Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Advertisement
Wiki Honkai: Star Rail

Vòng Xoáy Kết Thúc Ở Trung Tâm là nhiệm vụ thứ hai trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc Chương Hôm Nay Là Ngày Mai Của Hôm Qua.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Rời khỏi nơi này, xem tình hình bên ngoài
    • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×2 (Lv. 1)
    • Baryon Baryon ×1 (Lv. 1)
  2. Nghe lời March 7th, bảo vệ bản thân
  3. Đi đến thang máy trung tâm ở Sân Giữa
  4. Đi đến Phòng Giám Sát gặp Arlan
  5. Sử dụng khóa mã hóa
  6. Lên tầng cao nhất đi thang máy để đến Khoang Điều Khiển Chính
    • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×2 (Lv. 3)
    • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp ×1 (Lv. 3)

Hội Thoại[]

(Ngay sau khi hoàn thành nhiệm vụ trước đó)
Giọng Nam: Tọa độ của người này không phải phát ra từ Trạm Không Gian...
Giọng Nữ: Lúc này rồi còn tính toán gì chứ. Người sống sờ sờ ngay trước mắt chúng ta thì không thể là giả được.
Giọng Nam: ...Nhịp tim và mạch đập rất yếu, March, chuẩn bị hô hấp nhân tạo.
Giọng Nữ: Hả?! Tôi... tôi không có kinh nghiệm! Dan Heng anh làm đi!

(Hoạt cảnh bắt đầu)
Giọng Nữ: Này... dừng lại! Người ta tỉnh rồi!
Giọng Nữ: Tỉnh rồi!
(Hoạt cảnh kết thúc)

???: (Anh/) không sao chứ, có nghe rõ tôi nói gì không? Còn nhớ mình tên gì không?
Tôi... không nhớ gì hết.
???: ...Vậy thì phiền phức rồi, cố nhớ lại được không? Tên của (anh/) là...
Tôi tên là (Nhà Khai Phá).
Dan Heng: (Nhà Khai Phá) sao? Xin chào, tôi là Dan Heng, đây là March 7th.
Dan Heng: Trạm không gian này bị Quân Đoàn Phản Vật Chất tập kích, chúng tôi nhận ủy thác của trạm trưởng Asta đến cứu viện.
Quân Đoàn Phản Vật Chất?
March 7th: Tay sai của Nanook "Hủy Diệt". Các người may đấy, Chúa Tể Diệt ChủngLệnh Sứ Hủy Diệt nguy hiểm nhất không ở gần đây, mà chỉ là một đám lính lác chuyên làm chuyện xấu xa.
March 7th: Chúng tôi sẽ nhanh chóng diệt trừ bọn xâm nhập, không cần lo lắng.
Trạm trưởng Asta?
March 7th: Đúng thế, một cô gái tóc hồng, dáng người nhỏ nhắn, rất dễ thương. Trạm trưởng đại diện do quý cô Herta đích thân bổ nhiệm.
March 7th: ...Cô gái đó cũng không uy tín lắm nhỉ, ngay cả nhân viên cũng không biết tên cô ấy...
Tôi nên đi đâu...
Dan Heng: Quay về khoang điều khiển chính. Trạm trưởng Asta và các nhà nghiên cứu đều ở đó.
March 7th: Đội Tàu Astral cũng dừng ở gần đó! Vì vậy không cần lo lắng chuyện quái vật tập kích, chúng tôi sẽ giải quyết nguy cơ lần này!
Các người là ai?
March 7th: Tôi và Dan Heng là thành viên của Đội Tàu Astral, xin hãy chiếu cố nhé!
Dan Heng: Đội tàu và quý cô Herta có qua lại với nhau, vì vậy thỉnh thoảng chúng tôi sẽ dừng ở nơi này.
March 7th: Kết quả là gặp phải chuyện lớn thế này, Đội Tàu Astral chính nghĩa sẽ không khoanh tay đứng nhìn!
Đội Tàu Astral?
March 7th: Ừm, (anh/) chưa thấy qua sao? Đội tàu thỉnh thoảng sẽ đến Trạm Không Gian.
Dan Heng: Đó là một đoàn tàu thần kỳ, có sức mạnh của Aeon "Khai Phá", có thể đi lại giữa các vì sao.
March 7th: Chờ về đến khoang điều khiển chính, tôi sẽ chỉ cho (anh/) xem!
Vậy mau đi thôi!
Dan Heng: (Anh/) và March cùng về đi!
Dan Heng: Arlan ở bộ phận an ninh đã mất liên lạc ở gần nơi này, tôi phải đưa anh ấy về.
March 7th: À, cũng được, vậy hãy cẩn thận nhé!
(Dan Heng rời đi)
March 7th: (Nhà Khai Phá), hay là (anh/) cầm lấy cái này đi!
(Cảnh quay cây gậy bóng chày)
March 7th: Quân đoàn hoành hành ở Trạm Không Gian như chó dại, đường trở về cũng không an toàn, tốt nhất nên mang theo vũ khí phòng thân.
March 7th: Chỉ là một đề nghị thôi! Không sao, (anh/) còn có tôi mà!

Rời khỏi nơi này, xem tình hình bên ngoài[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Dời mắt khỏi trần nhà xa lạ, bạn nhìn thấy "Vật Thể Lạ" đủ màu xung quanh, trong đầu như có một giọng nữ văng vẳng, nhưng tình hình hiện tại không cho phép bạn xác định mình có thể lập tức nhớ ra cô ta hay không.
"Khi có cơ hội lựa chọn, thì đừng để bản thân hối hận."
Vì vậy, bạn chọn cách nghe theo lời của "March 7th" và "Dan Heng" vừa rời khỏi, ít nhất thì trông họ không giống người xấu.
Được rồi, bây giờ đã có người đồng hành, rời khỏi đây trước đã.
Mở Tính Năng Mới: Nhân Vật
Xem tất cả thông tin chi tiết của nhân vật đã mở khóa
(Hướng dẫn tương tác)
Mở giao diện Nhân Vật, xem thông tin nhân vật
Giao diện Nhân Vật có thể xem thông tin chi tiết của nhân vật.
Mỗi nhân vật có thuộc tính riêng, (Nhà Khai Phá) có thuộc tính Vật Lý
Mỗi nhân vật tương ứng 1 Vận Mệnh, (Nhà Khai Phá) có Vận Mệnh Hủy Diệt
Chọn March 7th
Nhân vật có Thuộc Tính, Vận Mệnh khác nhau, xem chi tiết để hiểu rõ các nhân vật

(Đến gần bảng điều khiển)
March 7th: Nơi đây đầy rẫy những điều kỳ lạ hiếm thấy, là thứ gọi là "vật thể lạ". Không hiểu Herta sưu tập chúng để làm gì rồi không dùng đến, lại còn vứt ở đây cho đóng bụi nữa.
(Chờ một lúc)
March 7th: Đừng nhìn nữa, mau đi thôi.

(Tương tác với bảng điều khiển và tiếp tục đi tiếp)
March 7th: A, là Quân Đoàn Phản Vật Chất! Bọn điên này chạy đến đây rồi, xem tôi xông lên đánh chúng đây.

(Vào trận chiến Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×2, Baryon Baryon ×1)
(Hướng dẫn tương tác)
Ký hiệu thuộc tính thể hiện thuộc tính Điểm Yếu của kẻ địch
Thanh ngang màu trắng bên dưới Điểm Yếu, thể hiện Sức Bền của kẻ địch.
Dùng tấn công giống với thuộc tính Điểm Yếu của kẻ địch, có thể làm suy giảm Sức Bền
Chọn kẻ địch bên phải làm mục tiêu tấn công
Tấn công lần này có thể giảm Sức Bền của địch xuống 0
Thi triển Tấn Công Thường tấn công kẻ địch đã chọn
Dùng tấn công Băng gây Phá Vỡ Điểm Yếu, khiến kẻ địch rơi vào trạng thái Đóng Băng
Dùng tấn công vật lý gây Phá Vỡ Điểm Yếu, khiến kẻ địch vào trạng thái Chảy Máu

(Sau cuộc chiến)
March 7th: Không thể trông mặt mà bắt hình dong được, (anh/) chiến đấu giỏi đấy chứ...

Nghe lời March 7th, bảo vệ bản thân[]

Mô Tả Bước

Bạn đang phân tích câu nói của March 7th vừa rồi: "Quân Đoàn Phản Vật Chất chạy khắp Trạm Không Gian như chó điên..." Xem ra con đường sau này sẽ không lạc quan lắm.
Bạn nhìn March 7th ở bên cạnh, cô ấy tự tin gật đầu với bạn.
Bạn lại nhìn cây gậy bóng chày trong tay, nó cũng lóe sáng đầy tự tin.
Bạn cũng có thể tự tin như thế, thử đi nào!
(Đến gần thang máy)
March 7th: Lát nữa chúng ta đi thang máy ở khu trung tâm để đến khoang điều khiển chính. (Anh/) có biết đường ở đó không?
March 7th: A, đồ (anh/) mặc trên người cũng không phải đồng phục của Trạm Không Gian, (anh/) thật sự là người ở đây sao?
Phải.
March 7th: ...Thật không? Hình như đang lừa tôi thì phải!
Tôi không nhớ nữa.
March 7th: ...Mất trí sao? Xem ra bị thương thật rồi.
...
March 7th: ...Bỏ đi, tôi không hỏi nữa.
March 7th: Đi thôi, đưa (anh/) về!

Đi đến thang máy trung tâm ở Sân Giữa[]

Mô Tả Bước

Xem ra, chỉ có đi thang máy mới có thể tới Khoang Điều Khiển Chính của Trạm Không Gian... Nhìn có vẻ gần.
(Đến gần Chiến Binh Hư Không, hướng dẫn tương tác)
Sau khi tiếp cận kẻ địch, có thể xem Thuộc Tính Điểm Yếu của kẻ địch.
Dùng Tấn Công thuộc tính tương ứng vào chiến đấu, có thể làm suy yếu Sức Bền của kẻ địch trước.
(Vào trận chiến Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×1, Baryon Baryon ×2, Chiến Binh Hư Không - Kẻ Bóp Méo Chiến Binh Hư Không - Kẻ Bóp Méo ×1)
(Hướng dẫn tương tác)
(Sau khi Chiến Binh Hư Không - Kẻ Bóp Méo sử dụng Hàm Ý Hư Vô)
(Nhà Khai Phá) bị kẻ địch khóa, sẽ bị kẻ địch tấn công trước.
March 7th là nhân vật Vận Mệnh Bảo Hộ, có thể bảo vệ đồng đội
Chọn Chiến Kỹ của March 7th
Chọn (Nhà Khai Phá) bị khóa
Dùng Chiến Kỹ thêm Khiên cho (Nhà Khai Phá)
Khiên sẽ hiển thị bên ngoài thanh HP
(Sau khi Nhà Khai Phá bị tấn công sau khi có khiên)
Khi nhân vật chịu sát thương, sẽ ưu tiên tiêu hao Khiên

(Đến gần thang máy)
March 7th: A, tôi biết ngay mà...
Thành công rồi sao?
March 7th: Không, hình như thang máy hư rồi, nhấn nút không thấy phản ứng gì hết.
Bị hư rồi à?
March 7th: ... Không phải tôi làm đâu! Chắc chắn là lỗi của Quân Đoàn Phản Vật Chất!
March 7th: Nếu có Dan Heng vạn năng thì tốt rồi, anh ấy hiểu một cơ số thứ vi diệu, không chừng còn biết sửa cả thang máy nữa đấy...
Dan Heng: Tôi không biết cái đó.
March 7th: Woa, sao anh lại ở đây thế?!... Sao còn nhanh hơn cả chúng tôi nữa vậy?
Dan Heng: Tôi đi đường khác, vòng từ tầng trên qua đây, vừa đúng lúc nhìn thấy mọi người ở Phòng Giám Sát.
Dan Heng: Arlan cũng ở Phòng Giám Sát. Anh ấy bị thương nhẹ, không nguy hiểm đến tính mạng.
March 7th: Anh tìm được anh ấy rồi à... Arlan có biết cái thang máy này bị gì không?
Dan Heng: Là người phụ trách của bộ phận an ninh, chắc sẽ biết đấy!
March 7th: Vậy chúng ta đi gặp anh ấy đi!
(Nhận được Dan Heng Dan Heng ×1Kiến Thức Du Hành Kiến Thức Du Hành ×2)

Đi đến Phòng Giám Sát gặp Arlan[]

Mô Tả Bước

Cảnh kinh điển trong các bộ phim lại diễn ra... Thang máy gặp sự cố.
Tuy "Sư phụ Dan Heng toàn năng" mà March 7th hay nói chạy tới kịp, nhưng cũng đành bó tay.
Có điều, Arlan... người phụ trách bộ phận an ninh mà anh ấy cứu được chắc sẽ biết rõ đáp án.
Quả nhiên là Sư Phụ Dan Heng toàn năng.
Mở Tính Năng Mới: Lập Đội
Sắp xếp nhân vật vào đội, sẵn sàng đón nhận thử thách khác nhau
(Hướng dẫn tương tác)
Mở Lập Đội, điều chỉnh thành viên lên trận
Thêm Nhân Vật
Chọn Dan Heng
Thêm Dan Heng vào đội
Mở giao diện Nhân Vật, tăng cấp nhân vật
Chọn Dan Heng
Chọn tăng cấp
Chọn Nguyên Liệu EXP
Nhân Vật
Tăng Cấp Nhân Vật
(Đến gần Chiến Binh Hư Không)
Mở Tính Năng Mới: Bí Kỹ
Năng lực đặc biệt của nhân vật, có thể hỗ trợ cho việc khám phá
(Hướng dẫn tương tác)
Bí Kỹ là kỹ năng đặc biệt dùng để khám phá.
Tận dụng Bí Kỹ của March 7th để chiếm ưu thế chiến đấu.
(Vào trận chiến Chiến Binh Hư Không - Kẻ Bóp Méo Chiến Binh Hư Không - Kẻ Bóp Méo ×1, Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×1, Antibaryon Antibaryon ×1)
(Hướng dẫn tương tác)
Bí Kỹ của March 7th khi khai chiến có thể ngẫu nhiên Đóng Băng 1 kẻ địch

(Đến gần Arlan)
Arlan: ...Các người đi chung sao?
March 7th: Đúng thế, tôi và anh ấy đều là thành viên của Đội Tàu Astral!
Arlan: Ồ... Có phải quý cô Herta mời mọi người đến hỗ trợ nơi này không?
Dan Heng: Trùng hợp thôi. Chúng tôi đến để giao Di Vật mà Herta ủy thác tìm kiếm theo thỏa thuận... không ngờ lại gặp cảnh này.
March 7th: Tại sao Quân Đoàn Phản Vật Chất lại nhằm vào các người thế? Tôi thấy mục tiêu tấn công của chúng là Trạm Không Gian, hoàn toàn phớt lờ bề mặt của hành tinh.
Arlan: Tôi cũng... không có manh mối gì cả. Quân đoàn đến quá đột ngột... hệ thống an ninh trong trạm cũng đột nhiên mất hiệu lực, không bao lâu thì bọn đó xuất hiện.
Arlan: Trạm trưởng Asta tổ chức sơ tán nhân viên nghiên cứu ngay lập tức, vốn dĩ tôi nên yểm trợ cho mọi người rút lui, nhưng mà... không ngờ cuối cùng lại sơ ý.
Dan Heng: Đừng tự trách mình nữa. Chân và tay thuận của anh bị thương, nấp ở đây để tránh chạm trán trực diện với quân đoàn là một quyết định sáng suốt.
March 7th: Đúng! Hầu hết các nhân viên đã đi lánh nạn rồi, việc cấp bách hiện giờ là trở về khoang điều khiển chính để tổ chức phản kích! Cho nên... anh có biết cách sử dụng thang máy không? Nó không khởi động được rồi...
Arlan: Sau khi sơ tán xong, để ngăn chặn việc quân đoàn tấn công vào khoang điều khiển chính, quyền hạn thang máy đã bị phong tỏa tạm thời rồi.
Arlan: Asta nhờ mọi người đến tìm tôi, chắc đã đưa cho mọi người khóa mã hóa để truy cập vào hệ thống thang máy rồi chứ?
March 7th: Hình như... đã đưa tôi một cái thẻ...
Dan Heng: March...
March 7th: Tôi không nhớ đã để ở đâu rồi...
Arlan: Cô...
March 7th: A tôi tìm thấy rồi!
Dan Heng: Tôi...

Sử dụng khóa mã hóa[]

Mô Tả Bước

Từ ánh mắt cảnh giác của Arlan, bạn đoán ra khóa mã hóa chẳng những dùng để mở quyền hạn, mà còn chứng minh thân phận của các bạn.
Mau dùng nó thôi.
(Sau cuộc đối thoại trước đó)
Arlan: ...Nếu đã tìm thấy khóa mã hóa thì hãy bắt đầu đi, dùng bảng điều khiển bên đó sẽ có thể mở khóa quyền hạn thang máy đấy!

(Tương tác với bảng điều khiển)
Dan Heng: Đi thôi.
Arlan: Chờ đã, tôi chỉ mở cửa thang máy ở tầng trên cùng thôi, hãy đi từ chỗ đó.
Rắc rối vậy sao?
Arlan: Tuyệt đối không thể để quân đoàn dùng thang máy để thâm nhập vào khoang điều khiển chính, tôi phải đặt sự an toàn của các nhân viên nghiên cứu lên hàng đầu.
Arlan: Mọi người chịu khó đi đường vòng nhé... ngại quá!
Nghe theo anh vậy.
Arlan: Xin lỗi... Trạm Không Gian là thứ mà quý cô Herta giao cho tiểu thư Asta, tôi phải đặt sự an toàn của khoang điều khiển chính và các nhân viên nghiên cứu lên hàng đầu.
Arlan: Đành phải phiền các vị chịu khó đi đường vòng rồi... thật sự rất xin lỗi.
March 7th: Sao lại là "các vị" chứ? Anh không đi cùng chúng tôi sao?
Arlan: Tôi đi lại không tiện... dễ làm liên lụy đến mọi người. Tôi sẽ ở lại đây, chờ mọi người đến nơi sẽ khóa quyền hạn của thang máy lại.
Dan Heng: Anh đừng lo việc sẽ cản chân chúng tôi. Việc khóa quyền thang máy chắc cũng có thể thực hiện ở khoang điều khiển chính mà phải không?
March 7th: Đúng thế, không phải đã có tôi và (Nhà Khai Phá) rồi sao, cộng thêm Dan Heng nữa, không đến nỗi nào đâu!
March 7th: Quân Đoàn Phản Vật Chất cứ để chúng tôi lo, anh chỉ cần đi theo chúng tôi, tự chăm sóc tốt cho mình là được rồi.
Hãy tin chúng tôi.
Đừng nghĩ nhiều quá.
Hay là tôi cho anh mượn bờ vai nhé?
March 7th: Quan tâm hơi lố rồi đó!
Arlan: ...Cám ơn!

Lên tầng cao nhất đi thang máy để đến Khoang Điều Khiển Chính[]

Mô Tả Bước

Arlan sợ mình sẽ làm liên lụy các bạn, nhưng lúc các bạn thuyết phục anh ấy lại sinh ra cảm giác ăn ý rất kỳ lạ, chẳng lẽ đây chính là đồng đội ư?
Kề vai sát cánh cùng đồng đội, tranh thủ thời gian đi lên tầng cao nhất nào!
Mở Tính Năng Mới: Nhân Vật — Vết Tích
Sau khi tăng cấp có thể cường hóa toàn diện năng lực của nhân vật
(Hướng dẫn tương tác)
Mở giao diện Nhân Vật xem Vết Tích Nhân Vật
Vào giao diện Vết Tích
Chọn Khu Vực Vết Tích
Kích hoạt Vết Tích có thể cường hóa sức mạnh nhân vật

(Rời khỏi phòng giám sát)
Dan Heng: Anh có manh mối gì về cuộc xâm nhập của Quân Đoàn Phản Vật Chất không?
Arlan: Có lẽ chúng đến vì những món đồ sưu tập của quý cô Herta... nhưng chuyện đã đến nước này, tại sao chúng vẫn...
Dan Heng: Tôi nghe nói trong bộ sưu tập của quý cô Herta có một viên Stellaron.
Arlan: ...Đó không phải thông tin mà người có thân phận như tôi có thể tiếp xúc được.

(Đến gần cây cầu đẩy)
Dan Heng: Cầu đẩy đã đóng rồi sao?
Arlan: Ừm, như vậy ít ra sẽ có thể cầm chân được kẻ địch thêm một chút.
(Tương tác với bảng điều khiển của cây cầu đẩy)

(Vào căn phòng ở tầng trên)
March 7th: Này, thứ lấp lánh ấy là.. Nón Ánh Sáng nhỉ? Đây chẳng phải là hàng hiếm chỉ nội bộ công ty Hành Tinh Hòa Bình mới có sao?
Dan Heng: Không, Nón Ánh Sáng là công nghệ của Sảnh Đường Hồi Ức, vì nó có thể mang ký ức theo bên mình, là Vật Thể Lạ loại cường hoá vô cùng lợi hại. Nghe nói công ty đã tốn rất nhiều tiền để mua quyền sử dụng. Nhưng Herta làm thế nào mà có được nó thì không rõ.
Arlan: Lai lịch của mấy cái Nón Ánh Sáng này chính đáng, tôi chỉ có thể tiết lộ tới đây. Mọi người mang theo đi, nó rất có ích khi chiến đấu đấy.

Mở Tính Năng Mới: Nhân Vật — Nón Ánh Sáng
Cung cấp thuộc tính cho nhân vật. Nếu người trang bị có cùng vận mệnh với Nón Ánh Sáng thì có thể giúp người trang bị nhận được năng lực đặc biệt
(Nhận được Trời Sập Trời Sập ×1)
(Hướng dẫn tương tác)
Mở giao diện Nhân Vật xem Nón Ánh Sáng
Chọn (Nhà Khai Phá)
Vào giao diện Nón Ánh Sáng
Nón Ánh Sáng có thể cung cấp thuộc tính tăng thêm cho nhân vật
Khi trang bị Nón Ánh Sáng cùng Vận Mệnh với nhân vật, có thể kích hoạt Kỹ Năng Nón Ánh Sáng mạnh hơn.
Trang bị Nón Ánh Sáng cho (Nhà Khai Phá)

(Tương tác với bảng điều khiển và đi tiếp)
March 7th: Đến cửa thang máy rồi sao? Trên đường cũng không gặp nhiều kẻ địch lắm!
March 7th: Ơ, nói xong tự nhiên cảm thấy có vẻ như sắp xảy ra chuyện gì thì phải...
Dan Heng: Điều này chứng tỏ cô đã trưởng thành rồi đấy, March.

(Hoạt cảnh bắt đầu)
(Vào chiến đấu Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×2, Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp ×1)
(Hướng dẫn tương tác)
(Sau khi vào trận chiến)
Mở Tăng Tốc x2, có thể trải nghiệm chiến đấu tiết tấu nhanh hơn.
(Sau khi Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp sử dụng Mũi Tên Xoắn Ốc)
(Nhà Khai Phá) bị khóa, kẻ địch sẽ thi triển Tấn Công Tụ Lực mạnh
Dùng Chiến Kỹ của March 7th cung cấp Khiên cho đồng đội bị khóa.
Dùng Thực Trạng Chiến Đấu để xem trạng thái chi tiết hiện tại của nhân vật
Thực Trạng Chiến Đấu có thể xem buff hoặc hiệu ứng xấu đang có của nhân vật
Nhấn để xem trạng thái chi tiết của địch

(Sau trận chiến, hoạt cảnh bắt đầu)
March 7th: Này này này
March 7th: Đánh không nổi thì kéo băng... chơi vậy ai chơi lại?
Dan Heng: Đi!
Himeko: Lần nào cũng kịch tính như vậy.
Himeko: Nhưng thôi, trở về là tốt rồi.
(Hoạt cảnh kết thúc)

Himeko: March, Dan Heng, vất vả cho mọi người rồi!
March 7th: Himeko! Sao giờ này mới đến thế! Quân Đoàn Phản Vật Chất đợt cuối cùng giống hệt bọn châu chấu. Chúng tôi phải dùng tên bắn đấy, đánh đấm mất sức quá!
Himeko: Đến sớm cũng đâu làm được gì. Mặc dù đại bác quỹ đạo của tôi có thể càn quét diện rộng, nhưng Herta trở về nhìn thấy Trạm Không Gian tan tác như vậy, chắc chắn sẽ tìm tôi tính sổ đấy.
Himeko: Anh không sao chứ, Arlan? Asta rất lo cho anh.
Arlan: Tôi không sao, chỉ cần băng bó vết thương lại là được. Cám ơn mọi người, tôi đi báo cáo tình hình cho trạm trưởng Asta trước đây, tạm biệt.
Himeko: Hey, rất vui được làm quen, tôi là Himeko, hoa tiêu của Đội Tàu Astral.
March 7th: Nói cách khác, đoàn tàu chạy như thế nào đều nghe theo cô ấy.
Himeko: Trên đường đến đây March có gây phiền phức gì cho (anh/) không?
March 7th: (Nhà Khai Phá), suy nghĩ kỹ rồi mới trả lời đấy nhá!
Tôi chưa từng thấy cô gái nào liều lĩnh như vậy cả.
March 7th: ...Tính tôi là thế mà! Lần này cũng không gây họa gì. Mọi người chỉ cần làm quen là được... xem đi, Dan Heng đã quen rồi đấy.
Dan Heng: Tôi có quyền giữ im lặng.
Tôi chưa từng thấy cô gái nào hoạt bát như vậy cả.
March 7th:Hi hi, chúng ta còn trẻ mà, đang vào độ tuổi bừng bừng sức sống đấy! (Anh ấy/Cô ấy) đúng là biết nhìn người, phải không Dan Heng?
Dan Heng: Tôi có quyền giữ im lặng.
Thế thì tôi từ bỏ quyền trả lời vậy.
March 7th: ...Hình như trong đội có hai Dan Heng thì phải!
Dan Heng: Cứ nói tiếp đi, đừng kéo tôi vào.
Himeko: Ha ha, thanh niên với nhau rất dễ hòa nhập, xem ra mọi người cũng đã thân với nhau rồi nhỉ!
Himeko: Đi thôi, Asta rất lo cho mọi người đó!

Thư Viện[]

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtVòng Xoáy Kết Thúc Ở Trung Tâm
Tiếng Trung
(Giản Thể)
漩涡止于中心
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
漩渦止於中心
Tiếng AnhEye of the Storm
Tiếng Nhật中心で止まる渦
Tiếng Hàn중심에 멈춘 소용돌이
Jungsime Meomchun Soyongdori
Tiếng Tây Ban NhaEl ojo de la tormenta
Tiếng PhápL'œil de la tempête
Tiếng NgaЭпицентр бури
Epitsentr buri
Tiếng Tháiกระแสน้ำวนที่จุดศูนย์กลาง
Tiếng ĐứcAuge des Sturms
Tiếng IndonesiaPusat Pusaran
Tiếng Bồ Đào NhaOlho da Tempestade

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]

Advertisement