus' Saga of Heroes" when the voice language is set to Korean.
- Fixes an issue where some dialogue voice lines for NPC "Fu Xuan" were incorrect while she is visiting the Express when the voice language is set to Korean.
Others[]
- Fixes an issue where certain in-game UI elements are displayed abnormally.
- Fixes an issue where the "Melancholic Subdual" Achievement could not be completed under specific circumstances.
- Fixes an issue where setting the graphics to 60 and 120 FPS and enabling the "video recording" while using iOS devices caused certain NPC models to display abnormally
- In-game texts for the 13 languages have been adjusted, optimized, and fixed. These changes do not affect the actual effects. Trailblazers can switch the game language through "Phone — Settings — Language" and view the corresponding changes in the announcement.
- Fixes and optimizations in English include the following (they have no impact on the actual in-game effects):
- Adjusts and optimizes texts in various sections, including plot dialogue texts, readable items, Item Descriptions, Relic origins, status descriptions, system hints, gameplay texts, stories in "As I've Written", Simulated Universe Blessings, and other texts.
- Optimizes certain Trace effect descriptions for the characters Mydei (Destruction: Imaginary) and Blade (Destruction: Wind).
- Adjusts certain effect descriptions for E4 of the character Castorice (Remembrance: Quantum) and E6 of the character Himeko (Erudition: Fire).
- Fixes an issue where some of the character story texts are incorrect for the character Castorice (Remembrance: Quantum).
- Fixes certain subtitle texts for the character Anaxa (Erudition: Wind)'s voice lines.
- Optimizes certain Light Cone story texts for Flame of Blood, Blaze My Path (Destruction).
Gallery[]
Version 3.3 Trailer - "The Fall at Dawn's Rise" - Honkai- Star Rail-2
Honkai- Star Rail Version 3.3 "The Fall at Dawn's Rise" Special Program-2
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Fall at Dawn's Rise |
| Chinese (Simplified) | 在黎明升起时坠落 |
| Chinese (Traditional) | 在黎明升起時墜落 |
| Japanese | 夜明け前に迎える崩落 |
| Korean | 여명이 틀 무렵의 추락 |
| Spanish | La caída al amanecer |
| French | Déclin à l'aube naissante |
| Russian | Падение на пороге рассвета |
| Thai | ร่วงหล่นเมื่อยลย่ำรุ่ง |
| Vietnamese | Sự Sụp Đổ Lúc Bình Minh |
| German | Der Fall beim Aufgang der Dämmerung |
| Indonesian | Kejatuhan Kala Fajar Menyingsing |
| Portuguese | A Ruína ao Alvorecer |
[]
| ||||||||||||||
