Trường Lạc Thiên

Tổng QuanBản Đồ Tương Tác

Một trong số những Động Tiên để cư trú tại Xianzhou Luofu, tên là Trường Lạc, người ta an cư cả trăm năm ở đây. Nhưng trên đời thật sự có vùng đất không ưu phiền vậy sao?

Trường Lạc Thiên là một khu vực trong Xianzhou Luofu, mở khóa sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Báo Trước Con Đường Sao.

Có tất cả 24 Chiến Lợi Phẩm quang Trường Lạc Thiên.

Địa Điểm Nổi Bật[]

Có 9 Địa Điểm Nổi Bật tại Trường Lạc Thiên:

Tên	Hình Ảnh	Mô Tả
Máy Bán Hàng		Trên khắp Luofu đều là những máy bán hàng kiểu này, có thể giúp bạn mua đồ uống mình thích tiện lợi hơn.
Quầy Ăn Vặt		Ở Luofu có đủ các món ăn vặt đặc sắc, hãy bắt đầu "hành trình ẩm thực Luofu" của bạn từ quầy ăn vặt này nhé.
Quầy Tạp Hóa		Bạn có thể mua đủ loại tạo hóa ở quầy của Xingxue. Anh ấy rất đáng tin cậy, đã làm ngành này mấy trăm năm rồi.
Bảo Thực Đường		Kang Tu tự xưng là chủ tiệm Bảo Thực Đường, bán rất nhiều "linh đan thuốc quý" đáng nghi.
Hiệu Sách Nhàn Rỗi		Đây là hiệu sách tốt nhất Luofu. Không những nhiều đầu sách phong phú, mà chủ tiệm cũng rất đáng yêu.
Đổi Nón Ánh Sáng
Nói Đùa Thành Thật
Vườn Du Hạ		Hòn đảo rực rỡ lơ lửng ở vùng ven Trường Lạc Thiên, cây cối sum suê. Từ trên cao, còn có thể mơ hồ nhìn thấy dấu tích thần tiên của Cây Kiến Tạo cổ xưa.
Nhã Mộc Đình		Một kiến trúc nhỏ nhìn ra dấu tích thần tiên cổ xưa của Xianzhou. Những thứ nhìn từ xa tưởng chừng như trong tầm tay nhưng lại xa vời vợi.

Phân Khu[]

Không có Phân Khu nào tại Trường Lạc Thiên.

Vị Trí Quan Trọng[]

Hoạt Động[]

Kể Chuyện Hư Cấu

Mỏ Neo Không Gian[]

NPC[]

Qingque (xuất hiện sau khi hoàn thành Nhiệm vụ An Ủi Vong Linh, Đưa Tiễn Về Trời Cao)

Ruoyue
Ô Nắng Mưa ‐ "Nấm"
Chiyan ‐ Lính Liên Lạc Phủ Thần Sách
Cong ‐ Nhà Phát Minh
Fulie ‐ Bé Ngoan Của Cha Mẹ
Gongyu ‐ Nhạc Công Dân Gian
Guangda ‐ Cần Vụ Sở Địa Hành
Jing Fang ‐ Hiền Đệ Của Tướng Quân
Kang Tu ‐ Bậc Thầy Bảo Thực Đường
Nanjie ‐ Nhà Sản Xuất "Ảo Cảnh Bươm Bướm"
Wu He ‐ Đạo Diễn "Ảo Cảnh Bươm Bướm"
Xingxue ‐ Thương Nhân
Yinshu ‐ Đứa Bé Trông Tiệm

Điều Tra[]

Cuộc Thi Vua Dạ Dày[]

Tiên Trong Bình[]

Quảng Cáo[]

(Quảng cáo bên ngoài cửa hàng của Ruoyue, hội thoại tiêu chuẩn): Quảng Cáo; Quảng cáo của cửa hàng bói toán "Giám Hào Hiên". Nghe nói chủ cửa hàng cách đây mấy tháng đã bị Sở Thiên Tượng khai trừ, buộc phải tiếp quản công việc kinh doanh của gia đình ở đây.

(Quảng cáo gần Sở Thiên Tượng, hội thoại tiêu chuẩn): Quảng Cáo; "Thông quan nhập cảnh... Vui lòng phối hợp với Tư Thần Cung để kiểm tra vào cảng và làm các thủ tục liên quan."; Một bức tranh tuyên truyền được thiết kế để nhắc nhở hành khách nhập cảnh phối hợp với việc kiểm tra thông quan.

Đèn Treo Hình Hoa[]

(Hội thoại tiêu chuẩn): Đèn Treo Hình Hoa; Bông hoa này do Xianzhou Yaoqing ngẫu nhiên có được khi đang tiến hành nghiên cứu Hạt Giống Thuyền Sao, hiện đã trở thành sản phẩm bán chạy khắp Ngân Hà, thu về một lượng lớn ngoại tệ cho liên minh. Cuộc đời của hoa thật khó lường.; Nó trông giống như một chiếc đèn, nhưng thực ra là một bông hoa. Thứ giúp nó phát sáng không phải là điện, hiệu ứng hủy diệt hay bất kỳ công nghệ Xianzhou bí hiểm nào khác, mà là nước, ánh sáng mặt trời và một chút tình yêu.; Loài hoa này cứ một ngàn năm mới ra quả một lần. Quả có vị thơm ngon, không đường không béo, được giới thể hình đánh giá rất tốt.; Hội Trí Thức cho rằng loài hoa này rất có thể có "cảm xúc" theo ý nghĩa nào đó, lý do là nó biến đổi sáng tối mà không có nguyên do. Suy cho cùng khi tâm trạng không vui, không ai muốn tỏa sáng cả.

Ống Cuộn Trưng Bày[]

(Cuộn tranh bên ngoài cửa hàng của Yinshu, hội thoại tiêu chuẩn): Ống Cuộn Trưng Bày; Cuốn sách bình thường, không ghi lại diễn biến từ quá khứ đến tương lai. Điều này có nghĩa là không cần phải trả giá để đọc nội dung của nó... sẽ không bị mù, sẽ không phát điên, càng không mất đi mạng sống.; Bạn mở cuốn sách ra, nhìn thấy những nét chữ Xianzhou bên trong tao nhã như tranh. Rất có thể đây là tác phẩm "thư pháp" mà người Xianzhou thường nói, nhưng là sản phẩm số hóa.; Đọc cuốn sách này không thể giúp bạn học được bất kỳ phép thuật nào, càng không thể tăng năng lực, nên hãy từ bỏ đi.; Nhìn giống cuốn sách, nhưng trên thực tế là "nhìn đọc" trên màn hình OLED treo trên cao, được cư dân Xianzhou yêu thích rộng rãi.

Âm Thanh[]

(Đến gần hai đứa trẻ gần Quầy Ăn Vặt phía Nam, văn bản nhàn rỗi): Đứa Trẻ Hồ Ly: Bố tôi là phi công giỏi nhất!; Đứa Trẻ Vidyadhara: Bạn chém gió!; Đứa Trẻ Hồ Ly: Tôi không có!

(Đến gần hai cô gái Hồ Ly gần Máy Bán Hàng phía Nam, văn bản nhàn rỗi): Dân Thành Phố Nhiệt Tình Quảng Cáo Món Ngon Xianzhou: Ăn nhiều một chút, ăn nhiều một chút!; Du Khách Vô Tội Bị Món Ngon Xianzhou Dọa Hết Hồn: Hương vị này... đáng sợ quá!; Lắng nghe; Dân Thành Phố Nhiệt Tình Quảng Cáo Món Ngon Xianzhou: Sữa đậu Soda là đặc sản của Luofu, không thể không thử được.; Du Khách Vô Tội Bị Món Ngon Xianzhou Dọa Hết Hồn: Uây... Nếu có gì mạo phạm thì xin phép được mạo phạm, thứ đồ uống này đúng là "nước thải".

(Đến gần hai người sát phía Nam trung tâm, văn bản nhàn rỗi): Cô Gái Tò Mò: Thế bạn biết sửa Thuyền Sao không?; Chàng Trai Đắc Ý: Cái tôi học không phải cái này!; Cô Gái Tò Mò: Xời, thế thì học để làm gì.; Lắng nghe; Chàng Trai Đắc Ý: Tôi ở trong Học Cung học tập 270 năm về Nghiên cứu Hàng không Vũ trụ, cũng được coi là chuyên gia đương đại rồi.; Cô Gái Tò Mò: Chà chà, học lâu thật đấy, thế bạn biết sửa Thuyền Sao không?; Chàng Trai Đắc Ý: Cái tôi học không phải cái này! Cái tôi học là lý thuyết...; Cô Gái Tò Mò: Xời, thế thì học để làm gì.

(Đến gần hai cô gái bên ngoài Công Đường Sở Địa Hành, văn bản nhàn rỗi): Cô Gái Xianzhou: Tôi nghe nói bảo bối nhà cô mất tích rồi.; Cô Gái Vidyadhara: Tôi vừa đăng ký ở Sở Địa Hành xong.; Cô Gái Xianzhou: Sở Địa Hành rất giỏi tìm chó tìm mèo.; Cô Gái Vidyadhara: Bọn họ có chút năng lực vậy thôi ấy.

Sau khi làm mới bản đồ, một trong các phiên bản sau sẽ xuất hiện bên ngoài cửa hàng của Yinshu:

Phiên bản 1
Phiên bản 2

(Đến gần hai người, văn bản nhàn rỗi): Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: Cuốn tiểu thuyết đó hay lắm!; Cô Gái Đọc Thơ Điềm Tĩnh: Đều là tự biên phải không...; Cô Gái Đọc Thơ Điềm Tĩnh: Chưa từng có ai được gặp Phán Quan của Sở Thập Vương...; Lắng nghe; Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: Nghe những câu quảng cáo này mà xem! "Lạc vào thế giới khác nhặt được thức ăn dự trữ, vào lúc hả miệng ra ăn thì nó đột nhiên hét lên: Tôi có thể cho bạn 3 điều ước..."; Cô Gái Đọc Thơ Điềm Tĩnh: Hừm, thú vị đấy... nói tiếp đi.; Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: "Thiếu niên có phẩm chất hạ đẳng đã chịu đủ sự lăng mạ khinh thường, cơ duyên ngẫu nhiên có được một chiếc vòng ngọc đeo tay, trong đó lưu giữ hàng vạn tập võ kinh, kể từ đó bạn đồng môn gặp lại đều rập đầu bái lạy..."; Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: "Lưu lạc vào thế giới khác tìm được một chiếc ấm cũ, thu nạp được vạn mẫu đồng thiêng, nghìn tòa cao ốc, hãy xem tôi làm thế nào phá thế độc quyền, trở thành đại gia bất động sản..."; Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: Thế phải bắt đầu đọc từ cuốn nào đây?; Cô Gái Đọc Thơ Điềm Tĩnh: Câu chuyện mà hai cuốn đằng sau nói đến có mang màu sắc giả tưởng không? Khí vật trên Xianzhou đều có thể làm được điều đó à?; Người Thích Tiểu Thuyết Cuồng Nhiệt: Thế nên thể loại của 2 cuốn đằng sau mới là "Tiểu thuyết hư cấu" chứ.

(Đến gần hai Hồ Ly, văn bản nhàn rỗi): Chàng Trai Hồ Ly: Đây mới gọi là văn học chân chính!; Chàng Trai Hồ Ly: Tương lai của văn học thuộc về "Văn Học Mạng"; Cô Gái Hồ Ly: Văn Học Mạng quá dài, động một cái là kéo dài "200 năm"...; Cô Gái Hồ Ly: Tương lai của văn học...; Cô Gái Hồ Ly: Bắt buộc khống chế trong khoảng dưới 140 chữ!

(Đến gần quầy hàng gần cửa hàng của Yinshu, văn bản nhàn rỗi): Chủ Quầy Ăn Vặt: Chế tác tinh xảo, tuyệt tác về ngọc!; Nữ Khách Hàng: Bà chủ à, bao nhiêu tiền?; Chủ Quầy Ăn Vặt: 8 vạn một chuỗi, không thương lượng giá.; Nữ Khách Hàng: 20 có bán không?

(Đến gần hai chàng trai cạnh bàn phía Bắc cửa hàng của Yinshu, văn bản nhàn rỗi): Chàng Trai Đứng Xem Cuộn Giấy: Chữ này sao tôi nhìn không ra nhỉ?; Chàng Trai Ngồi Viết Lên Cuộn Giấy: Bạn thì biết cái gì, đây là "Thảo Thư"!

(Đến gần hai người cạnh bàn, văn bản nhàn rỗi): Chàng Trai Vidyadhara: Giới văn nhân nho sĩ đều thích đến đây...; Chàng Trai Vidyadhara: Em biết vì sao không?; Cô Gái Xianzhou: Cảnh sắc ở đây tuyệt đẹp ư?; Chàng Trai Vidyadhara: Chi phí ở đây rất rẻ.; Chàng Trai Vidyadhara: Văn nhân nho sĩ chẳng có tiền nhàn rỗi đâu.

Sau khi làm mới bản đồ, một trong các phiên bản sau sẽ xuất hiện ở bàn chơi phía Bắc Máy Bán Hàngf:

Phiên bản 1
Phiên bản 2

(Đến gần nhóm người, văn bản nhàn rỗi): Người Chơi Ngồi Ghế Phía Nam: Tôi đánh không giỏi lắm...; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Nam: Các bạn nhường tôi một chút nhé, cảm ơn.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Đông: Muốn đánh thì đánh nhanh lên.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Bắc: Đừng có giục tôi nhé, tôi chuẩn bị đánh bừa đây.

(Đến gần nhóm người, văn bản nhàn rỗi): Người Chơi Ngồi Ghế Phía Nam: Tôi không biết đánh, các vị giơ cao đánh khẽ nhé.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Tây: Không biết đánh, thì để tôi dạy nhé.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Tây: Quân bài qua từ cửa trước, chi bằng mò một quân nào đó.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Nam: Tôi chỉ đang khách sáo chút thôi.; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Nam: Tôi "Tới" rồi.

(Đến gần nhóm người ngồi bàn chơi cạnh Qingque, văn bản nhàn rỗi): Người Chơi Ngồi Ghế Phía Bắc: Tôi không tin trên thế giới này có ma quỷ đâu...; Người Chơi Ngồi Ghế Phía Tây: Nhưng sau khi đánh qua vài trận thì tôi tin rồi...

(Đến gần người chào hàng trước quầy hàng của Xingxue, văn bản nhàn rỗi): Rửa Máy Hút Mùi, sửa chữa Thuyền Sao.

Sau khi làm mới bản đồ, một trong các phiên bản sau sẽ xuất hiện trong khu vực phía Đồng Mỏ Nẻo Nhã Mộc Đình:

Phiên bản 1
Phiên bản 2

(Đến gần hai người ngồi trên băng ghế, văn bản nhàn rỗi): Cô Gái Hồ Ly: Thời điểm này lại gọi em ra đây...; Cô Gái Hồ Ly: Chẳng lẽ là, anh thật sự muốn...; Chàng Trai Vidyadhara: Không sai! Anh có việc muốn nói với em.; Cô Gái Hồ Ly: Nhưng mà, em vẫn chưa chuẩn bị xong.; Chàng Trai Vidyadhara: Em có thể giúp anh tăng ca không?; Chàng Trai Vidyadhara: Ngày mai anh có việc, xin em đó!

(Đến gần người cạnh bụi cây, văn bản nhàn rỗi): Nơi đây cảnh này, tôi chắc phải làm bài thơ!; Tôi đây "bụng một bồ kinh văn", chắc là có thể...; A! Hoa! Bạn thật "Hoa" (lăng nhăng) quá đi!; A! Thảo! Bạn thật "Thảo" (nực cười) quá đi!; A! Thủy! Bạn thật "Thủy" (kém cỏi) quá đi!; A! Tôi thật sự đau lòng quá.; Đúng là một bài thơ hay! Thơ hay!

Sau khi làm mới bản đồ, một trong các phiên bản sau sẽ xuất hiện cạnh đình ngắm cảnh nhìn ra Cây Kiến Tạo:
Ghi Chú: Hội thoại này chỉ xuất hiện sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Thần Mộc Trùng Sinh, Nghịch Chuyển Cân Bằng

Phiên bản 1
Phiên bản 2
Phiên bản 3
Phiên bản 4

(Đến gần hai người, văn bản nhàn rỗi): Chàng Trai Vidyadhara: Tôi đặc biệt phóng qua đây để kiểm tra Cây Kiến Tạo.; Chàng Trai Vidyadhara: Thật sự lại mọc thêm rồi à?; Cô Gái Xianzhou: Đương nhiên, tôi còn lừa bạn được à.

(Đến gần Người Xianzhou và Dân Ngoại Giới, văn bản nhàn rỗi): Người Xianzhou Bất An: Cái cây này đã chết khô mấy nghìn năm rồi...; Người Xianzhou Bất An: Không ngờ sinh trưởng trở lại rồi...; Dân Ngoại Giới Tò Mò: Câu chuyện trong truyền thuyết đều là sự thật sao?; Người Xianzhou Bất An: Chắc vậy, truyền thuyết thực sự nói như vậy đấy...; Người Xianzhou Bất An: Tuổi thọ vô tận đến từ quả của Cây Kiến Tạo.; Dân Ngoại Giới Tò Mò: Vậy chúng ta cũng trường sinh bất lão rồi ư?; Người Xianzhou Bất An: Chỉ có Dân Ngoại Giới các bạn mới nghĩ vậy thôi.

Lắng nghe

Người Xianzhou Bất An: Cái cây này đã chết khô mấy nghìn năm rồi... Từ khi tổ tiên của tôi định cư tại "Trường Lạc Thiên", là đã thấy nửa thân gỗ tàn của nó rồi.

Người Xianzhou Bất An: Không ngờ sinh trưởng trở lại rồi... họa phúc thật khó tiên liệu mà.

Dân Ngoại Giới Tò Mò: Câu chuyện trong truyền thuyết đều là sự thật sao?

Người Xianzhou Bất An: Chắc vậy, truyền thuyết thực sự nói như vậy đấy... "Tuổi thọ vô tận" của người Xianzhou đến từ quả của Cây Kiến Tạo. Nếu không phải truyền thuyết này, Dân Ngoại Giới cũng sẽ không từ nơi xa xôi vạn dặm đến đây đâu.

Dân Ngoại Giới Tò Mò: Tôi chỉ đến để làm ăn thôi... Nhưng mà giờ đây, những người ngoại lai chúng ta cũng được trường sinh bất lão rồi à?

Người Xianzhou Bất An: Tội ác đầu tiên trong "Mười Tội Ác" của luật pháp Xianzhou chính là "Lệnh Đọa Trường Sinh" (Sa ngã vào sự trường sinh). Nếu bạn có ý niệm này, tôi khuyên bạn sớm dập tắt nó đi.

(Đến gần hai đứa trẻ, văn bản nhàn rỗi): Đứa Trẻ Hồ Ly: Cây Kiến Tạo, to quá...; Đứa Trẻ Vidyadhara: To quá...; Đứa Trẻ Hồ Ly: Tôi thật sự muốn trèo lên xem sao.; Đứa Trẻ Vidyadhara: Bạn thật sự chỉ chém gió thôi phải không?; Đứa Trẻ Hồ Ly: Trèo thì trèo, tôi giỏi nhất là leo trèo đấy.

(Đến gần cô gái và đứa trẻ, văn bản nhàn rỗi): Cô Gái Kích Động: Các bạn thấy rồi chứ? Cái cây kia...; Cô Gái Kích Động: Trong sách từng viết về chuyện thế này phải không?; Đứa Bé Trông Tiệm: Tôi không đọc sách, đừng có hỏi tôi.; Cô Gái Kích Động: Điều này báo hiệu tai họa sắp ập đến đấy!; Cô Gái Kích Động: Chắc chắn là Thọ Ôn Họa Tổ gây ra!; Lắng nghe; Cô Gái Kích Động: Thấy rồi chứ? Cái cây kia... nó mọc cao lên rồi!; Cô Gái Kích Động: Căn cứ ghi chép trong [Đế Cung Dật Thoại], hơn bốn nghìn năm trước, khi người dân Trù Phú tập hợp liên quân tấn công Luofu, mục đích chính là vì cái cây này đây!; Cô Gái Kích Động: Thứ được viết trong sách không ngờ là thật!; Đứa Bé Trông Tiệm: Tôi không đọc sách, đừng có hỏi tôi.; Cô Gái Kích Động: Cây Kiến Tạo tái sinh, báo hiệu tai họa sắp ập đến đấy! Đây chắc chắn là chuyện do Thọ Ôn Họa Tổ gây ra!

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Trường Lạc Thiên
Tiếng Trung (Giản Thể)	长乐天
Tiếng Trung (Phồn Thể)	長樂天
Tiếng Anh	Exalting Sanctum
Tiếng Nhật	長楽天
Tiếng Hàn	장낙천 Jangnakcheon
Tiếng Tây Ban Nha	Sánctum de la Exaltación
Tiếng Pháp	Sanctuaire de l'exaltation
Tiếng Nga	Возвышающее святилище Vozvyshayushcheye svyatilishche
Tiếng Thái	Exalting Sanctum
Tiếng Đức	Erhabenes Heiligtum
Tiếng Indonesia	Exalting Sanctum
Tiếng Bồ Đào Nha	Santuário Glorificado

Lịch Sử Cập Nhật[]

Ra mắt trong Phiên Bản 1.0

[Tạo Lịch Sử Mới]

Wiki Honkai: Star Rail