Thanh Âm Chòm Sao là kho lưu trữ thông tin được thu thập về 12 Titan của Amphoreus. Nó được mở khóa trong sự kiện của Nhiệm vụ Hỡi Sao Đêm, Đừng Để Tôi Ngủ Một Mình Trong Đêm Dài.
Kho Lưu Trữ có thể được truy cập bằng cách nói chuyện với Giọng Nói Thủy Triều trong Tâm Vòng Xoáy Sáng Thế.
Địa Điểm[]
Nội Dung Trong Thanh Âm Chòm Sao[]
"Ngọn Giáo Thần Phạt" Nikador[]
Ngọn Lửa của "Phân Tranh" đã được trả lại.
Nikador là Titan nắm giữ phân tranh và chiến đấu. Theo truyền thuyết lưu truyền trong nội bộ Hậu Duệ Chrysos, ngài tuyên chiến với chúng thần và đẩy thế giới vào cuộc chiến tranh vô tận. Nhưng cuối cùng Chiến Thần cũng phải trả giá cho cuộc chiến, Thần Thể của ngài đã bị Thủy Triều Đen ăn mòn và rơi vào trạng thái điên loạn vô tận. Vì cơn thịnh nộ và ý chí chưa bị dập tắt, nên quân đoàn thân quyến của ngài vẫn lang thang khắp nơi, gây chiến với những kẻ thù tưởng tượng.
Nikador là một chiến binh cao quý mặc áo giáp thánh trắng tinh khiết. Người ta kể rằng một đòn của Ngọn Giáo Thần Phạt trong tay ngài có thể thiêu rụi cả thành bang hùng mạnh nhất, khí chất khát máu của ngài cũng khiến ngài trở thành vị thần của máu tươi và hiến tế. Các chiến binh tụ tập dưới chân Nikador, khao khát được theo ngài chinh chiến và giành lấy cái chết vẻ vang. Tín đồ của ngài đã thành lập pháo đài tên là Thành Kremnos, giống như thần linh của mình, họ đã mang đến sự hỗn loạn và nỗi sợ hãi cho thế gian.
Ngày xưa, từng có thời, vị Thần Chiến Tranh này cũng là biểu tượng của sự bảo vệ, dùng bạo lực cực đoan để dập tắt phân tranh, dùng chiến tranh để duy trì sự cân bằng của Amphoreus.
"Đồng Xu Sấp Ngửa" Zagreus[]
Ngọn Lửa của "Mưu Kế" đã được trả lại.
Zagreus là Titan của sự dối trá và thời vận. Theo thần thoại của Hậu Duệ Chrysos, Ngài gia nhập vào Vạn Thần Điện chỉ là ngẫu nhiên, ngài từng cướp mất vị trí của Mnestia, và giả dạng thành dáng vẻ của ngài ấy để được tôn thờ.
Zagreus thật thường được mô tả là thần linh hai mặt khóc và cười, hai phần của ngài giống như sự dối trá và sự thật cùng tồn tại trên thế gian, không bao giờ tách rời. Zagreus không có ý định hoàn thành chức trách của một vị thần, ngài thích gieo rắc sự chia rẽ trên con đường của chúng thần, trêu ghẹo họ bằng những trò tinh quái, tạo ra đủ thứ hỗn loạn làm mất trật tự. Ngài cũng không có thần điện và tế đàn riêng, bởi vì ngay cả tín đồ của Zagreus cũng sẽ không thờ phụng thần linh này. Cũng chính vì như vậy, Zagreus là thần linh của dân nghèo và người phàm, trong truyền thuyết, ngài thường xuất hiện ở những vùng sa mạc cằn cỗi, mang đến những cơ hội và thay đổi khó lường cho con người. Mọi người sẽ nguyền rủa Zagreus trước khi bắt đầu một cuộc hành trình dài để giảm bớt nạn trộm cắp vận xui gặp phải trên đường. Họ cũng sẽ cầu nguyện với ngài khi gặp khó khăn, mong có được cơ hội chuyển mình.
Đây cũng là lý do tại sao ngài được khoan dung. Không có gì là hoàn hảo, cũng không có chân lý nào mãi mãi không thay đổi, sự thay đổi và sơ suất có thể là chỗ chí mạng, cũng có thể là cứu tinh vào những thời khắc quan trọng.
"Bàn Tay Hắc Ám" Thanatos[]
Thanatos là Titan của cái chết và chôn vùi, không ai biết hình dạng thật của ngài ấy... Bởi vì người chết không thể kể lại truyền thuyết cho người sống nghe. Nghe nói, chạm vào ngài sẽ khiến hoa khô héo, đất đai rạn nứt, kim loại bị rỉ sét, xác thịt biến thành tro bụi... Tất cả mọi thứ bị bao trùm trong làn sương đen dày đặc, tách ra thành từng mảnh vụn vô nghĩa.
Mặc dù Hậu Duệ Chrysos coi mình là huyết thống Á Thần, nhưng cũng không thể thoát khỏi kết cục của sự sống hữu cơ phải có, là cái chết. Sông Styx sẽ đi tìm cái chết, và hội tụ thành con đường dẫn đến âm giới ở nơi hoang vu trống trải. Khi chiến tranh cướp đi quá nhiều sinh mạng, nhiều linh hồn không có nơi yên nghỉ, thủy triều sông Styx sẽ tràn lên mặt đất, và Thanatos sẽ chèo thuyền đến, lấy tài sản của những vong hồn khi còn sống, dẫn họ sang thế giới bên kia. Mọi người cho rằng, công lý của ngài ấy chỉ đứng sau Talanton, bởi vì ngài ấy chỉ lấy đi những thứ thừa thãi khỏi tay các vị thần, chứ không cướp đoạt những tài sản họ cần để sang thế giới bên kia.
Khi thế giới chìm vào màn đêm, cái chết và màn đêm trở thành chủ nhân của Amphoreus, Thủy Triều Đen vô danh đã cuộn thành những đợt sóng khổng lồ nuốt chửng thế giới phàm trần, phá vỡ sự cân bằng giữa hiện thực và âm giới. Nhưng những vong linh và quái vật lang thang trên nhiều chiến trường, sự sống chết không thể lưu chuyển dường như đã nói rõ rằng, ngay cả Thanatos quản lý cái chết, cũng bất lực với điều này.
"Trụ Cột Của Đá" Georios[]
Ngọn Lửa của "Mặt Đất" đã được trả lại.
Georios là Titan của Mặt Đất; Bầu Trời và Biển Cả cũng được sinh ra từ hơi thở của ngài khi ngủ. Thần thoại của Hậu Duệ Chrysos cho rằng tất cả các ngọn núi đều từng là thần thể của Georios hóa thân thành, ngài là Titan có thể tích lớn nhất, cũng là Titan hiền lành và tốt bụng nhất, là vị thần bảo vệ thế gian. Truyền thuyết kể rằng khi Thủy Triều Đen đến, ngài dựng lên nhiều đỉnh núi, mở ra những khe núi khổng lồ, cuối cùng tan rã và không thể tỉnh lại nữa.
Georios đồng thời cũng là vị thần của nông nghiệp và lịch sử. Ngài đã trao cơ thể của mình cho các Titan làm nền tảng tạo nên sự sống. Khi cái chết và nạn đói ập đến, ngài đã bất chấp sự giận dữ của Cerces, truyền thụ cho nhân thế những kiến thức về trồng trọt, từ đó cùng mặt đất đồng hành, gắn bó với Amphoreus trong hàng nghìn năm. Người ta thường dùng "đồng hồ cát" để tưởng nhớ vị thần Georios tốt bụng, đầy tình thương và không đòi hỏi sự đền đáp này, ngài luôn đáp lại những lời khen ngợi của thế gian bằng sự im lặng.
"Dân Núi và "Thú Đại Địa của Amphoreus đều là tạo vật của Georios. Titan vụng về luôn gặp khó khăn trong việc nắm bắt độ chính xác của việc chế tạo, ngài thường khiến tạo vật trong tay mình trở nên quá lớn. Nhưng đồng thời, các tạo vật cũng hấp thụ bản tính của Georios, trở nên điềm tĩnh và tốt bụng. Nếu có điều gì khác có thể khiến một Titan như vậy tức giận, thì e rằng chỉ có hành động dại dột như là phá hủy mặt đất và lương thực.
"Chiếc Cốc Tràn Đầy" Phagousa[]
Ngọn Lửa của "Biển Cả" đã được trả lại.
Phagousa là Titan cai quản biển cả và gió bão, cũng là chủ nhân của rượu mật và tiệc tùng. Ngài có thể di chuyển cơ thể nước đến bất kỳ ngóc ngách nào ở Amphoreus theo ý muốn. Trong thần thoại, ngài là thần linh thay đổi thất thường, say mê hưởng lạc, coi biển cả như bể rượu uống thỏa thích, luôn mâu thuẫn với Titan Mặt Đất Georios, không có khả năng làm hòa.
Tuy nói như vậy, nhưng Phagousa cũng có chức năng tẩy rửa thế giới ô uế. Nhà tắm được Titan ban phước không chỉ có thể tẩy sạch bụi bẩn trên cơ thể, mà còn có thể thanh tẩy nỗi đau trong linh hồn, đến nay, việc tắm rửa đã trở thành sở thích không thể bỏ của người dân Amphoreus. Đồng thời, Phagousa cũng là thần linh của tiệc tùng và say sưa, ngài đã truyền thụ kỹ thuật ủ rượu cho con người, dùng gió biển và những con sóng dạy họ bài hát cũng như điệu múa đầu tiên, trong nhà tắm và sảnh tiệc của Amphoreus, mọi người sẽ ca hát uống rượu như lễ vật dâng lên Người Mẹ Biển Cả.
Phagousa thích phiêu bạt ở nhân gian, xuất hiện trên sóng biển, nước chảy siết trên sông, ly rượu trong bữa tiệc, mang đến bài ca, điệu múa và tiếng cười. Nghe nói, Phagousa đôi khi xuất hiện xung quanh các tàu du hành, cho phép thân quyến và các thủy thủ cùng nhau tiệc tùng. Chỉ là, sau mỗi bữa tiệc, Titan say rượu luôn tạo ra những cơn sóng lớn lắc lư khiến các thủy thủ thức trắng đêm.
"Con Mắt Ngày Và Đêm" Aquila[]
Aquila là Titan cai quản bầu trời, thiên thế và chu kỳ ngày đêm, cũng là Titan khống lồ nhất, ngài ở trên bầu trời của Amphoreus, bao trùm và quan sát toàn bộ thế giới. Trong hầu hết các truyền thuyết, sự kiêu ngạo của Aquila không che khuất sự thân thiện của ngài, ngài nhìn thế giới, sưởi ấm mặt đất và ban những cơn mưa. Nhưng ngài cũng có thể trở thành thảm họa thiên nhiên khủng khiếp nhất, bất kỳ kẻ điên nào cố gắng vượt qua bầu trời sẽ bị ngài trừng phạt nghiêm khắc.
Trong truyền thuyết của người Amphoreus, Aquila được hình dung là con chim khổng lồ trên bầu trời có hàng trăm con mắt. Khi con mắt nhìn mặt đất của ngài mở ra, thể giời đón nhận ánh sáng; khi mí mắt sụp xuống, thế giới chìm vào bóng tối. Trong cuộc chiến với Titan Tai Ương, nhiều con mắt của Aquila đều bị "đâm mù"... Đây chính là lý do vì sao đến nay, nhiều thành bang ở Amphoreus chìm trong màn đêm vĩnh cửu.
Aquila cũng là thần sáng tạo, phát minh. Các kì thú robot có mặt khắp nơi trên mặt đất là do Ngài tạo ra, các kỹ sư và nhà toán học thường cúng bái vị thần linh trăm mắt này, hy vọng nhận được chút ánh sáng tâm linh và khai sáng từ sự ban phước của ngài.
"Ngôi Vương Của Thế Giới" Kephale[]
Kephale là Titan toàn trí toàn năng, là vị thần sáng thế đầu tiên, là người gánh trên vai bầu trời. Nghe nói ngài trước đây là một vị vua ngồi trên ngai vàng, nhưng bây giờ ngài là một vị thần khổng lồ đang gánh vác Cỗ Máy Bình Minh... Người Okhema đều có thể nhìn thấy bóng dáng hùng vĩ đó.
Kephale được sinh ra từ sự kết hợp giữa sấm sét trên bầu trời và xương sống của mặt đất, được các vị thần giao cho trách nhiệm tạo ra sự sống. Loài người thuở sơ khai ở Amphoreus, chính là Kephale dựa theo hình tượng của chính mình mà tạo ra và ban tặng sự sống. Kephale rất yêu thương những sự tồn tại nhỏ bé này, nên hình dáng oai nghiêm của ngài đã vĩnh viễn ở lại phàm trần và đồng hành cùng con người. Hậu Duệ Chrysos tin rằng, Kephale là biểu tượng của Đấng Cứu Thế và anh hùng, ngài là cha của tất cả anh húng ở Amphoreus, cũng là tấm gương mà các Đấng Cứu Thế cuối cùng sẽ trở thành.
Nghe nói, Kephale từ bỏ ngai vàng thống trị thế giới, chỉ để lại một tia sáng cho Okhema. Có một truyền thuyết lãng mạn lưu truyền trong Thánh Thành rằng: Trong thời kỳ khủng hoảng, Kephale sẽ mở mắt trở lại, dẫn dắt mọi người đánh bại Thủy Triều Đen, tạo ra trời đất một lần nữa.
"Kén Vàng" Mnestia[]
Ngọn Lửa của "Lãng Mạn" đã được trả lại.
Mnestia là Titan tượng trưng cho sắc đẹp và tình yêu, hình ảnh của ngài thường được miêu tả là một con bướm lúc ẩn lúc hiện. với hoa văn vàng được khắc trên đôi cánh. Ngài và thân quyến của ngài theo đuổi sự đẹp đẽ của thế gian, bện vào tơ vàng, dệt nên sự lãng mạn trên thế gian, để tất cả chúng sinh ở Amphoreus đều có tình yêu.
Truyền thuyết kể rằng. Mnestia đã yêu Cerces Lý Trí, từng ở dưới gốc cây khổng lồ một thời gian dài và bày tỏ tình yêu với vị Titan ấy, nhưng Cerces chưa từng đáp lại. Mnestia khóc chảy máu mà chết, và rồi từ trong kén bướm vàng sinh ra hình người. Ngài khoác trên mình xác bướm bị hủy hoại, bắt đầu cuộc hành trình vòng quanh Amphoreus với sự chúc phúc của người thân. Cuối cùng, Mnestia mang theo tình yêu của thân tộc trên đại địa, tình yêu của bạn bè, tình yêu thuần khiết trở về, đem chúng cùng xác bướm, trái tim và cơ thế của mình dệt thành những sợi tơ vàng, trao cho Cerces, và trong vòng tay của người yêu, tái sinh trong Kén Vàng. Từ đó, bướm và cây không tách rời và nương tựa vào nhau mãi mãi.
Giờ đây, áo ảnh của quá khứ đang lưu chuyến trên phế tích cũ, những cái bóng giống như tấm màn rải rác này mang theo những ký ức của quá khứ, chúng là những di sản không nên bị lãng quên. Thân lực của Mnestia tập hợp và dệt những sợi tơ này nỗi tiếp sợi tơ khác, từ đó nhìn thấy vận mệnh, tiết lộ lời tiên tri.
"Nhánh Phân Chia" Cerces[]
Cerces là Titan cai quản lý trí, trí tuệ và sự thịnh vượng cũng như sự suy tàn của thực vật. Ngài nắm quyền hành của sinh thái, trí tuệ và lý trí, mọi người gọi ngài là ẩn sĩ tìm tòi kiến thức.
Thiên nhiên vừa là đình viện vừa là kho sách của ngài, ngài cho phép loài người ở trong đó học tập, nghỉ ngơi và truyền đạt kiến thức cũng như là trí tuệ cho những người phàm vô tri mà không hề do dự. Chính nhờ sự hướng dẫn của ngài, thành bang và nền văn minh mới có thể phát triển trên Amphoreus.
Cerces đến với thế gian dưới hình tượng một Cây Thiêng khổng lồ, nơi ngài bén rễ, hoa lá cỏ cây bắt đầu phát triển, và cuối cùng hình thành một khu rừng khổng lồ, các học giả đi dạo bên cạnh ngài, đánh thức trí óc và suy nghĩ, đồng thời xây dựng một đình viện tìm tòi kiến thức. Ngài còn tặng cho Kephale một hạt giống và trồng thành một khu rừng mang tên Khu Rừng Trí Tuệ, dù ở xa Cây Thiêng, các học giả vẫn có thể tìm kiếm trí tuệ của thần linh trong khu vườn đó.
Sức mạnh của Cerces lan tỏa khắp từng cái cây, cành và lá ở Amphoreus, theo lời thề với Georios, ngài điều hòa cuộc sống và thúc đẩy sự cân bằng hoàn hảo giữa hoa cỏ và đất đai. Được ngài ban phước, thực vật đôi khi có lý trí để tranh cãi với con người. Điều này cũng cảnh báo mọi người đừng kiêu ngạo, bởi vì người có trí tuệ thực sự thường im lặng bên cạnh bạn.
"Cánh Cổng Vạn Lối" Janus[]
Ngọn Lửa của "Cánh Cổng" đã được trả lại.
Janus là Titan của những cánh cổng và con đường. Ngài biết sự tồn tại và điểm kết thúc của mọi con đường. Sức mạnh của Janus có thể mở ra mọi cánh cửa đến thế giới phàm trần vỡ vụn, tạo ra những con đường không tồn tại, chỉ ra phương hưởng không nhìn thấy.
Janus là thần linh được kính trọng nhất trong ba Titan Định Mệnh, bởi vì so với Talanton vô hình và Oronyx im lặng, ngài sẵn sàng chỉ bảo việc làm đường lạc lối của nhân thế. Trong thần thoại, ngài cũng là thần linh đầu tiên thức tỉnh trong hỗn độn. Mở ra những con đường, kết nối các thành bang, những con đường do Janus quản lý không chỉ là con đường để con người đi qua, mà còn là cuộc hành trình kết nối vận mệnh. Ngài tiết lộ vận mệnh bằng cách tiên tri, chỉ dẫn hướng đi cho nhân thế. Janus tạo ra hàng ngàn con đường, đồng thời cũng tạo ra hàng ngàn sự lựa chọn. Ngài dẫn dắt con người đi đến con đường đúng đắn, cứu họ tránh khỏi số phận lạc lối. Cũng chính vì lời thề giữa Janus và Thanatos, linh hồn của người chết mới được đưa về thế giới bên kia sau khi mọi thứ kết thúc.
Nhưng mà, như luật lệ do Talanton vạch ra, ban phước và lời nguyền luôn song hành với nhau... Ít ai biết được Thần Cửa cũng là thần linh của sự cô lập và giam cầm.
"Cán Cân Công Lý" Talanton[]
Ngọn Lửa của "Luật Pháp" đã được trả lại.
Talanton là Titan của luật pháp và công lý. Ngài ít khi xuất hiện trên nhân gian bằng thực thể, và ít có ghi chép gì trong truyền thuyết. Người ta nói, ngài là quy tắc của vận mệnh, là luật pháp của vạn vật, là trời phạt sau khi vi phạm các quy tắc và pháp luật.
Talanton được coi là hiện thân của công lý. Ngài bảo vệ những điều cấm kỵ và ranh giới của Amphoreus, quy định logic và luật cho vạn vật. Ngài tạo ra Xu Cân Bằng để các giao dịch có thể được thực hiện với giá trị ngang giá. Ngài duy trì sự cân bằng trên thế gian, bất kỳ hành vi nào phá vỡ luật đều phải bị trừng phạt. Giống như bản thân cái cân không bao giờ nghiêng, mọi thứ không nên vượt quá giới hạn, muốn có được, thì tất nhiên phải mất đi, nếu xin Titan ban phước, thì phải trả giá, thậm chí trở thành quái vật đáng sợ, Vì vậy, các vị thần thường coi ngài như người trung gian hòa giải các tranh chấp, khi những mâu thuẫn giữa các Titan không thể giải quyết được, chỉ có phán quyết của ngài mới có thể thuyết phục được người thân tín phục.
Talanton ràng buộc Amphoreus bằng những luật lệ nghiêm khắc, cũng tự ràng buộc chính mình với lời thề tương tự, không bao giờ cho phép sự thiên vị và bất công. Ngài và tín đồ của ngài hành động dựa trên lời thề, đưa ra phán quyết đối với những người vứt bỏ lời thề và những người vượt ranh giới... cho dù đó là một Titan khác.
"Màn Đêm Vĩnh Hằng" Oronyx[]
Oronyx là Titan của thời gian và màn đêm. Trước khi Aquila tạo ra mặt trời đầu tiên, thế giới bị bao trùm trong bóng tối thuần túy. Cho đến khi ngày và đêm được hoạch định, Oronyx trẻ tuổi tỉnh dậy từ trong dòng thời gian mới sinh ra, một mình đi đến thế giới bên ngoài của Amphoreus, hóa thân thành "bức màn đêm vĩnh hằng", từ đó rời xa thế gian, lặng lẽ sắp xếp dòng chảy thời gian.
Trong thần thoại của Hậu Duệ Chrysos, Oronyx là Titan bí ẩn nhất, giống như bản thân bóng tối sâu không thấy đáy vậy. Các nhà nghệ thuật đặc biệt say mê ngài, chỉ vì những ngôi sao nhỏ trong đêm tối có thể đánh thức khao khát ở một vị trí sâu bên trong bản thân họ. Là một Titan cai quản thời gian, Oronyx chống đỡ quá khứ, hiện tại và tương lai trong mơ hồ, khiến vạn vật có thể lưu chuyển. Ngài cũng trân trọng lưu giữ nhiều ký ức đã phai mờ từ lâu, để tránh bị lãng quên.
Các tư tế của Oronyx thường có thể gợi lên những kỳ tích đáng kinh ngạc, các nghi lễ bí mật của họ có thể tái hiện lại những sự vật trong quá khứ, cũng có thể nhận được lời tiên tri của Titan cho tương lai từ âm thanh vọng lại của màn đêm vĩnh hằng.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Thanh Âm Chòm Sao |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 星宿之声 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 星宿之聲 |
| Tiếng Anh | Voice of Constellation |
| Tiếng Nhật | 星座の声 |
| Tiếng Hàn | 별자리의 소리 Byeoljariui Sori |
| Tiếng Tây Ban Nha | Voz de las constelaciones |
| Tiếng Pháp | Voix des constellations |
| Tiếng Nga | Голоса созвездий Golosa sozvezdiy |
| Tiếng Thái | เสียงแห่งกลุ่มดาว |
| Tiếng Đức | Stimmen der Sternbilder |
| Tiếng Indonesia | Suara Konstelasi |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Voz da Constelação |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Điều Hướng[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||