Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Advertisement
Wiki Honkai: Star Rail

Nhiệm Vụ[]

Anh/Chị[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Này Người Bạn, Thời Gian Không Chờ Đợi Chúng TaNhiệm Vụ Khai Phá Rèn Luyện Cân Bằng-2)
(Anh/Chị)
Không biết gần đây (anh/chị) có rảnh không...?
(´・ω・`)
Đương nhiên rảnh rồi, sao thế?
Đương nhiên rảnh chứ, sao thế?
Biểu tượng cảm xúc dễ thương ghê...
Biểu tượng cảm xúc của Clara dễ thương ghê (゚3゚)
Cảm ơn...
Thực ra thì gần đây Trụ Sở Máy Móc xảy ra một chút rắc rối
Muốn mời (anh/chị) đến xem thử...
Nếu có thời gian...!
Đừng lo, tôi đến ngay đây
Đừng lo, tôi đến ngay đây!
Còn có chuyện như vậy sao? (☉д⊙)...
Còn có chuyện như vậy sao? Tôi đến đây! (☉д⊙)
Biểu tượng này trông mắc cười quá...
(☉д⊙)
Cảm ơn (anh/chị)!
Clara chờ (anh/chị) ở chỗ Ngài Svarog...
Đã Nhận Nhiệm Vụ
Chút Ân Tình Hiếm Hoi-1

Anh chàng mà chúng ta nhặt được...[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Chút Ân Tình Hiếm Hoi-1)
Anh chàng mà chúng ta nhặt được lúc trước đã sửa xong rồi đó
(Anh/Chị) khi nào rảnh có thể đến xem thử
(*´ω`*)
Được, tôi đến ngay
Được, đến ngay
Ồ! Tôi đến ngay! (☉д⊙)
Ồ! Tôi đến ngay! (☉д⊙)
Được!
(☉д⊙)
Vậy Clara chờ (anh/chị) ở chỗ Ngài Svarog nhé!
Đã Nhận Nhiệm Vụ
Chút Ân Tình Hiếm Hoi-2

Anh/Chị có thời gian không?[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Chút Ân Tình Hiếm Hoi-2)
(Anh/Chị) có thời gian không?
Clara muốn nói về chuyện của Pascal...
Em vẫn buồn lắm sao...
Em vẫn buồn lắm sao...
Không có... Clara đã bình tĩnh lại rồi
Được, em muốn nói gì?
Được, em muốn nói gì?
Thật ra, sau đó Clara đã suy nghĩ rất nhiều
Clara không hiểu... Pascal rốt cuộc là gì?
Các robot nghĩ rằng Pascal là sinh vật ở Rãnh Nứt
Ngài Svarog thì nghĩ Pascal là một con robot bình thường
Pascal... lại không biết bản thân là gì
Còn Clara nghĩ rằng, có lẽ Pascal là loài người cũng không biết chừng
(Anh/Chị) nghĩ thế nào?
Nó là một con robot...
Pascal chỉ là một con robot thôi.
(Anh/Chị) hóa ra cũng nghĩ như vậy
Nhìn từ bên ngoài, Pascal thực sự chỉ là một con robot bình thường, nhưng...
Nó là sinh vật ở Rãnh Nứt...
Pascal có thể là sinh vật Rãnh Nứt đó!
(Anh/Chị) hóa ra cũng nghĩ như vậy
Nhưng, Pascal chỉ là một con robot nhỏ bình thường thôi nhỉ? Vả lại...
Nó là loài người...
Pascal chính là người sống.
(Anh/Chị) hóa ra cũng nghĩ như vậy
Clara cũng nghĩ như vậy, nhưng...
Sinh vật ở Rãnh Nứt, robot, con người
Sự khác biệt giữa chúng, rốt cuộc là gì?
Một số sinh vật ở Rãnh Nứt, cũng biết nói chuyện như con người, hành động như con người
Còn Ngài Svarog, mặc dù trông giống như robot, nhưng cũng có thể nói chuyện bình thường, suy nghĩ bình thường như chúng ta, thậm chí còn biết bày tỏ "tình cảm"
Còn chúng ta phân biệt nhau bởi cái gì đây?
Bởi vì tình cảm...
Chỉ con người mới có thể đồng cảm với các loài khác
Hóa ra là vậy
Vậy, có lẽ... Pascal, và cả Ngài Svarog...
Mọi người, đều là người sống phải không
Bởi vì cấu tạo sinh lý...
Rất đơn giản, cấu tạo sinh lý của chúng ta hoàn toàn khác nhau
Hóa ra là vậy
Chắc cũng chỉ có như vậy... Chúng ta mới có thể vạch rõ ranh giới với các sự vật khác
Chúng ta không có khác biệt...
Con người không khác biệt gì với vạn vật trên đời
(Giải thích đầy cảm tính)
Chúng ta sinh ra trong cùng một vũ trụ, cũng đi đến cùng một cái chết
(Giải thích lý tính)
Tất cả chúng ta chẳng qua chỉ là những sự vật khác nhau được tạo ra từ các hạt cơ bản
Hóa ra là vậy
Tuy cảm thấy thật huyền bí, nhưng Clara sẽ cố gắng để hiểu được
Dường như Clara không còn bối rối nữa
Cảm ơn (anh/chị)~
(*´ω`*)

It's been a while...[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Chút Ân Tình Hiếm Hoi-2, đồng hành với Clara và một lần tái thiết lập server)
Cũng đã một thời gian kể từ sự việc của Pascal
(Anh/Chị), muốn đến thăm Pascal không?
Được chứ, tôi sẽ đến ngay
Được chứ, tôi sẽ đến ngay
Dạo này bận... Lần sau nhất định đến
Có chút chuyện, hẹn lần sau nhé!
Được.
Vậy, Clara đến chỗ Pascal trước để làm kiểm tra định kỳ...!
Nó lại xảy ra chuyện rồi à?! (☉д⊙)
Nó lại xảy ra chuyện rồi à?! (☉д⊙)
Không có! Pascal rất ngoan...!
(☉д⊙)
Nói tóm lại, nếu (anh/chị) muốn đến thăm... thì nhớ đến "Xưởng Tôi Luyện" ở Thị Trấn Rivet nhé

Anh/Chị...[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Chút Ân Tình Hiếm Hoi-2, đồng hành với Svarog và một lần tái thiết lập server)
(Anh/Chị)...
Trong doanh trại lại xảy ra chuyện lạ rồi!
Đừng sợ, chờ tôi một lát
Đừng sợ, tôi đến ngay!
Lần này là chuyện gì?
Lại có chuyện gì?
Được! Đến đây! (☉д⊙)
Được! Đến đây! (☉д⊙)
(☉д⊙)!
Nói tóm lại, Clara vẫn đang chờ ở chỗ cũ, (anh/chị)
(Anh/Chị) mau đến đây...!

Vừa nãy nghe bọn robot...[]

(Sau khi hoàn thành Nhiệm vụ Ước Gì Bạn Ở Đây)‍[Sau một lần tái thiết lập server?])
Vừa nãy nghe bọn robot trong căn cứ nói, hình như họ đã để lại quà cho (anh/chị) ở Xưởng Tôi Luyện
Nếu (anh/chị) có thời gian, hãy đến đó xem thử nhé

Tôi đã thấy một bé dễ thương...[]

(Sau khi giải cứu Đứa Bé Ngây Thơ trong sự kiện Góp Nhặt Thú Cưng)
(Gửi hình cho Clara)
Tôi đã thấy một bé dễ thương trông giống giống Clara!
(*´ω`*)
Đây là mèo sao? Dễ thương quá, muốn sờ đầu nó ghê
(Anh/Chị), khi nào có dịp thì đưa nó đến chỗ Clara có được không
Lần sau chắc chắn sẽ đưa đến!
Dễ mà, nếu có dịp... lần sau chắc chắn sẽ đưa đến!
Phải hỏi thử ý kiến của nó.
Được thì được, nhưng nó không phải thú cưng, nó có ý thức riêng, phải hỏi ý kiến của nó mới được
|ω・´) Okey
Belobog hơi lạnh, nếu nó có thể đến chơi, (anh/chị) nhớ mặc thêm áo cho nó nha (*´ω`*)

Hằng Ngày[]

Anh/Chị (Nhà Khai Phá)...[]

(Anh/Chị) (Nhà Khai Phá)...
Clara nhận được một gói hàng rất kỳ quái
(☉д⊙)
(☉д⊙)
(☉д⊙)
Là gì vậy?
Là một đôi giày, còn có một mẩu giấy...
Bên trên viết... "Hiệp Hội Bảo Vệ Clara"
Clara không biết đây là gì... (anh/chị) biết không...?
Tôi biết hiệp hội này
Thì ra là họ, tôi từng nhặt được tờ rơi của họ
Đây là tổ chức công ích trong Trụ Sở Máy Móc, thành lập để báo đáp sự chăm sóc của Clara
Đây có lẽ là món quà của họ
Không biết, vứt đi thì hơn
Cảm thấy rất khả nghi...
Vứt đi thì hơn
Ừm, có lý...
A, thì ra mặt sau mẩu giấy còn có dòng chữ...!
Bên trên viết, mọi người ở Trụ Sở Máy Móc bình thường được Clara chăm sóc không ít, nên góp tiền mua đôi giày cho Clara.
Vì... cảm thấy Clara toàn đi chân đất, trông rất lạnh...
(;´Д`)
(;´Д`)
(;´Д`)
Vậy thì nhận lấy đi!
Ừm! Clara vui quá...!
Nhưng thực ra Clara không quen đi giày, rất dễ bị sái chân... ゚(つд`゚)
Cứ cất đi trước thì hơn...!

Anh/Chị (Nhà Khai Phá)...[]

(Anh/Chị) (Nhà Khai Phá)
Tuần này, Clara chuẩn bị đi dã ngoại
(Anh/Chị) (Nhà Khai Phá) đi chung đi!
(´・ω・`)
Được thôi
Đúng rồi, Clara có liệt kê danh sách các món ăn dã ngoại...
(Anh/Chị) (Nhà Khai Phá) cảm thấy có gì cần mang theo không...?
Thức uống yêu thích
Thức uống yêu thích
Đúng, cần đem theo dầu máy cho mọi người
Hôm qua Clara mua được loại dầu thương hiệu mới, tiện thể cho các Robot thử dùng luôn.
(*´ω`*)
Giúp em mang qua đó
Lúc đó (anh/chị) sẽ đến giúp em một tay
Chậu hoa dễ thương
Chậu hoa dễ thương
Đúng rồi, chụp hình nhất định rất đẹp!
Giờ bắt đầu dùng linh kiện hỏng để làm hoa cơ khí, không biết có kịp hay không nữa.
(;´Д`)
Để (anh/chị) giúp em!
Để (anh/chị) giúp em!
Ngài Svarog
Ngài Svarog
Clara sẽ dẫn theo ngài Svarog...!
Mặc dù ngài ấy nhất định sẽ từ chối...
Nhưng Clara nhất định sẽ thuyết phục ngài ấy tham gia!
Như vậy sẽ có thể chụp hình chung!
|ω・´)
Việc chụp hình cứ để (anh/chị) lo!
Việc chụp hình cứ để (anh/chị) lo!
Σ(゚д゚)
Cảm ơn (anh/chị)~

█ ██! ██ ███ sáng...[]

█ ██! ██ ███ sáng ████ █ ██? ██ buổi chào ███
█ cùng. Muốn █ █ ████ ngoài ██ ███ chơi █████ đi █ █ ra! ██ ██
Đây là gì?
Clara muốn nói gì
Tôi dính virus rồi?
Điện thoại dính virus rồi?
Không có!
Biểu tượng:(゚Д゚≡゚Д゚)
Sao lại gửi thành tin nhắn nhóm rồi...!
Lại còn bị loạn phông chữ...
Xảy ra chuyện gì rồi
Xảy ra chuyện gì rồi
Clara đang thử sửa thiết lập điện thoại...
Nếu thành công... Robot nhỏ trong căn cứ sẽ có thể gửi tin nhắn từ xa tới điện thoại của Clara!
Cho nên Clara muốn Robot nhỏ gửi thử một tin cho mình xem...
Nhưng, thất bại rồi...
゚(つд`゚)
Clara lợi hại quá!
Clara lợi hại quá!
Cố lên! Sẽ thành công
|ω・´)
Được! Clara sẽ tiếp tục thử xem...!
Cảm ơn, (anh/chị) (Nhà Khai Phá)!

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]

Advertisement