In the Withering Wintry Night is the second Trailblaze Mission chapter in Honkai: Star Rail. It takes place on Jarilo-VI.
Overview[]
Explore, understand, establish, and connect — This is the way of trailblazing that the Nameless have always lived by. As the latest member of the Express Crew, your first stop is Jarilo-VI, a planet covered in blizzard and ice...
Mission List[]
- A Grand Cool Adventure
- Travelers on a Winter Night
- Everwinter Night
- You Can Run, But You Can't Hide
- Hide-and-seek
- The Eighth and Final Rule
- Long Wait for the Blade's Edge
- Ones Fallen into the Abyss
- A Sunset Rendezvous
- The Past Will Return as an Avalanche
- Lying in Rust
- To Rot or to Burn
- Not Good With Farewells
Summary[]
A Grand Cool Adventure
Your first stop as a Trailblazer is an icy planet called Jarilo-VI.
Filled with anticipation, you embark on your journey alongside March 7th and Dan Heng.
Filled with anticipation, you embark on your journey alongside March 7th and Dan Heng.
Travelers on a Winter Night
The three of you land on the surface of Jarilo-VI.
You are greeted by an endless expanse of snow and gusts of wind, as well as an unreliable guide with blue hair. Does civilization truly exist in this desolate place?
You are greeted by an endless expanse of snow and gusts of wind, as well as an unreliable guide with blue hair. Does civilization truly exist in this desolate place?
Everwinter Night
From the Silvermane Guards, you have learned that the city named Belobog stands as the sole settlement in Jarilo-VI, serving as humanity's last bastion.
The Trailblazers meet the Supreme Guardian of Belobog, but their meeting takes an unexpected turn with an act of betrayal...
The Trailblazers meet the Supreme Guardian of Belobog, but their meeting takes an unexpected turn with an act of betrayal...
You Can Run, But You Can't Hide
You Can Run, But You Can't Hide
Bronya Rand, the commander of the Silvermane Guards, receives orders to apprehend the three of you.
In the heat of the moment, you flee into the shopping streets corroded by the Fragmentum and eventually find your way to Belobog's Underworld, guided by your "old friend" Sampo.
In the heat of the moment, you flee into the shopping streets corroded by the Fragmentum and eventually find your way to Belobog's Underworld, guided by your "old friend" Sampo.
Hide-and-Seek
Dizziness set in, and you awakened to find yourself separated from your companions, lying on a bed. Through a thrilling game of hide-and-seek, you reunited with March 7th and embarked on a quest to locate Dan Heng.
The Eighth and Final Rule
You assist Dan Heng in winning battles in the Fight Club and locate Sampo, the mastermind behind all the events.
It would be wise to question him about his motives.
It would be wise to question him about his motives.
Long Wait for the Blade's Edge
Long Wait for the Blade's Edge
Sampo finally offers to introduce you to Wildfire. However, one of the members, Seele, appears skeptical. She won't accept you unless you collaborate with her to resolve a significant issue plaguing Wildfire.
Ones Fallen Into the Abyss
Together with Seele, you overcome obstacles and locate the source of this incident, Clara and Svarog from the Robot Settlement. After defeating Svarog's automatons, Oleg, the leader of Wildfire, agrees to cooperate in exchange for your assistance.
A Sunset Rendezvous
Following a brief respite at the Goethe Grand Hotel, it is time to reunite with your companions.
The Past Will Return as an Avalanche
The Past Will Return as an Avalanche
Accompanied by Bronya and Seele, you venture deep into the abandoned Rivet Town, retrieving ample supplies and unexpectedly stumbling upon a memory from Bronya's past. This revelation eases the tension between Seele and Bronya.
Lying in Rust
Wildfire has finally sided with the Nameless due to March 7th and Dan Heng's mediation. Now, your goals are crystal clear: Do your best in diplomacy with Svarog and if all fails, Wildfire will be ready for battle.
It is time to proceed to the Robot Settlement for negotiation.
It is time to proceed to the Robot Settlement for negotiation.
To Rot or to Burn
You learn the truths of the world from Svarog. The Guardians tasked with Preservation are deliberately hiding information about the Stellaron from the people of Belobog. The brutal truth will be a shock to all, and you need to carefully determine your next course of action.
Not Good With Farewells
You decide to return to the surface and seal the Stellaron. The members of Wildfire greet you on behalf of Bronya and offer to clear the path for you.
Achievements[]
There are 3 Achievements related to In the Withering Wintry Night:
|
|
Name | Category | Description | Hidden | Version | 
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Everwinter Night | The Rail Unto the Stars | After enduring the snow storm... ※ You have arrived at the city named Belobog |
No | 1.0 | 10 |
|
|
Lost World | The Rail Unto the Stars | Discover the secret beneath Jarilo-VI ※ There are people living underground... |
No | 1.0 | 10 |
|
|
Half the Wizard of Oz | The Rail Unto the Stars | Defeat the tin man and the little girl ※ Svarog and Clara became your friends! |
No | 1.0 | 10 |
Gallery[]
Trailblaze Mission A Sunset Rendezvous - Cocolia's Wish
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | In the Withering Wintry Night |
| Chinese (Simplified) | 于枯索的冬夜里 |
| Chinese (Traditional) | 於枯索的冬夜裡 |
| Japanese | 物寂しい冬の夜に |
| Korean | 시들어가는 겨울밤 |
| Spanish | En la devastadora noche invernal |
| French | Si par une nuit d'hiver un voyageur |
| Russian | В иссушающую зимнюю ночь |
| Thai | ในคืนฤดูหนาวที่เหี่ยวแห้ง |
| Vietnamese | Giữa Đêm Đông Khô Cằn |
| German | In der eisigen Winternacht |
| Indonesian | Malam Musim Dingin yang Melelahkan |
| Portuguese | Na Noite Invernal Devastadora |
Change History[]
Released in Version 1.0
