Fate/Return of Starry Sea is the third part of the Trailblaze Continuance chapter Sweet Dreams and the Holy Grail. It automatically begins after completing Fate/Back to the Age of Silence.
Steps[]
- Fight the last enemy
- Say goodbye to Saber
Dialogue[]
Fight the last enemy[]
Mission DescriptionSo this was their big move with the all-powerful Holy Grail? Now you're really curious about what kind of wish that stumpy old man is trying to make.
- (Begin battle against Berserker: Money-Grubbing Parasite ×1)
-
- (Phase 1)
-
- "Old Oti": Do you want to take the Holy Grail, or crush it!? You'll have to get through me first.
- Aventurine: So the person we've been talking to was Old Oti's Servant all along?
- (Activate the Command Spell)
- (Trailblazer): By the Command Spell, I order you, Saber! Destroy all that is evil!
- (Phase 2)
-
- Lancer: Letting his Servant meet us, while he stays safely behind the scenes... What a calculating strategy...
- Saber: We must break the Holy Grail, or we'll lose in this war of attrition against these pests.
- Archer: I'll leave the bug extermination to you then. Kings are good at facing down entire armies on their own, aren't they?
- (Activate the Command Spell)
- (Trailblazer): Crush it, Saber!
- (After the battle)
- (Cutscene plays)
-
- (Trailblazer): With the Command Spell, I command you to...
- (Trailblazer): Unleash your Noble Phantasm! Shatter the Holy Grail!
- Lancer: Gáe Bolg!
- Saber: As you command, Master!
- Saber: Excalibur —!
- (Cutscene ends)
- Saber: It's finally over...
- Boothill: Is this Grand Theater ever gonna see a day of peace...? I'm starting to feel bad for the Bloodhounds and the Dreamweavers.
- Aventurine: No need to feel bad for a heritage building insured with hundreds of different policies. Old Oti would never allow himself to lose a single coin over that.
- Lancer: So he dragged everyone into this Holy Grail War while hiding in the shadows, and none of you are gonna make him pay for it?
- We should give him a good thrashing!
- Make him pay for our emotional damage!
- Aventurine: Unfortunately, no Master was harmed in the making of this show. Even if we tried to hold him accountable, he'd probably just brush it off with his usual tricks — the best legal team money can buy and sky-high compensation.
- Aventurine: And... I fear the Holy Grail War has already given him returns far beyond what he's put into it.
- Aventurine: The silver lining is that this little spectacle will serve as the perfect excuse during negotiations for Madam Jade to pry open an even bigger opportunity in Penacony.
- Does Skott have no rights?
- Aventurine: Mr. Skott's issues will be handled by the IPC.
- Do Servants have no rights?
- Archer: Unfortunately, we are indeed not protected by human law.
- Tch, so the IPC is still the final winner of it all.
- Aventurine: Don't say it like that. This is a good thing for Penacony's shareholders.
- Boothill: Hmph. These Penaconian rules stinkin' of money won't keep me down. Lancer, let's go take care of that old fudger.
- Lancer: Master, while I'm all in on that suggestion, time's running out. Without the Holy Grail holding us up, us Servants need to go back to where we belong.
- Are you leaving already?
- Who are you again?
- Boothill: Such a shame, brother... If we ever cross paths again, I'll take you to the finest honky-tonk in the cosmos for a drink.
- Lancer: Finest in the cosmos, huh? That's something to look forward to. Alright, no need for a tearful farewell for us bros, let's not ruin the good run we've had together. Till we meet again, buddy.
- Lancer: And you two... Seriously, why can I never get a proper fight with you?
- Saber: Is that so? I distinctly remember beating you.
- Archer: You know me, just a humble archer. Let's call this one another loss on me.
- Lancer: Tch, I'm done arguing with you lot. I'm gonna take another peek at Penacony's views before leaving for good.
- Archer: And so, it's time to say goodbye. Master, I have to admit that your fashion sense could use a little work, but... as a Servant, I'm genuinely glad to have fought by your side in this Holy Grail War.
- Archer: I can still see the determined heart of the child you once were underneath all your grand speeches and extravagant flair. You know, it would feel pretty good to be a hero of justice once in a while.
- Aventurine: Ahem, let's skip the last-minute psychoanalysis, alright? And when it comes to fashion... You're not much better than me, "Guardian of Humanity."
- Archer: That brings up a good point. Why would I, a "Guardian of Humanity," get summoned to a world without the Counter Force?
- Saber: Archer, you should know why you were summoned here.
- You were summoned as a Heroic Spirit.
- Archer: A hero, huh? ...I'll chalk it up as a beautiful dream.
- A faint smile tugged at the man's cold face, before he vanished from sight. Soon, only the final pair of Master and Servant remained.
- (Unlock Achievement Modern Times)
Say goodbye to Saber[]
- Step DescriptionEven the stillest fate must one day move. At the end of every hero's journey lies the same return and curtain fall.
- (Talk to Saber)
- Saber: ...I'm glad I was summoned to this strange world and got to experience it with you.
- I'm not great at farewells...
- Anything else you want to say to me?
- Saber: I saw your fears in your dream... but Master, don't be burdened by the emotions that come with being human: the fear of the unknown, the dread of loss, or the regret of what you couldn't achieve.
- Saber: Even Heracles was just a child before becoming a hero.
- Saber: You may not be strong enough now, but I have faith that you'll eventually become a star that illuminates the entire cosmos.
- Like you did?
- Saber: If my existence can occasionally light the way forward for you... that would be more than I could hope for.
- Who's Heracles...
- Saber: ...
- Saber: Master, please send my regards to the person you will become in the future.
- As the Luminflux dimmed, the valiant girl knight faded, vanishing just as she had arrived.
- At the same time, in the Dreamflux Reef, the host of the Holy Grail War is sitting elsewhere watching the scenery with interest...
- Old Oti: The Holy Grail... broke. What a shame.
- Old Oti: People have pursued it, fought for it, made sacrifices for it, and died for it, much like they did for our own Penacony.
- Old Oti: They poured their dreams into Penacony to shape the planet into what it is today. But the question is... has Penacony ever answered their dreams?
- Old Oti: Look at this Memoria Singularity. Ten Amber Eras have passed, and out of those who once came here to build Penacony from the ground up, only one despicable old man is left. His friends, his enemies... they're all gone.
- Old Oti: I must confess to both of you, my wish has been granted. No matter how you see me, no matter how deeply we hated each other in the past, the Holy Grail has recognized your achievements and brought you forth as Heroic Spirits...
- Old Oti: Don't you think this is a rather unique reunion of old friends? It's unfortunate that Mikhail, that old rascal, couldn't be here to join us.
- Grady: Mr. Oti, your wish truly moves me.
- Grady: If I didn't know you better, I'd almost be swayed by your sweet words. A reunion of old friends? No. It's just another part of your business deal.
- Old Oti: Grady, or perhaps I should now address you as Mr. Reca, is the editing of the footage complete? ...That is such an important task, after all.
- Mr. Reca (?): I've cut out everything related to the participants' privacy and kept only the most thrilling parts of the Holy Grail War. It may not be an artistic masterpiece, but it should meet your commercial expectations.
- Old Oti: That'd be enough for me. You artists always aim to carve your names into art's annals no matter the cost... Too bad those who actually succeed are as rare as the winners of the Holy Grail War.
- Old Oti: I'm not like that. What else can truly measure the effort you've put in apart from cold hard cash?
- Mr. Reca (?): ...The memories of former Heroic Spirits are also worthy compensation.
- Old Oti: Memories of a flop director like Grady? Do enlighten me, what worth do those hold?
- Mr. Reca (?): His memories are indeed positively worthless as a filmmaker, but when it comes to him as a person... those memories are treasures beyond compare.
- Mr. Reca (?): He has had his struggles, disappointments, and defiance... only to be reduced to another nameless nobody. That man is a symbol of the Penacony of his times, a most ridiculous clown... And a most genuine hero.
- Mr. Reca (?): How could I ever miss out on a memory with as many facets as a veritable diamond?
- Mr. Reca (?): But now I'm more curious about you, sir. You've spent so much money, only to create such an unsightly mess. Aren't you worried you'll end up in disgrace like Grady?
- Old Oti: A merchant at my age who still cares about dignity would be an absolute failure.
- Mr. Reca (?): In that case, my business here is settled. I'll take my leave.
- Old Oti: Alright. It's your turn, Miss Asna. I'll sign the declaration to renounce the trademark on your name and all rights to your creative works... Are you happy with that?
- Asna: Happy? Never. But if you don't carry it through, I'll squeeze your puny neck with every ounce of my strength until I disappear... I'll watch you take your last breath, even if I know it won't actually kill you!
- Asna: Goodbye, Penacony's most successful merchant. There's something I've always wanted to say to you —
- Asna: I wish you were already dead.
- Old Oti: Hahaha! Now that's a heartfelt confession! Asna, I do hope your wish comes true one day.
- At the same time, aboard the Express.
- Far from the heat of battle, a Servant summoned under the Rider class stays on the sidelines. From the very beginning, it seems he had no intention of fighting.
- As a Rider, he once built an unsinkable little ship named The Compass. As a Rider, he was once a Nameless who rode the stars aboard an interstellar Express.
- Centuries have passed. Now, as a Heroic Spirit, the young man finally returns to the place where he once worked tirelessly. An old friend awaits him here.
- Pom-Pom: ...March 7th is always bringing back bizarre and curious things. One time, she even brought back something called a "Rating Pistol," and it only gave Pom-Pom a single point!
- Pom-Pom: Also, watch out for Himeko's coffee. It's the most terrifying beverage Pom-Pom's ever encountered — but please don't ever tell her that to her face.
- Misha: Is it worse than the tea from Granholm's hometown?
- Pom-Pom: A hundred times worse!
- Misha: Pfft, hahaha. I'd love to have a try!
- Pom-Pom: And! And! (Trailblazer) is always dragging March 7th into trouble. Pom-Pom had such high hopes for Dan Heng, but even he's started to follow along now.
- Misha: Mm-hmm.
- Pom-Pom: You passengers are all the same — Mikhail, you're spacing out again. What's going through that head of yours?
- Misha: Conductor, looks like it's time to say our goodbyes again.
- Pom-Pom: Will you... be returning to the Express?
- Misha: Maybe... I'm just happy to hear that so many people like me have boarded the Express over the years.
- Misha: The Nameless come and go. Some find a place they want to stay while others keep moving forward, just like the silver rails that never stop... That's the Astral Express. I'm sure the conductor's future will never be lonely.
- Misha: The Holy Grail War is coming to an end, and wandering souls must return to their rest. I... need to go back to Penacony.
- Pom-Pom: Mikhail, remember: whether you leave or stay, the Astral Express will always be the home of the Nameless. Pom-Pom will always be here... waiting for your return!
- Misha: It's a deal then, Conductor. The next time the Express stops at Penacony... please sound the horn for me, Razalina, and Tiernan. If we can hear it... then we'll definitely come visit you.
- Pom-Pom: It's a promise!
- Gather your thoughts to the present. If there really is a chance to fulfill a wish, what would yours be, (Trailblazer)?
- Make a silent wish.
- (Trailblazer): You see, wishes lose their power once spoken aloud.
- Robin: That does sound like something you'd say.
- Robin: Anyway, the first Holy Grail War orchestrated by Old Oti ended up being the last one.
- Robin: But the dream bubble movie co-produced by Mr. Reca and Dr. Edward became a huge hit. Not only did it fill up movie theaters in Epsilon, it even created a new dream-chasing trend throughout the stars. Mr. Oti and the IPC's Penacony branch made quite the fortune from it.
- That old fox didn't lose a thing.
- He's far too shrewd.
- What about my appearance fee?
- Robin: As Mr. Aventurine guessed, Oti simply brushed everything off as "entertainment" when questioned about placing Family heads and shareholders in danger.
- Robin: While compensation and lawsuits are inevitable, I suspect he already knew exactly what was coming even before the Holy Grail was activated.
- Robin: Now, Old Oti did say he planned to give you some money, but even he thought that was too crude.
- Robin: So instead, he gave us the most valuable thing from this Holy Grail War.
- Too crude? No no no. Crude's good!
- So THIS is his apology?
- That old fox, always managing to get the most out of everything.
- Robin: Hmm? There's something inside the Holy Grail — I think this is a note for you, (Trailblazer).
- Message from Mr. Cold Feet: Hey (brother./
sister.) Since you all looked pretty busy, I've headed out with Hook. Big thanks to Mr. Oti for buying this rare trinket I got my hands on. That's how I could afford this spontaneous trip. - Message from Mr. Cold Feet: By the way, aren't you curious what old Sampo's wish to the Holy Grail was?
- No.
- Message from Mr. Cold Feet: I'm thinking you'll probably say "no." Owww, come on, (bro!/
sis!) You might not be curious, but the audience is still on the edge of their seats!
- Message from Mr. Cold Feet: I'm thinking you'll probably say "no." Owww, come on, (bro!/
- I'm indeed curious.
- Message from Mr. Cold Feet: I knew it, (bro/
sis)! You're still thinking about old Sampo. And, I won't lie, the audience is waiting for it too.
- Message from Mr. Cold Feet: I knew it, (bro/
- Message from Mr. Cold Feet: Alright, folks! The show's over! But if there's anything still out there that can hear and fulfill my wish —
- Message from Mr. Cold Feet: "I wish for everyone in the world to be happy, joyful, free, and have their every desire fulfilled."
- (Mission complete)
- (Obtain Outlander King of Knights Puppet and Tarnished Glory)
- (Unlock Achievement Ciao, My Friend)
Post-Mission[]
- (Listen to Old Oti and Skott)
- Skott: Mr. Oti...! I must've been insane to believe your nonsense!
- Skott: I didn't just lose the Holy Grail. I got brutalized by a Galaxy Ranger! How are you going to compensate me for my lost hours, full attendance bonus, medical bills, and emotional distress?
- Old Oti: Hohoho, take it easy, Mr. Skott. I always stick to one rule when it comes to business: I never let my partners take a loss.
- Old Oti: Check your account. Your payment for the performance should've been transferred.
- Skott: I knew it! Mr. Oti, as a respected and generous man, you'd never leave a poor little guy like me hanging.
- Skott: You see, I traveled all this way and didn't get the time to bring anything special for you. This is a little plaster from the IPC hospital. Hope you'll like it.
- Old Oti: Heh... Kid, that shameless look of yours reminds me of myself back in the day.
- Old Oti: Don't be shy — as luck would have it, our old friend is here too. Go ahead and say hello to (him/
her). - You're still alive?
- Skott: Oh, don't worry. I'll definitely only die after you do.
- So, what sound are we going to have you make this time?
- Skott: Y—You're pushing it too far!
- Hey, Mr. Sunshine.
- Skott: Don't call me that!
- Skott: What do you want this time? I didn't mess with you today.
- Old Oti: Hohoho, Mr. Skott, I'd wager (Mr./
Miss) (Trailblazer) is here to settle a score with me. - You lost.
- I wanna punch you in the face.
- Old Oti: Be my guest. But this wrinkly old face of mine? Might not be worth dirtying a shareholder's hand.
- What are you up to?
- Old Oti: Yeah, we kicked off this flashy Holy Grail War, didn't get our wish, racked up a fat compensation bill, and gave the IPC and Clock Studios free publicity.
- Old Oti: But was it really all for nothing? Those tourists who showed up sure looked real enough.
- Old Oti: Whether they're paying for Clockie, the Iris shows, or just shopping in the stores — every penny spent in Penacony ends with a little slice in my pocket.
- Old Oti: More consumers — that's the fuel this so-called Holy Grail of Penacony truly runs on.
- Old Oti: Look on the bright side: You're a shareholder, right? Means you get a slice of the pie too.
- I couldn't care less.
- You're not worried this'll blow up in your face?
- Oh, that's so nice of you.
- Old Oti: It's getting late, (Mr./
Miss) (Trailblazer). I'm sure you've got better things to do than chat with a boring old man like me. - Old Oti: If you've got questions, I can spare a few answers.
- Can I touch the fluff ball on your head?
- Old Oti: Well, that's unexpected. I see no reason to refuse.
- I knew it — wait, he agreed? Uh-oh. You didn't think he'd say yes. Now what? Are you really gonna touch Oti's fluff ball, friend?
- Is it too late to back out?
- Old Oti: Hohohoho, not at all. Enjoy your time in Penacony.
- Let me touch it!
- You nervously place your hand on the fluff ball and get so tense that you completely forget what it even feels like.
- Old Oti: Hohohoho, It's an honor to see that expression on a Nameless. Enjoy your stay in Penacony.
- Hope I never see you again.
- Old Oti: Hohohoho, enjoy your time in Penacony.
- (Talk to Old Oti again)
- Old Oti: If you've got questions, I can spare a few answers.
- Can I touch the fluff ball on your head?
- Old Oti: Well, that's unexpected. I see no reason to refuse.
- Wait, he agreed? Uh-oh. You didn't think he'd say yes. Now what? Are you really gonna touch Oti's fluff ball, friend?
- Ugh, I changed my mind!
- Old Oti: Hohohoho, not at all. Enjoy your time in Penacony.
- Let me touch it!
- You nervously place your hand on the fluff ball and get so tense that you completely forget what it even feels like.
- Old Oti: Hohohoho, It's an honor to see that expression on a Nameless. Enjoy your stay in Penacony.
- Old Oti: Hohohoho, enjoy your time in Penacony. [sic]
- Hope I never see you again.
- Old Oti: Hohohoho, enjoy your time in Penacony.
- (Talk to Skott again)
- Skott: What do you want? Spare me, boss! I swear I didn't mess with you today! Get any closer and I'm calling the Bloodhounds!
Other Languages[]
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Fate/Return of Starry Sea |
| Chinese (Simplified) | 命运/归还星之海洋 |
| Chinese (Traditional) | 命運/歸還星之海洋 |
| Japanese | Fate / 星の海への帰還 |
| Korean | Fate/별바다로의 회귀 |
| Spanish | Fate/Regreso del mar de estrellas |
| French | Fate/Retour de la mer d'étoiles |
| Russian | Судьба: Возвращение звёздного моря |
| Thai | Fate/ หวนสู่ทะเลดวงดาว |
| Vietnamese | Fate/Trở Về Đại Dương Của Tinh Tú |
| German | Fate/Rückkehr zum Sternenmeer |
| Indonesian | Fate/Kembali ke Lautan Bintang |
| Portuguese | Fate/O Retorno do Mar Estrelado |
Change History[]
Released in Version 3.4
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
