Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Wiki Honkai: Star Rail

Hằng Ngày[]

(Nhà Khai Phá), thứ lỗi...[]

(Nhà Khai Phá), thứ lỗi cho ta mạo muội. Không biết giờ (anh/) có rảnh đến Phủ Thần Sách để chơi một ván Xianzhou Tinh Trận Kỳ không?
Tôi có thể vào được Phủ Thần Sách sao?
Tôi có thể vào được Phủ Thần Sách sao?
Ta nói với Vân Kỵ Quân một tiếng là được rồi.
Tôi không biết chơi Xianzhou Tinh Trận Kỳ đâu
Tôi không biết chơi Xianzhou Tinh Trận Kỳ đâu
Không khó, ta dạy cho (anh/) là được.
Còn nhớ sa bàn khổng lồ ở trung tâm Phủ Thần Sách chứ? Thực ra chỉ khi trong chiến đấu, nó mới phát huy tác dụng phản chiếu hình ảnh chỉ huy của mình, còn bình thường sẽ bị ta dùng làm bàn cờ.
Bình thường ta thích nghiên cứu hướng dẫn về các trận cờ đã tàn cuộc, nhưng nội dung cũng có giới hạn, khi đã phá giải xong từng trận một, vẫn phải tìm người để thi đánh cờ.
Không biết ý của (anh/) thế nào?
Đương nhiên là được.
Đương nhiên là được.
Nếu là lời mời của tướng quân thì khó đến đâu tôi cũng sẽ học được
Haha, vậy ta cũng có thể nói cho (Nhà Khai Phá) biết sự thật mà không bị chê cười rồi.
Để tôi nghĩ lại...
Để tôi nghĩ lại...
Tôi không biết đánh cờ, nếu như làm tướng quân mất hứng thì không tốt chút nào
Không lẽ ta khiến cho (anh/) sợ rồi sao? Haha, vậy ta cũng phải nói thật với (Nhà Khai Phá) rồi.
Trà quán có gửi vài sản phẩm mới của Trà Tiên Nhân Vui Vẻ đến, nhưng Phủ Thần Sách hiện giờ chỉ có một mình ta, e rằng uống cả ngày cũng không hết, ta thì lại không nỡ từ chối ý tốt của họ...
Vậy để tôi chia sẻ nỗi lo này với tướng quân!
Vậy để tôi chia sẻ nỗi lo này với tướng quân!
Hahaha, được.

(Nhà Khai Phá), ta có...[]

(Nhà Khai Phá), ta có một yêu cầu quá đáng.
Tướng quân cứ nói!
Tướng quân cứ nói!
Thường ngày nếu (anh/) có thời gian, có thể tập luyện cùng Yanqing không?
Tôi không dám
Yanqing đi theo tướng quân, kiếm thuật của cậu ấy tôi đã từng nghe qua
Tôi không dám luyện tập cùng cậu ấy đâu
Haha, vậy sao? (Anh/) khiêm tốn quá rồi.
Được thì cũng được, nhưng mà...
Được thì cũng được, nhưng mà...
Tôi nghe nói cậu ấy được tướng quân tự tay dạy bảo...
Đúng vậy, nhưng như vậy thì đã sao?
Yanqing là ai?
Yanqing là ai?
Đồ đệ của ta, cũng là trung úy của Vân Kỵ Quân.
Vậy tướng quân có thể cùng tôi...
Vậy tướng quân có thể tập luyện với tôi trước không?
Như vậy cũng tốt cho việc quan sát thực lực của tôi
Haha, (Nhà Khai Phá), khả năng của (anh/) ta sớm đã nắm rõ rồi.
Tiêu rồi, lộ tẩy rồi
Tiêu rồi, lộ tẩy rồi
Lộ chuyện tôi không thể dùng kiếm rồi
(Anh/) không dùng kiếm, nên sẽ không chiến đấu theo quy tắc của kiếm thuật. Yanqing có thể tập luyện cùng (anh/) thì còn gì bằng.
Đúng là... tôi rất mạnh
Đúng là... tôi rất mạnh
Không ngờ tướng quân lại nhìn thấu nhanh như vậy
Chuyện đương nhiên, việc mạnh yếu không chỉ nhìn vào sức mạnh, kỹ năng hay vũ khí, mà còn phải nhìn vào cả trí lực và sức bền nữa. (Anh/) phải tin vào trực giác của một lão binh như ta chứ.
Còn chuyện ta và (anh/) luyện tập thì đợi sau khi (anh/) cùng Yanqing luyện tập rồi mới sắp xếp cũng không muộn.
Nhưng ta có chuyện này cần nhờ, nếu như (Nhà Khai Phá) không đáp ứng thì chuyện này cũng không thể tiến triển được nữa.
Tướng quân cứ nói!
Tướng quân cứ nói!
Buổi tập luyện của chúng ta đừng nên diễn ra vào buổi chiều, ta sẽ không có thời gian lắm.

(Nhà Khai Phá), ta đã đọc...[]

(Nhà Khai Phá), ta đã đọc xong tài liệu trong Kho Lưu Trữ mà (anh/) chia sẻ rồi.
Lâu ngày ở trong Phủ Thần Sách khó tránh đến việc bỏ qua những sự việc bên ngoài Luofu.
Cộng thêm việc tuổi thọ của người Xianzhou khá dài, càng khiến cho ta cảm thấy bên ngoài đã không còn chuyện gì thú vị nữa.
Nhưng sau khi đọc được những chuyến đi của đội tàu, ta bèn phát hiện: Nếu như dùng tuổi thọ này để đi du lịch khắp nơi thì có lẽ sẽ là một trải nghiệm thú vị.
Đáng tiếc... ta vẫn đang gánh vác rất nhiều công việc ở Luofu, nên không thể đi cùng các vị được. Nếu có ngày ta có thể rửa tay gác kiếm thì ta nên làm gì nhỉ?
Làm một vị khách vô danh cũng được
Đoàn tàu của chúng tôi rất lớn, tướng quân có thể đến tham quan thử
Haha, nếu như là (Nhà Khai Phá) mời thì ta có thể suy nghĩ thử
Tiếp lời của Fu Xuan
Chi bằng đổi vị trí với Fu Xuan, để tướng quân làm nhà chiêm tinh
Hahaha, đừng nhắc nữa. Nhà Chiêm Tinh ngày lo trăm việc, công việc vất vả không phải là thứ mà kẻ nhàn rỗi có thể đảm nhiệm.
Đến Sở Địa Hành thôi
Tôi thấy công việc của Sở Địa Hành vẫn khá nhàn rỗi đấy...
Hahaha, đúng là đi vòng vòng để rồi quay về chỗ cũ.
Thân mẫu thân sinh nhà ta cũng từng là học sĩ của Sở Địa Hành, phụ trách điều tra và ghi lại quá trình tiến hóa lịch sử của Tộc Trường Sinh. Công việc bàn giấy đúng là rất khổ sở.
Nói đến ước mơ thuở nhỏ thì ta muốn trở thành một Cảnh Binh Thiên Hà.
Đáng tiếc, đời người hơn nửa là không thể thực hiện được tâm nguyện.
Nếu có cơ hội sao...
Nếu có cơ hội thì tướng quân muốn đi đâu?
Có lẽ ta sẽ đi tìm những loại động vật nhỏ đã tuyệt chủng ở Xianzhou.
Được rồi, hôm nay nói đến đây thôi, Qingzu vừa mới đưa văn kiện cho ta nữa rồi, vừa nhìn qua thôi là đã thấy đau đầu.
Vất vả cho tướng quân rồi!
Vất vả cho tướng quân rồi!
Tiếc là tôi không thể chia sẻ gánh nặng cùng tướng quân...
Tranh thủ lúc rảnh rỗi nói đôi câu với (Nhà Khai Phá) cũng đủ rồi.
Nói chung thì ta đi làm việc trước đây. Tạm biệt!

(Nhà Khai Phá), mọi thứ...[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Mây Đi Không Dấu Vết, nếu người chơi đã sở hữu Jingliu)
(Nhà Khai Phá), mọi thứ trên đội tàu vẫn ổn chứ?
Tướng quân khỏe không?
Mọi thứ đều ổn, tướng quân khỏe không?
Haha, không có gì đáng lo. Thật ra sau khi bị nhốt mấy ngày trong bệnh xá, vết thương không còn đáng ngại nữa.
Chắc trận chiến đó gần Cây Kiến Tạo, tốc độ bình phục cũng vượt ngoài mong đợi.
Sao tướng quân lại nhớ đến chúng tôi?
Sao tướng quân đột nhiên lại nhớ đến chúng tôi?
Đội tàu là chỗ bạn bè vào sinh ra tử, nhớ bạn bè thì không hợp tình hợp lý sao?
Đúng rồi, có lẽ (Nhà Khai Phá) đã nghe vài chuyện gần đây từ chỗ Dan Heng rồi nhỉ!
Ân sư của tôi quay lại Luofu, tập hợp những người bạn cũ, giải quyết ân oán. Cô ấy đã gửi một bức thư nặc danh lên đội tàu để mời Dan Heng, thật sự là... hơi đường đột. Hy vọng không làm phiền các vị.
Không có gì!
Không đâu không đâu, đội tàu đã quen với sóng to gió lớn rồi
Sư phụ của tướng quân thân thủ quá giỏi, đi lại tự do trên đội tàu mà không ai phát hiện được. Sau khi tôi tìm được thư, ngoài tàu trưởng và Dan Heng ra thì không nói với ai khác.
Quả thật là hơi sợ!
Sư phụ của tướng quân thân thủ quá giỏi, để thư lên đội tàu mà không ai phát hiện ra được
Chuyện này ngoài tàu trưởng và Dan Heng ra, tôi không nói cho mọi người biết, tàu trưởng hơi sợ...
Xin hãy gửi lời xin lỗi của tôi đến tàu trưởng vì sự thất lễ của ân sư.
Dan Heng... anh ấy không sao chứ?
Sau khi nhận được thư, tôi thấy Dan Heng biến sắc, anh ấy không sao chứ?
Dan Heng đã nhận lời đến cuộc hẹn. Tôi khâm phục dũng khí của anh ấy khi đối mặt với nghiệp chướng kiếp trước, và tôi cũng biết sự quyết tâm kiếp này của anh ấy. Tôi sẽ làm hết sức mình để hóa giải sự thù địch của Luofu đối với anh ấy.
Mọi chuyện về Dan Heng, chắc đã tạm thời kết thúc. Nhưng, tình hình bên chỗ Liên Minh e là lại sắp có biến.
Nghe nói đội tàu không lâu nữa sẽ lại đi xa, hy vọng mọi người lên đường bình an vô sự.
Tướng quân cũng phải bảo trọng!
Tướng quân cũng hãy bảo trọng!
Chúng tôi sẽ thường xuyên quay lại thăm!
Tôi và Dan Heng, và cả người trên đội tàu nhất định sẽ quay lại thăm các vị!
Được rồi, có ít quà tặng cho các vị, xem như chuộc lỗi cho những sóng gió đã trải qua.
Nếu cần chi viện, hoặc muốn tìm bến đỗ tạm dừng chân nghỉ ngơi, Luofu sẽ luôn chào đón các vị.

Khác[]

Phiền (Nhà Khai Phá) rồi...[]

(Sau khi mang Bom Bức Xạ Neutron Nhỏ đến Sở Đan Đỉnh, gần Kỳ Long Đàn)
Phiền (Nhà Khai Phá) rồi.
Phủ Thần Sách mấy ngày nay đang phối hợp với các Sứ Giả Linh Hồn của Sở Thập Vương truy bắt vụ án nghiêm trọng, hiện cần (anh/) giúp đỡ.
Gần đây (anh/) có từng nhận được gói hàng không rõ nguồn gốc nào không?
Ở ngay trên người
Ở ngay trên người
Haha, vậy thì dễ rồi.
Chưa từng nhận được
Chưa từng nhận được
Không phải chứ. Lẽ nào báo cáo của Qingzu có sai sót?
Gói hàng nào?
Gói hàng nào?
Không phải chứ. (Anh/) không biết gì về chuyện này sao?
Không dám giấu, gói hàng này có thể là vật phẩm nguy hiểm được đám khởi loạn đi theo Tận Diệt Họa Tổ - tự xưng là Băng Hủy Hoại - dùng để lật đổ Xianzhou ta.
Nếu (anh/) quả thực đã nhận được vật phẩm này, xin hãy nhanh chóng gửi đến Phủ Thần Sách, đưa cho Qingzu. Cô ấy sẽ giao cho Sở Thập Vương xử lý.
Đương nhiên, nếu (anh/) có bất cứ cách thức tiêu hủy không nguy hiểm nào khác thì cứ thực hiện. Xong xuôi báo với Qingzu là được.
Hiện giờ tôi còn có việc quan trọng khác cần giải quyết ngay, thứ lỗi không tiếp chuyện nữa.

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]