Tiệm Quý Ngài Chân Lạnh - Đơn Hàng 7 là một Nhiệm Vụ Thám Hiểm trong sự kiện Tiệm Quý Ngài Chân Lạnh.
Các Bước Thực Hiện[]
- Trò chuyện với Sampo
Hội Thoại[]
Trò chuyện với Sampo[]
Mô Tả Nhiệm VụSampo sắp mở bán báu vật mới trong tiệm... Nhưng trước đó, anh ấy cần bạn giúp đỡ.
- (Trò chuyện với Sampo)
- Sampo: (Anh ruột/
Chị ruột) ơi, hôm nay là ngày cuối cùng của Tiệm Chân Lạnh. Dùng Sóng Lượng Tử rồi thêm một chút Hạt Giống, lần này chúng ta sẽ khám phá bí mật của vũ trụ... Đùa thôi. Bắt đầu chưa? - Được thôi.
- (Chuyển sang giao diện giao nguyên liệu: Cuộc Sống Hiển Nhiên Về Với Vĩnh Hằng)
- (Nếu bạn thoát khỏi giao diện sự kiện khi chưa giao vật phẩm)
- Sampo: Cái gì, không đủ nguyên liệu? Không sao, chờ khi nào (anh/
cô) chuẩn bị xong thì cứ quay lại bất cứ lúc nào cũng được.
- (Sau khi giao vật phẩm)
- Sampo: Xong việc, cuối cùng cũng đã đem hộp "meme" này tiền tệ hóa rồi. Thấy sao, vừa thú vị lại kiếm được tiền, không lỗ phải không?
- Đáng mặt bạn bè.
- Sampo: Hahahahaha! Tôi biết ngay (anh/
cô) sẽ thích mà.
- Sampo: Hahahahaha! Tôi biết ngay (anh/
- Vẫn phải tố cáo anh bán hàng giả...
- Sampo: Sao còn nói như vậy, ai đánh giá không tốt thì tôi đều cho trả hàng hết rồi mà.
- Sampo: Nhưng, tôi nghĩ ít nhiều (anh/
cô) cũng sẽ tò mò tại sao tôi lại kinh doanh "meme" vào thời điểm này? - Sampo: Cũng không cần phải giấu, Sampo gần đây đã gặp một vài người bạn, muốn cùng nhau đi uống vài ly. Còn nhớ quán rượu mà chúng ta đã nói đến không? Thực ra ở đâu cũng vậy, trên quầy bar không thiếu rượu uống, chỉ thiếu câu chuyện.
- Sampo: Cho nên, việc làm ăn này, (anh/
cô) kiếm được tiền, tôi kiếm được niềm vui. Bán "meme" có thể tự tạo ra những câu chuyện đến mọi nơi trong vũ trụ... Tôi sẽ không lo không có chuyện cười tối nay. - Đúng là một câu trả lời hiệu quả.
- Sampo: Haha, chúng ta đã quen nhau lâu quá rồi. Đây chính là trí tuệ được tích lũy qua nhiều năm hành nghề kinh doanh của tôi.
- Rất giống với chuyện anh sẽ làm.
- Sampo: Haha, cảm ơn đã khen. Đây chính là trí tuệ được tích lũy qua nhiều năm hành nghề kinh doanh của tôi.
- Sampo: Nói ra thì, chiếc hộp "meme" được ủ tám năm này cũng là chiếc hộp mà một người bạn tặng cho tôi lúc trước. Nhớ lại, Sampo cũng có một cuộc gặp gỡ ly kỳ sánh ngang với Khách Vô Danh.
- Sampo: Haha, anh hùng không nhắc chuyện quá khứ, nói về cuộc phiêu lưu của chính mình cũng không có ý nghĩa gì. Hẹn gặp lại, (Nhà Khai Phá)! Mặc dù có rất nhiều thứ (anh/
cô) không thể uống được... - Sampo: Nhưng Sampo thì tính đi uống một ly đây!
- (Màn hình chuyển sang màu đen)
- Ngân nga một khúc hát kỳ lạ, bóng lưng của Sampo dần rời xa bạn.
- Sampo: Xay hết công sức Máy Xay Tam Bảo, lắc qua lắc lại thật vui vẻ: Sáng ra làm mẫu, xay một phần cho mình ăn; Xay một phần để bán, và xay một phần để dành! Hi! ♪
Bên Lề[]
- Giai điệu mà Sampo ngâm nga được trích từ bản dịch tiếng Anh của sử thi Phần Lan Kalevala do John Martin Crawford thực hiện, trong đó nổi bật là một thiết bị ma thuật được gọi là Sampo.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Tiệm Quý Ngài Chân Lạnh - Đơn Hàng 7 |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 寒腿叔叔的小店・第七单 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 寒腿叔叔的小店•第七單 |
| Tiếng Anh | Mr. Cold Feet's Pop-Up Shop: Transaction 7 |
| Tiếng Nhật | コールドフットマート・第7回 |
| Tiếng Hàn | 춥다리 아저씨의 가게・7차 주문 Chupdari Ajeossiui Gage - 7-Cha Jumun |
| Tiếng Tây Ban Nha | Tienda del Sr. Pies Fríos: Pedido 7 |
| Tiếng Pháp | Boutique de monsieur Patfroide - Transaction 7 |
| Tiếng Nga | Лавка Дядюшки Мерзляка: Заказ седьмой Lavka Dyadyushki Merzlyaka: Zakaz sed'moy |
| Tiếng Thái | ร้านคุณชายขาแข็ง: รายการที่ 7 |
| Tiếng Đức | Herr Kaltfuß’ Laden: Transaktion 7 |
| Tiếng Indonesia | Toko Tuan Kaki Dingin: Transaksi 7 |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Loja do Sr. Pé-Frio: Transação 7 |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 2.6