The sky bends. The wolves lurk. The hunter comes bearing a lone bow, striding forth into the fray. But the true place of the hunt dwells within...
Flying Aureus Shot to Lupine Rue is the thirteenth release version of Honkai: Star Rail.
Released Content[]
Characters[]
Light Cones[]
I Venture Forth to Hunt (5✦, The Hunt)- Scent Alone Stays True (5✦, Abundance)
- Shadowed by Night (4✦, The Hunt)
Warps[]
- Character Event Warps:
- Stormrider's Bolt (Feixiao) - Phase 1
- Indelible Coterie (Kafka, Black Swan, Robin) - Phase 1
- Let Scent Sink In (Lingsha) - Phase 2
- Sunset Clause (Topaz and Numby) - Phase 2
- Light Cone Event Warps:
- Brilliant Fixation (I Venture Forth to Hunt) - Phase 1
- Coalesced Truths (Patience Is All You Need, Reforged Remembrance, Flowing Nightglow) - Phase 1
- Brilliant Fixation (Scent Alone Stays True) - Phase 2
- Bygone Reminiscence (Worrisome, Blissful) - Phase 2
Events[]
Missions[]
Trailblaze Missions[]
Adventure Missions[]
Relics[]
Locations[]
Enemies[]
Boss Enemies[]
Echo of War[]
Stages[]
- Stagnant Shadow: Shape of Mechwolf
- Stagnant Shadow: Shape of Gloam
- Echo of War: Inner Beast's Battlefield
Other[]
- Adds the Pets function. Pets can explore the Cosmos with the Trailblazer. In the current version, you can claim the pet Tuskpir by completing the Luminary Wardance event.
- Adds Messages for certain characters.
- Adds the function to directly enter some Exploratory Excursion stages via the mission guide during mission progress.
- Adds new content such as some readable items, data bank entries, Achievements, loading screen texts, and Disks.
- Adds system hints when a story trial character joins the team during mission progress.
- Adds a switch button to switch to and from the simplified ability description in the Character Details and Character Traces screens.
- Adds "Casual Mode" to some story combat stages during mission progress for missions such as Trailblaze Missions, Trailblaze Continuances, and Companion Missions. Trailblazers can select "Casual Mode" to reduce combat difficulty after being defeated or from the story stage challenge entry portal.
- "Echo of War" now supports Temporary Early Access. Apart from any "Echo of War" stage newly added in the current version, the stage corresponding to the advanced Trace material required by the current banner's limited 5-star will be made accessible during the event.
- When reviewing Clearance Lineup in Forgotten Hall: Memory of Chaos, Pure Fiction, or Apocalyptic Shadow, Recommended Lineup has been added and made available for review. Recommended Lineups are taken from data from recently active players. Also, you may see whether you own specific characters when viewing these Lineups, or click the "Quick-Deploy" button to deploy the corresponding Lineup.
- Some photos have been added to the photo wall in March 7th's room. Trailblazers can check it out after completing the corresponding Trailblaze Missions.
- The friends interface now supports sorting by Friend Added Time. Newly added friends will be marked with a "New" label.
Adjustments and Optimizations[]
Characters[]
- Optimizes the attack range of the character Yunli (Destruction: Physical)'s Basic ATK in the overworld.
Combat[]
- Optimizes the graphic effect of the character's official art background when using their Ultimate while playing on certain devices.
Gameplay[]
- Divergent Universe: The Human Comedy will add content such as new Equations, Weighted Curios, and Curios, while adjusting the effects of some Equations, Curios, and Blessings. For details, please view the official announcement "Divergent Universe: The Human Comedy Update Details."
- Adjusts the out-of-combat Lineup page in the Divergent Universe and Simulated Universe. The Lineup page will no longer display UI for character HP after the adjustments.
Environment Visuals[]
- Adjusts the performance of plants and certain objects in maps.
Audio[]
- Adjusts some voice lines of the NPC Moze while progressing the missions.
- Adjusts some battle BGM performance.
- Adjusts and optimizes some English dialogue voice lines in the Trailblaze Continuance "Xianzhou Luofu — The Quieting of Quillons" and "Xianzhou Luofu — Inquisition to Rectitude."
- Adjusts and optimizes some English dialogue voice lines in the Companion Mission "Swords to Plowshares."
- Adjusts the English voice over for the characters Huohuo (Abundance: Wind) and Firefly (Destruction: Fire)'s combat voice overs and the character Moze (The Hunt: Lightning)'s combat and cutscene voice overs.
- Adjusts some English character voice lines for the character Jing Yuan (Erudition: Lightning).
- Optimizes some English story voice lines in the Trailblaze Mission "Penacony — And on the Eighth Day."
- Adjusts and optimizes some Japanese voice lines for Saga of Primaveral Blade gameplay mode.
- Optimizes some Japanese environmental voice lines in the Shackling Prison map.
- Adjusts and optimizes some Korean dialogue voice lines in the Trailblaze Missions "Penacony — And on the Eighth Day," "Penacony — Life is But a Drifting Dream," "Penacony — Soldier's Pay," and "Penacony — A Thousand Bells at Dawn."
- Optimizes some Korean sound effects in the Companion Mission "Rarely Affectionate (II)."
System[]
- Adjusts certain entries' Unlock Criteria in Tutorials.
- Adjusts the display portraits of the enemies "Phantylia the Undying," "Ten Stonehearts: Aventurine of Stratagems," and "Stellaron Hunter: Kafka" in certain interfaces.
- In "Settings - Social Settings," the option "Select what Battle Records to showcase" has been removed. Now, Battle Records will automatically display detailed information for Treasures Lightward, Divergent Universe, and Simulated Universe. You can choose whether to "Make public your Trailblazer Profile's Battle Records" in Social Settings.
- Optimizes the Friends' Battle Records display effect in the "My Friends" screen, and adds the function to interact and view the detailed Stage information.
- Optimizes the display of the Survival Index screen. The Calyx (Crimson) and Stagnant Shadow screens now feature new relevant character buttons, which display the characters that require those materials when clicked or tapped on. Additionally, you can adjust the order in which stages are displayed on this page using the sort button in the bottom-right corner. In the Ornament Extraction and Cavern of Corrosion screens, a new "Build Character" button has been added. Selecting a character you wish to build will pin the recommended stages for that character to the top.
- Optimizes certain storyline texts' display time during combat. After optimization, the text display time will not be affected by speeding up the battle.
Others[]
- Adjusts the display of stars for some items in the Inventory. This adjustment does not affect the item's actual effect.
Bug Fixes[]
Characters and Enemies[]
- Fixes the issue that ability icons are abnormally displayed when characters' abilities are not available for use.
- Fixes an issue where the character Boothill (The Hunt: Physical) only gains 1 stack of "Pocket Trickshot" when an enemy target is defeated after their Weakness is Broken in certain circumstances.
- Fixes the issue where, after the character Yunli (Destruction: Physical) uses her Ultimate while in a certain debuffed state without having activated the Trace "Demon Quell" and becomes afflicted with Outrage, the Parry effect will not be removed in the next ally's or enemy's turn.
- Fixes the issue where some of the character Firefly (Destruction: Fire)'s in-combat dialogues are not triggered correctly in certain circumstances.
- Fixes the issue where the Ultimate button's UI is abnormal in certain circumstances when the character Firefly (Destruction: Fire) is downed.
- Fixes an issue where certain enemy sound effects will be played erroneously during the character Acheron (Nihility: Lightning)'s Ultimate.
- Fixes an issue where, under certain Graphics Settings, the water reflection effect displays erroneously during the character Acheron (Nihility: Lightning)'s Ultimate.
- Fixes the issue where the character Acheron (Nihility: Lightning)'s Ultimate button UI is abnormal in certain circumstances.
- Fixes the issue where the character March 7th (The Hunt: Imaginary) does not trigger her idle animation in the open world.
- Fixes the issue where the Follow-up ATK of the character March 7th (The Hunt: Imaginary)'s Eidolon 2 effect does not trigger correctly in certain circumstances.
- Fixes the issue where the effect to immediately take action from the character March 7th (The Hunt: Imaginary)'s Talent does not trigger correctly in certain circumstances.
- Fixes an issue where certain effects from the Ultimate illustration do not display normally when using "Black Swan (Nihility: Wind)"'s Ultimate.
- Fixes an issue where, under specific resolutions, the weapon model behaves abnormally when the character Blade (Destruction: Wind) uses his Skill.
- Fixes an issue where the enemy character model behaves abnormally during the character Luka (Nihility: Physical)'s Ultimate.
- Fixes issues with certain character models, visual effects, and movement animations.
- Fixes an issue where certain effects were not displayed properly when enemies are afflicted with the Frozen state.
- Fixes the issue where some ability sound effects from the enemy "Ten Stonehearts: Aventurine of Stratagems" cannot be played correctly due to having a chance to be abnormally covered by the sound effects of ally characters' Ultimates.
- Fixes the issue where some ability special effects from the enemy "Ten Stonehearts: Aventurine of Stratagems" appear at incorrect locations in certain circumstances.
- Fixes the issue where some abilities from the enemies Sableclaw Wolftrooper and Eclipse Wolftrooper are missing their Moon Rage state effect descriptions.
Combat[]
- Fixes an issue where, under certain circumstances, the character Gallagher (Abundance: Fire) could not correctly trigger some ability effects from the Light Cone "Perfect Timing (Abundance)."
- Fixes an issue where there is a chance that follow-up attacks launched by "Lightning-Lord" and "Numby" have a chance of being abnormally triggered consecutively under certain circumstances in Pure Fiction stages and Special Stages.
- Fixes an issue where the battle music does not get replaced by the character Robin (Harmony: Physical)'s "Concerto" state battle music in non-story fights with the enemy The Past, Present, and Eternal Show.
- Fixes an issue where under certain circumstances, the character Herta (Erudition: Ice) will abnormally trigger more follow-up attacks when the enemy's side only has Cirrus.
- Fixes an issue where the "Lightning-Lord's" action value was not displayed on the Action Order.
- Fixes an issue where at the end of battle, the sound effects for reaching the stage targets are missing.
- Fixes an issue where debuff icons might abnormally appear under the enemy The Past, Present, and Eternal Show's HP UI.
- Fixes an issue when the enemy The Past, Present, and Eternal Show uses their Dance for Synchrony ability, there is a chance that the effects meant to be triggered after your party characters get attacked will not trigger normally under certain circumstances.
Missions[]
- Fixes an issue where relaunching the game after exiting during the negotiation with NPC Feixiao in the Trailblaze Continuance "The Xianzhou Luofu — Finest Duel Under the Pristine Blue (Part 1)" would cause the negotiation to immediately be determined as a failed negotiation.
- Fixes an issue where you end up following a Trailblaze Mission POV of another character abnormally while your POV is set to the "Trailblazer."
- Fixes an issue where under certain circumstances when editing your Team Lineup during a Trailblaze Mission might cause the game's progress to become abnormal.
- Fixes an issue where NPCs have a chance of not moving as expected in the Trailblaze Mission "Xianzhou Luofu — A Startlement of Fur and Feathers."
- Fixes abnormal performances in certain cinematics.
Gameplay[]
- Fixes an issue where some Domain effects were erroneously missed by the Save File when saving a cleared run in Divergent Universe.
- Fixes an issue where when you have the Curio "Absolute Failure Prescription" in the Simulated Universe, the character Jingliu (Destruction: Ice) will be unable to enter the "Spectral Transmigration" state under specific circumstances.
- Fixes an issue where certain buttons on a controller cannot be used normally in the Blessing selection menu in the Simulated Universe.
- Fixes an issue where the special effect of Enhance Blessings has a chance of being abnormally displayed in the Simulated Universe.
- Fixes an issue where, in the Planar Ornament Extraction menu, certain sound effects are missing in the Simulated Universe.
- Fixes an issue where, when using the Planar Ornament Extraction function and retreat and re-enter the battle under certain circumstances, some Techniques might not trigger in battle.
- Fixes an issue where, when entering or exiting the Simulated Universe or Divergent Universe, map and character idle sound effects may be abnormally heard while in the loading menu.
- Fixes an issue when Acheron (Nihility: Lightning) uses her Ultimate in Simulated Universe or Divergent Universe, her "Critical Boost" stacks will be abnormal.
- Fixes an issue in "Saga of Primaveral Blade" where the debuff Hearty Valley Brew applied to enemies would incorrectly display a negative value.
- Fixes an issue where repeatedly triggering a certain dialogue option during the "Clockie: Dreamjoy Memoir" game mode might cause the game's progress to become abnormal.
- Fixes an issue during photography where, under certain circumstances, the mission can be completed before the photo subject enters the frame.
- Fixes an issue where using a controller causes operations to function abnormally in certain gameplay modes' Team Lineup screen.
Audio[]
- Fixes certain incorrect English dialogue voice lines during the Trailblaze Continuance "Xianzhou Luofu — From Growls to Grace."
- Fixes an issue where certain voice overs and visuals are inconsistent for the Korean voice over during the Trailblaze Missions "Penacony — The Only Path to Tomorrow."
Environment Visuals[]
- Fixes an issue where, under certain circumstances, interacting with certain NPCs in Scalegorge Waterscape would cause the game to progress abnormally.
- Fixes an issue where the actual amount of Consumables expended is incorrect when the "Inventory" is opened while in the Parlor Car and Consumables are used. This issue does not affect the actual amount of Consumables used.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, visitors on the Express might have their character models superimposed.
System[]
- Fixes an issue where the completion requirement description and the actual requirement for the achievement "Eighteen Lordly Trashcans" are inconsistent.
- Fixes an issue where the tutorial text is not displayed normally when some "Strategic Training" stages are failed.
- Fixes an issue where after using "Filter Scheme" in the "Relic Switch" screen, the rarity of the filtered Relics is not displayed normally.
- Fixes an issue where certain "Tutorial" entries are abnormally unlocked.
- Fixes an issue where, under certain circumstances, there is a chance that character models behave abnormally after accessing the "Camera" function and selecting "Hide Character."
- Fixes an issue where, when viewing the characters March 7th and the Trailblazer in other players' Trailblazer Profiles, certain stats of the characters displayed are different from their actual value.
- Fixes an issue where certain interfaces are abnormal when using specific operations to enter the "Saga of Primaveral Blade" game mode menu.
- Fixes an issue where, under certain circumstances, the readable item "Prescription: Draught of Draconic Surge" cannot be obtained.
- Fixes an issue where, after using Support Characters to successfully clear a challenge stage, performing specific operations might cause the Support Characters' ability and level information to be displayed abnormally.
Others[]
- Fixes an issue of certain erroneous combat voice line order for Kafka (Nihility: Lightning) in the data bank.
- In-game texts for the 13 languages have been adjusted, optimized, and fixed. These changes do not affect the actual effects. Trailblazers can switch the game language through "Phone — Settings — Language" and view the corresponding changes in the announcement.
- Fixes and optimizations in English include the following (they have no impact on the actual in-game effects):
- Fixes the descriptions of certain Relic set effects, Light Cone abilities, character abilities, and Eidolon descriptions related to "Percentages."
Game Optimization and Known Issues[]
Known Issues[]
- 2024/10/14
- It is known that after using Finality's Vision to complete the Trailblaze Continuance "Xianzhou Luofu — Finest Duel Under the Pristine Blue," the Skysplitter will be prematurely unlocked in the Star Rail Map under certain circumstances. This issue will be fixed in Version 3.0.
Game Updates and Improvements[]
- 2024/10/16
- Fixes the issue where the "red notification reminder" repeatedly appears in certain circumstances.
- 2024/10/09
- Fixes the issue where the "red notification reminder" repeatedly appears in the Character Event Warp or Light Cone Event Warp pages in certain circumstances, leading to a chance for the notification "System Error (5151)" to be abnormally displayed when entering the page.
- 2024/09/30
- Updates certain related resources for subsequent content.
- 2024/09/25
- Fixes an issue where, under specific circumstances, there is a chance that a character might experience abnormal displays when ally characters face the enemy Opportunistic Provocateur in Apocalyptic Shadow and suffer a killing blow before recovering and returning to battle.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, the character expression is abnormal when the trial character Lingsha (Abundance: Fire) uses her Ultimate.
- Fixes an issue where certain story dialogue lines are erroneous in the Luminary Wardance event.
- 2024/09/19
- Fixes an issue where Blessings or Equations could be obtained abnormally through specific actions using the Workbench of Creation in Divergent Universe.
- Fixes an issue where there is a chance that the Achievement "The Imbibitor Lunae Arrives" cannot be gained after completing the Trailblaze Mission "Xianzhou Luofu — Desolate Depths of Despair."
- 2024/09/13
- Fixes an issue where players are unable to progress through the Luminary Wardance due to an abnormal interruption in the Adventure Mission "Even When Cheers Fade: Chapter 1." After fixing this issue, Trailblazers who encountered this issue can head to the Tactics Board on the Skysplitter to continue their event progress.
- Fixes an issue where game may progress abnormally when using Ultimates in the stage Echo of War: Inner Beast's Battlefield while playing on specific Android devices. This issue will be fixed in the future.
- 2024/09/12
- Fixes an issue where certain cutscenes might go abnormally missing under specific circumstances while fighting the enemy Shadow of "Feixiao" during the Trailblaze Continuance "The Xianzhou Luofu — Finest Duel Under the Pristine Blue: Part II."
- Fixes an issue where character model positions might have a chance of being abnormally placed during the Adventure Mission "Ordination."
- Fixes an issue where certain characters have a chance of abnormally slipping out the bounds of the map after winning a battle at the maps edge. If you have encountered this issue before the fix, you can resolve the problem by leaving the current map or contact us via Phone > Bug Report.
- Fixes an issue where the "Failed to obtain information" notice appears and players can't enhance their Blessings under certain situations when they use the "Faith Bond" to enhance their Blessings in the Simulated Universe.
- Fixes an issue where under certain conditions, some objects in the Skysplitter map has a chance of abnormally disappearing.
- 2024/09/11
- Fixes an issue where there is a chance that characters cannot move after abnormally entering particularly cramped areas on the Skysplitter.
- 2024/09/10
- Fixes an issue when challenging the stage "Stagnant Shadow: Shape of Mechwolf" through the Temporary Early Access function, the game will be unable to progress.
- Fixes the issue in Trailblaze Continuance "Xianzhou Luofu — A Web of Pasts Rewoven," where certain operations could occasionally prevent the mission from progressing. Trailblazers who encountered this issue can restart the game and teleport near the mission location using the Space Anchor to resolve the problem. If restarting the game does not fix the issue, please contact us via "Phone — Bug Report."
- Fixes an issue where game progress might run into abnormalities when using specific team lineups to enter certain stage battles.
- Fixes an issue where certain voice lines are erroneous upon being triggered in the "Edit Team" function when adding the Trailblazer to the team.
- Fixes an issue where Mission Guides might abnormally go missing when certain storyline battles are lost during the Trailblaze Continuance "Xianzhou Luofu — Ebb of Past Sins."
- Fixes an issue where enemies might abnormally take consecutive actions when facing Flowerbeing in the "Luminary Wardance" event.
- Fixes an issue in Divergent Universe where, after unlocking Inspiration Circuit > Trait Unlock, the already activated combat Traits' texts were displayed abnormally under certain conditions during the Planar Ornament Extraction.
- Fixes an issue where players might be unable to enter certain spaces after awakening the Messenger to visit Shackling Prison's crypts in the Shackling Prison map.
Gallery[]
Version 2.5 Trailer — "Flying Aureus Shot to Lupine Rue" - Honkai- Star Rail-2
Honkai- Star Rail Version 2.5 "Flying Aureus Shot to Lupine Rue" Special Program-2
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Flying Aureus Shot to Lupine Rue |
| Chinese (Simplified) | 碧羽飞黄射天狼 |
| Chinese (Traditional) | 碧羽飛黃射天狼 |
| Japanese | 碧羽飛黄、射られる天狼 |
| Korean | 천랑을 꿰뚫는 푸른 비황 |
| Spanish | Feihuang a la caza del lobo estelar |
| French | Chimères d'un chasseur chassé |
| Russian | Крылатый Зверь и на волка охота |
| Thai | จิ้งจอกเวหาสยบสิงคาล |
| Vietnamese | Bích Vũ Phi Hoàng Xạ Thiên Lang |
| German | Wolfsjagd des Aureus im Himmelsgrau |
| Indonesian | Busur Indranila Mengoyak Serigala Akasa |
| Portuguese | Aureus Alado Dispara ao Lobo Lastimado |
[]
| |||||||||||
