Fate's Ensemble is a game system in Honkai: Star Rail used to display branching perspectives of different characters during Missions.
Tutorial[]

As the story unfolds, you will have the chance to progress the story from other characters' POV. When entering a character's POV for the first time, that character will automatically be placed first in your team.

You can check the Fate's Atlas interface to see which characters' POV an ongoing mission or completed mission is in.

If you need to change your POV to continue the story, you can select here to enter "Fate's Ensemble."

On the Fate's Atlas page, the ongoing POV will be labeled as "Current POV." If there are ongoing missions in this POV, then their mission types will be labeled.

While in a non-Trailblazer POV, you can only access specific maps and cannot play certain missions as well as certain content such as Calyxes, Stagnant Shadows, Caverns of Corrosion, Echoes of War, Simulated Universe, Forgotten Hall, etc.

If you wish to play the aforementioned restricted content, you can first go to the Interastral Peace Guide, Travel Log, or Mission interface, select the button corresponding to the content, and then switch to the suitable character's POV to play the said content.

Note: The unlock state of Space Anchors in different POVs are independent of each other. The same Space Anchors must be unlocked individually when playing in a different POV.
Trailblazer: Trailblaze Chronicle[]


Trailblazer: Trailblaze Chronicle centers around the Trailblazer, serving as the default perspective for most Missions.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Cat Among Pigeons | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
In Our Time | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
Farewell, Penacony | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
Finest Duel Under the Pristine Blue (I) | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
Banana Outrage: Battles Without Ninja and Humanity | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
A New Venture on the Eighth Dawn | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. | |
Heroic Saga of Flame-Chase | ||
![]() |
When you have a chance to make a choice, make one that you know you won't regret. |
Aventurine: Danse Macabre[]

Aventurine: Danse Macabre centers around Aventurine and his attempts to reclaim Penacony for the IPC.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Cat Among Pigeons | ||
![]() |
Aventurine now has an understanding of the present situation. He's decided to honor the Oak Family head's invitation and meet the man, then reclaim his lost belongings as well as the power fitting for them... | |
![]() |
Aventurine seems to have lost everything, but he still decides to hand out jewels and money on the street to make the most of what he has left. What is he trying to achieve...? | |
![]() |
Aventurine seems convinced that he has obtained some key clues and victory is at hand. However, can he really last until the moment he climbs onto Clock Studios Theme Park's stage? |
Acheron: Beyond Good & Evil[]

Acheron: Beyond Good & Evil centers around Acheron. She played a key role in Penacony's story, arriving at Penacony with the goal of returning the lost relics of a Galaxy Ranger.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Cat Among Pigeons | ||
![]() |
Acheron and Welt have reached an understanding, directly targeting The Family with their suspicion. What will they discover at Dewlight Pavilion? |
Robin?: The Fool Always Rings Twice[]

Robin?: The Fool Always Rings Twice centers around Sparkle taking the form of Robin, distributing mysterious buttons for an unknown reason.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
In Our Time | ||
![]() |
Penacony falls into temporary chaos due to the commotion at the Theme Park, and Robin(?) decides to use this opportunity to distribute her little gift... |
Boothill: Broken Arrow[]

Boothill: Broken Arrow centers around Boothill and Dan Heng and their attempts at finding Acheron — until Acheron finds them.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
In Our Time | ||
![]() |
Boothill comes to an agreement with Dan Heng. They will now try to infiltrate the sweet dream and save their friends... |
Robin: Birds, Orphans and Fools[]

Robin: Birds, Orphans and Fools centers around Robin, Sunday, and Welt attempting to convince Gopher Wood to join their cause.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
In Our Time | ||
![]() |
Robin and Sunday decide to convince Gopher Wood, the Dreammaster, and their former benefactor — Hopefully, all goes well... |
Topaz: The Aviator[]

Topaz: The Aviator centers around Topaz aboard The Radiant Feldspar for the meeting between the IPC and The Family.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Farewell, Penacony | ||
![]() |
Meanwhile, Topaz boards a certain luxurious airship in Penacony, awaiting the beginning of an important meeting... |
Jade: Poison and Sweet Dew[]

Jade: Poison and Sweet Dew centers around Jade and Topaz during the second half of their meeting with Oti Alfalfa.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Farewell, Penacony | ||
![]() |
The meeting with Oti Alfalfa didn't start smoothly. Jade and Topaz are currently aboard the Radiant Feldspar discussing the strategy for the second half... |
Firefly: Soldier's Pay[]

Firefly: Soldier's Pay centers around Firefly exploring and investigating The Radiant Feldspar.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Farewell, Penacony | ||
![]() |
At this moment, a dexterous "stowaway" also boards the Radiant Feldspar... |
March 7th: The Novice's Stand[]

March 7th: The Novice's Stand centers around March 7th (The Hunt) learning Xianzhou swordplay under Yanqing and Yunli.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (I) | ||
![]() |
With the encouragement of General Huaiyan — deliberate or accidental notwithstanding — March 7th seized the unexpected opportunity to learn the art of Xianzhou swordsmanship and to perform in the Wardance ceremony... |
Jiaoqiu: A Warning Fire[]

Jiaoqiu: A Warning Fire centers around Jiaoqiu and Moze descending into The Shackling Prison in preparation to transfer Hoolay to the Yaoqing.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (I) | ||
![]() |
Dispatched by the general of the Yaoqing, Jiaoqiu and Moze enter The Shackling Prison to visit Hoolay, the borisin Warhead imprisoned there... |
Lingsha: Unbidden Elixir[]

Lingsha: Unbidden Elixir centers around Lingsha Transcription missing.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
In The Shackling Prison, Lingsha, Dan Heng, and Jing Yuan are trying to discern clues from the borisin's attacks... | |
![]() |
In Scalegorge Waterscape, Dan Heng and Lingsha are scheduled to meet with the Vidyadhara Preceptors... |
Jiaoqiu: None Can Hurt Me[]

Jiaoqiu: None Can Hurt Me centers around Jiaoqiu captured by the borosin.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
Falling into the hands of the borisin, Jiaoqiu is trying to find a chance to survive... but it is not his own chance that he seeks. |
March 7th: Wildhunt Siege[]

March 7th: Wildhunt Siege centers around March 7th (The Hunt) putting her new Xianzhou sword skills to use.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
On Huaiyan's orders, March 7th and Yunli board the Skysplitter, participating in the Wardance Ceremony as scheduled... | |
![]() |
March 7th senses the signs of impending danger — the moment to test her swordplay has finally arrived... | |
![]() |
March 7th senses the signs of impending danger — the moment to test her swordplay has finally arrived... |
Feixiao: Arrow Shot to Lupine Rue[]

Feixiao: Arrow Shot to Lupine Rue centers around Feixiao fighting against the borosin.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
"Surround three and leave one." The Merlin's Claw initiates the hunt against the pack of wolves... |
Yunli: Encirclement of Wild Hunt[]

Yunli: Encirclement of Wild Hunt centers around Yunli Transcription missing.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Finest Duel Under the Pristine Blue (II) | ||
![]() |
On the Skysplitter, the atmosphere of an impending storm makes Yunli anxious and uneasy... |
Boothill: Nightmare Adagio[]

Boothill: Nightmare Adagio centers around Boothill traveling to Dreamflux Reef to find out the secrets of the Slumbernana Monkeys.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Banana Outrage: Battles Without Ninja and Humanity | ||
![]() |
Unbeknownst to everyone, the cosmic cowboy who became uncontactable is currently lurking in the shadows of the Dreamscape... | |
![]() |
Unbeknownst to everyone, the cosmic cowboy who became uncontactable is currently lurking in the shadows of the Dreamscape... | |
![]() |
Unbeknownst to everyone, the cosmic cowboy who became uncontactable is currently lurking in the shadows of the Dreamscape... |
Sunday: On This Arduous Journey[]

Sunday: On This Arduous Journey centers around Sunday bidding Penacony farewell.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
A New Venture on the Eighth Dawn | ||
![]() |
It's not just the guests who return to this beautiful dream —There is also the dream's "master"... | |
![]() |
The ascetic still gazes back at who they used to be, and the most weighty part of that identity will finally be parted... |
Aglaea: Effulgent Blindness[]

Aglaea: Effulgent Blindness centers around Aglaea searching Okhema for Nikador's spies.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Heroic Saga of Flame-Chase | ||
![]() |
Aglaea begins a personal investigation after discovering that Okhema might have been infiltrated, pulling out the filth hidden in the nooks and crannies of the city... |
Herta: Answers Within Mirrors[]

Herta: Answers Within Mirrors centers around The Herta trying to comunicate with Nous.
Mission | Introduction | |
---|---|---|
Heroic Saga of Flame-Chase | ||
![]() |
Herta is preparing at the space station to commune with Nous the Aeon, but it seems the process didn't go so well? |
Other Languages[]
Fate's Ensemble
Language | Official Name |
---|---|
English | Fate's Ensemble |
Chinese (Simplified) | 命路群像 |
Chinese (Traditional) | 命路群像 |
Japanese | 運命を歩む群像 |
Korean | 운명의 군상 |
Spanish | Actores del destino |
French | Acteurs du destin |
Russian | Актёры судеб |
Thai | ตัวละครแห่งโชคชะตา |
Vietnamese | Quần Thể Vận Mệnh |
German | Schicksalsbilder |
Indonesian | Persona Takdir |
Portuguese | Elenco do Destino |
Trailblazer: Trailblaze Chronicle
Language | Official Name |
---|---|
English | Trailblazer: Trailblaze Chronicle |
Chinese (Simplified) | 开拓者:开拓记事 |
Chinese (Traditional) | 開拓者:開拓記事 |
Japanese | 開拓者:開拓の記録 |
Korean | 개척자: 개척 레코드 |
Spanish | Trazacaminos: Crónicas trazacaminos |
French | (Pionnier/ |
Russian | Первопроходец: Журнал Освоения |
Thai | ผู้บุกเบิก: จารึกการบุกเบิก |
Vietnamese | Nhà Khai Phá: Ký Sự Khai Phá |
German | (Trailblazer/ |
Indonesian | Trailblazer: Kisah Perintisan |
Portuguese | (Desbravador/ |
Aventurine: Danse Macabre
Language | Official Name |
---|---|
English | Aventurine: Danse Macabre |
Chinese (Simplified) | 砂金:屠场之舞 |
Chinese (Traditional) | 砂金:屠場之舞 |
Japanese | アベンチュリン:屠畜場の舞踏 |
Korean | 어벤츄린: 도살장의 춤 |
Spanish | Aventurino: Danza macabra |
French | Aventurine : Danse funèbre |
Russian | Авантюрин: Пляска смерти |
Thai | Aventurine: เริงระบำในลานสังหาร |
Vietnamese | Aventurine: Vũ Điệu Đồ Tể |
German | Aventurin: Tanz des Schlachthofs |
Indonesian | Aventurine: Tarian di Tempat Pemotongan Daging |
Portuguese | Aventurine: Dança Macabra |
Acheron: Beyond Good & Evil
Language | Official Name |
---|---|
English | Acheron: Beyond Good & Evil |
Chinese (Simplified) | 黄泉:超越善恶 |
Chinese (Traditional) | 黃泉:超越善惡 |
Japanese | 黄泉:善悪を超えて |
Korean | 아케론: 선악을 넘어서 |
Spanish | Acheron: Más allá del bien y del mal |
French | Achéron : Au-delà du bien et du mal |
Russian | Ахерон: За гранью добра и зла |
Thai | Acheron: ก้าวข้ามความดีชั่ว |
Vietnamese | Acheron: Vượt Qua Thiện Ác |
German | Acheron: Jenseits von Gut und Böse |
Indonesian | Acheron: Melampaui Kebaikan dan Kejahatan |
Portuguese | Acheron: Além do Bem e o do Mal |
Robin?: The Fool Always Rings Twice
Language | Official Name |
---|---|
English | Robin?: The Fool Always Rings Twice |
Chinese (Simplified) | 知更鸟?:愚者总按两遍铃 |
Chinese (Traditional) | 知更鳥?:愚者總按兩遍鈴 |
Japanese | ロビン?:愚者は二度ベルを鳴らす |
Korean | 로빈?: 우인은 벨을 두 번 울린다 |
Spanish | ¿Robin?: Los tontos llaman siempre dos veces |
French | Robin ? : Le Fou sonne toujours deux fois |
Russian | Зарянка?: Недотёпы всегда звонят дважды |
Thai | Robin?: คนทึ่มกดกริ่งสองครา |
Vietnamese | Robin?: Kẻ Ngốc Luôn Ấn Chuông Hai Lần |
German | Robin?: Wenn die Närrin zweimal klingelt |
Indonesian | Robin?: Orang Bodoh Selalu Menekan Bel Dua Kali |
Portuguese | Robin?: Os Tolos Tocam a Campainha Duas Vezes |
Boothill: Broken Arrow
Language | Official Name |
---|---|
English | Boothill: Broken Arrow |
Chinese (Simplified) | 波提欧:折箭为盟 |
Chinese (Traditional) | 波提歐:折箭為盟 |
Japanese | ブートヒル:折れた矢 |
Korean | 부트힐: 브로큰 애로우 |
Spanish | Boothill: Flecha rota |
French | Le Fossoyeur : La flèche brisée |
Russian | Бутхилл: Сломанная стрела |
Thai | Boothill: คู่มหากาฬ |
Vietnamese | Boothill: Thành Lập Liên Minh |
German | Boothill: Zerbrochener Pfeil |
Indonesian | Boothill: Mengakhiri Pertikaian |
Portuguese | Boothill: Flecha Quebrada |
Robin: Birds, Orphans and Fools
Language | Official Name |
---|---|
English | Robin: Birds, Orphans and Fools |
Chinese (Simplified) | 知更鸟:鸟,孤儿和愚人 |
Chinese (Traditional) | 知更鳥:鳥,孤兒和愚人 |
Japanese | ロビン:鳥、孤児、そして愚か者 |
Korean | 로빈: 새, 고아, 그리고 우인 |
Spanish | Robin: Pájaros, huérfanos y bufones |
French | Robin : Les Oiseaux, les Orphelins et les Fous |
Russian | Зарянка: Птички, сироты и Недотёпы |
Thai | Robin: นก เด็กกำพร้า และคนเขลา |
Vietnamese | Robin: Chim, Cô Nhi Và Kẻ Ngốc |
German | Robin: Vögel, Waisen und Narren |
Indonesian | Robin: Burung, Anak Yatim, dan Orang Bodoh |
Portuguese | Robin: Pássaros, Órfãos e Tolos |
Topaz: The Aviator
Language | Official Name |
---|---|
English | Topaz: The Aviator |
Chinese (Simplified) | 托帕:飞行家 |
Chinese (Traditional) | 托帕:飛行家 |
Japanese | トパーズ:飛行家 |
Korean | 토파즈: 비행사 |
Spanish | Topaz: Aviadora |
French | Topaz : La pilote |
Russian | Топаз: Пилот |
Thai | Topaz: นักบิน |
Vietnamese | Topaz: Phi Hành Gia |
German | Topaz: Die Fliegerin |
Indonesian | Topaz: Pilot |
Portuguese | Topaz: A Aviadora |
Jade: Poison and Sweet Dew
Language | Official Name |
---|---|
English | Jade: Poison and Sweet Dew |
Chinese (Simplified) | 翡翠:甘露与鸩毒 |
Chinese (Traditional) | 翡翠:甘露與鴆毒 |
Japanese | ジェイド:「アメ」と「ムチ」 |
Korean | 제이드: 감로와 독주 |
Spanish | Jade: Dulce rocío y amargo veneno |
French | Jade : Douce rosée et poison |
Russian | Яшма: Сладкая роса и отрава |
Thai | Jade: น้ำหวานและยาพิษ |
Vietnamese | Jade: Cam Lộ Và Rượu Độc |
German | Jade: Süßer Tau und bitteres Gift |
Indonesian | Jade: Embun Manis dan Racun |
Portuguese | Jade: Veneno e Doce Orvalho |
Firefly: Soldier's Pay
Language | Official Name |
---|---|
English | Firefly: Soldier's Pay |
Chinese (Simplified) | 流萤:士兵的报酬 |
Chinese (Traditional) | 流螢:士兵的報酬 |
Japanese | ホタル:兵士の報酬 |
Korean | 반디: 병사의 보수 |
Spanish | Luciérnaga: Paga del soldado |
French | Luciole : Rémunération du soldat |
Russian | Светлячок: Солдатская награда |
Thai | Firefly: รางวัลแด่ทหารกล้า |
Vietnamese | Firefly: Thù Lao Của Binh Sĩ |
German | Glühwürmchen: Lohn eines Soldaten |
Indonesian | Firefly: Penghargaan Prajurit |
Portuguese | Vaga-lume: Pagamento da Soldado |
March 7th: The Novice's Stand
Language | Official Name |
---|---|
English | March 7th: The Novice's Stand |
Chinese (Simplified) | 三月七:屯蒙御寇 |
Chinese (Traditional) | 三月七:屯蒙禦寇 |
Japanese | 三月なのか:修行の成果 |
Korean | Mar. 7th: 배움의 첫걸음 |
Spanish | Siete de Marzo: La educación correcta |
French | March 7th : Voie de la néophyte |
Russian | Март 7: Правильное обучение |
Thai | March 7th: ร่ำเรียนเพียรฝึกฝน |
Vietnamese | March 7th: Người Mới Luyện Võ |
German | 7. März: Korrekte Ausbildung |
Indonesian | March 7th: Pelatihan yang Tepat |
Portuguese | 7 de Março: A Posição do Iniciante |
Jiaoqiu: A Warning Fire
Language | Official Name |
---|---|
English | Jiaoqiu: A Warning Fire |
Chinese (Simplified) | 椒丘:山下有火 |
Chinese (Traditional) | 椒丘:山下有火 |
Japanese | 椒丘:薬膳の功 |
Korean | 초구: 산 아래 불 |
Spanish | Jiaoqiu: El fuego que avisa |
French | Jiaoqiu : Feu à couvert |
Russian | Цзяоцю: Огонь у подножия |
Thai | Jiaoqiu: เพลิงใต้ภูเขา |
Vietnamese | Jiaoqiu: Dưới Núi Có Lửa |
German | Jiaoqiu: Warnfeuer |
Indonesian | Jiaoqiu: Peringatan Bahaya |
Portuguese | Jiaoqiu: Um Disparo de Aviso |
Lingsha: Unbidden Elixir
Language | Official Name |
---|---|
English | Lingsha: Unbidden Elixir |
Chinese (Simplified) | 灵砂:无妄之药 |
Chinese (Traditional) | 靈砂:無妄之藥 |
Japanese | 霊砂:無妄の丹薬 |
Korean | 영사: 무망의 약 |
Spanish | Lingsha: Elixir inesperado |
French | Lingsha : Remède imprévu |
Russian | Линша: Неожиданное лекарство |
Thai | Lingsha: โอสถที่ไม่คาดคิด |
Vietnamese | Lingsha: Thuốc Vô Vọng |
German | Lingsha: Medizin der Unberechenbarkeit |
Indonesian | Lingsha: Pengobatan Tak Terduga |
Portuguese | Lingsha: Elixir Espontâneo |
Jiaoqiu: None Can Hurt Me
Language | Official Name |
---|---|
English | Jiaoqiu: None Can Hurt Me |
Chinese (Simplified) | 椒丘:人莫予毒 |
Chinese (Traditional) | 椒丘:人莫予毒 |
Japanese | 椒丘:苦肉の毒 |
Korean | 초구: 교만의 독 |
Spanish | Jiaoqiu: Nadie puede dañarme |
French | Jiaoqiu : Invincible |
Russian | Цзяоцю: Мне никто не страшен |
Thai | Jiaoqiu: ไร้พิษใดกล้ำกราย |
Vietnamese | Jiaoqiu: Chẳng Ai Làm Hại Được Ta |
German | Jiaoqiu: Verbotene Vergiftung |
Indonesian | Jiaoqiu: Tidak Ada yang Bisa Melukaiku |
Portuguese | Jiaoqiu: Ninguém Pode Me Machucar |
March 7th: Wildhunt Siege
Language | Official Name |
---|---|
English | March 7th: Wildhunt Siege |
Chinese (Simplified) | 三月七:猎野围城 |
Chinese (Traditional) | 三月七:獵野圍城 |
Japanese | 三月なのか:狩猟の時 |
Korean | Mar. 7th: 좁혀지는 포위망 |
Spanish | Siete de Marzo: Cerco de la caza salvaje |
French | March 7th : Assaut de la Chasse sauvage |
Russian | Март 7: В кольце дикой охоты |
Thai | March 7th: ปิดเมืองล่า |
Vietnamese | March 7th: Săn Bắn Vây Thành |
German | 7. März: Jagd der Belagerung |
Indonesian | March 7th: Penyergapan Pemburu Liar |
Portuguese | 7 de Março: Cerco da Caça Selvagem |
Feixiao: Arrow Shot to Lupine Rue
Language | Official Name |
---|---|
English | Feixiao: Arrow Shot to Lupine Rue |
Chinese (Simplified) | 飞霄:矢射天狼 |
Chinese (Traditional) | 飛霄:矢射天狼 |
Japanese | 飛霄:天狼を射る |
Korean | 비소: 천랑을 쏜 화살 |
Spanish | Feixiao: A la caza del lobo estelar |
French | Feixiao : Flèche d'un chasseur chassé |
Russian | Фэйсяо: На волка охота |
Thai | Feixiao: ศรสยบสิงคาล |
Vietnamese | Feixiao: Tiễn Bắn Thiên Lang |
German | Feixiao: Wolfsjagd im Himmelsgrau |
Indonesian | Feixiao: Busur Mengoyak Serigala Akasa |
Portuguese | Feixiao: Flecha Disparada no Lupino Lastimado |
Yunli: Encirclement of Wild Hunt
Language | Official Name |
---|---|
English | Yunli: Encirclement of Wild Hunt |
Chinese (Simplified) | 云璃:猎野围城 |
Chinese (Traditional) | 雲璃:獵野圍城 |
Japanese | 雲璃:狩猟の時 |
Korean | 운리: 좁혀지는 포위망 |
Spanish | Yunli: Cerco de la caza salvaje |
French | Yunli : Assaut de la Chasse sauvage |
Russian | Юньли: В кольце дикой охоты |
Thai | Yunli: ปิดเมืองล่า |
Vietnamese | Yunli: Săn Bắn Vây Thành |
German | Yunli: Jagd der Belagerung |
Indonesian | Yunli: Penyergapan Pemburu Liar |
Portuguese | Yunli: Cerco da Caça Selvagem |
Boothill: Nightmare Adagio
Language | Official Name |
---|---|
English | Boothill: Nightmare Adagio |
Chinese (Simplified) | 波提欧:恶梦慢调 |
Chinese (Traditional) | 波提歐:惡夢慢調 |
Japanese | ブートヒル:ナイトメア・アダージョ |
Korean | 부트힐: 느린 템포의 악몽 |
Spanish | Boothill: Adagio de la pesadilla |
French | Le Fossoyeur : Adagio cauchemardesque |
Russian | Бутхилл: Замедленный кошмар |
Thai | Boothill: ฝันร้ายคืบคลาน |
Vietnamese | Boothill: Ác Mộng Rình Rập |
German | Boothill: Schleichender Albtraum |
Indonesian | Boothill: Lagu Mimpi Buruk Bertempo Lambat |
Portuguese | Boothill: Adágio do Pesadelo |
Sunday: On This Arduous Journey
Language | Official Name |
---|---|
English | Sunday: On This Arduous Journey |
Chinese (Simplified) | 星期日:循此苦旅 |
Chinese (Traditional) | 星期日:循此苦旅 |
Japanese | サンデー:苦難の旅路を歩む |
Korean | 선데이: 이 고된 여정을 따라 |
Spanish | Sunday: Un viaje desafiante |
French | Sunday : Chemin de la rédemption |
Russian | Воскресенье: Этот тернистый путь |
Thai | Sunday: การเดินทางอันยากลำบาก |
Vietnamese | Sunday: Đi Theo Hành Trình Khổ Hạnh |
German | Sonntag: Auf dieser bitteren Reise |
Indonesian | Sunday: Perjalanan Penuh Lika-Liku |
Portuguese | Sunday: Nesta Árdua Jornada |
Aglaea: Effulgent Blindness
Language | Official Name |
---|---|
English | Aglaea: Effulgent Blindness |
Chinese (Simplified) | 阿格莱雅:明媚的昏盲 |
Chinese (Traditional) | 阿格萊雅:明媚的昏盲 |
Japanese | アグライア:煌めく冥闇 |
Korean | 아글라이아: 눈부신 맹목 |
Spanish | Aglaea: La ceguera de la belleza |
French | Aglaé : Cécité éblouissante |
Russian | Аглая: Чарующая слепота |
Thai | Aglaea: ความมืดบอดอันสว่างไสว |
Vietnamese | Aglaea: Sự Mù Lòa Rực Rỡ |
German | Aglaea: Leuchtende Blindheit |
Indonesian | Aglaea: Kebutaan yang Memesona |
Portuguese | Aglaea: Cegueira Refulgente |
Herta: Answers Within Mirrors
Language | Official Name |
---|---|
English | Herta: Answers Within Mirrors |
Chinese (Simplified) | 黑塔:幻镜求谜 |
Chinese (Traditional) | 黑塔:幻鏡求謎 |
Japanese | ヘルタ:幻鏡解明 |
Korean | 헤르타: 환상의 거울에서 찾는 해답 |
Spanish | Herta: Enigmas en el espejo |
French | Herta : Réponses dans les miroirs |
Russian | Герта: Ответы в зеркалах |
Thai | Herta: กระจกไขคำตอบ |
Vietnamese | Herta: Giải Bí Mật Trong Ảo Cảnh |
German | Herta: Illusionsrätsel |
Indonesian | Herta: Mencari Jawaban di Dalam Cermin |
Portuguese | Herta: Respostas Dentro de Espelhos |