Biên Niên Sử Mạt Pháp Pinecany là phiên bản thứ mười bốn được ra mắt trong Honkai: Star Rail.
Nội Dung Mới[]
Nhân Vật[]
Nón Ánh Sáng[]
Bí Kíp Nhẫn Pháp-Dazzling Phá Ma (5✦, Tri Thức)- Nhẫn Sự Lục-Săn Bắn Âm Luật (4✦, Hủy Diệt)
- Dựng Phim Trong Mơ (4✦, Trù Phú)
Bước Nhảy[]
- Bước Nhảy Sự Kiện Nhân Vật:
- Đôi Mắt Ninja (Rappa) - Giai đoạn 1
- Long Tôn Hạ Thế, Thanh Tẩy Thế Gian (Dan Heng - Ẩm Nguyệt) - Giai đoạn 1
- Giã Biệt Quá Khứ (Acheron) - Giai đoạn 2
- Luyện Đá Thành Vàng (Aventurine) - Giai đoạn 2
- Bước Nhảy Sự Kiện Nón Ánh Sáng:
- Định Hình Năm Tháng (Bí Kíp Nhẫn Pháp-Dazzling Phá Ma) - Giai đoạn 1
- Ngược Dòng Ký Ức (Rực Rỡ Hơn Mặt Trời) - Giai đoạn 1
- Ngược Dòng Ký Ức (Bước Theo Bến Bờ Thời Gian) - Giai đoạn 2
- Ngược Dòng Ký Ức (Vận Mệnh Chưa Từng Công Bằng) - Giai đoạn 2
Sự Kiện[]
- Món Quà Phiêu Lưu
- Bí Kíp Nhẫn Pháp Săn Bắn Âm Luật
- Ảo Ảnh Cảnh Binh
- Tiệm Quý Ngài Chân Lạnh
- Vũ Trụ Mô Phỏng: Vùng Không Biết
- Vị Diện Nứt Vỡ
- Thịnh Vượng Trong Hoa
Nhiệm Vụ[]
Nhiệm Vụ Khai Phá[]
Nhiệm Vụ Thám Hiểm[]
- Điệu Waltz Mâu Thuẫn
- Thủ Thuật Đồng Hồ
- Thủ Thuật Đồng Hồ: Arturo
Di Vật[]
- Lại Một Hành Trình Gian Khổ Của Linh Mục (Di Vật Hang Động)
- Học Giả Lạc Lối Trong Biển Tri Thức (Di Vật Hang Động)
Địa Điểm[]
- Khu Học Viện Gấp Giấy Penacony
- Phòng Hiệu Trưởng
Kẻ Địch[]
Kẻ Địch Thường[]
- Trợ Giảng Chúi Của Nhóm Nghiên Cứu Chúi
- Giáo Viên Tài Phú Chúi Của Nhóm Nghiên Cứu Chúi
- Giáo Viên Xây Mộng Chúi Của Nhóm Nghiên Cứu Chúi
Kẻ Địch Tinh Anh[]
- Giáo Viên Hòa Hợp Chúi Của Nhóm Nghiên Cứu Chúi
Kẻ Địch Thủ Lĩnh[]
- Nhóm Nghiên Cứu Chúi Trong Rừng Kỳ Ảo
Kẻ Địch Dư Âm Chiến Đấu[]
- Chỉ Huy Hợp Xướng Thiên Đường
Ải[]
Khác[]
- Thêm mới một số Tài Liệu, Kho Lưu Trữ, Thành Tựu, nội dung giới thiệu ở giao diện tải, đĩa và những nội dung khác.
- Trong Tường Ảnh tại khung cảnh "Phòng Của March 7th" thêm mới một số hình ảnh, Nhà Khai Phá có thể đến xem sau khi hoàn thành Nhiệm Vụ Khai Phá tương ứng.
- Cửa Hàng Herta thêm mới Nón Ánh Sáng Trước Khi Bắt Đầu Nhiệm Vụ Tân Thủ (Hư Vô), Hi, Tôi Ở Đây (Trù Phú), Vì Hành Trình Ngày Mai (Hòa Hợp) và nguyên liệu Tích Tầng tương ứng.
- Tại giao diện sự kiện Bước Nhảy và Bộc Lộ Tài Năng, khi xem trước chi tiết nhân vật, thêm mới nút có thể xem Vết Tích cấp tối đa.
- Một số thiết bị iOS thêm mới lựa chọn có thể chọn [120]FPS tại [Thiết Lập] - [Thiết Lập Đồ Họa] - [FPS].
Điều Chỉnh Và Ưu Hóa[]
Nhân Vật Và Kẻ Địch[]
- Điều chỉnh thứ tự kỹ năng ưu tiên nâng cấp trong đề xuất Vết Tích nhân vật Firefly (Hủy Diệt - Hỏa).
- Điều chỉnh hiệu ứng kỹ năng của một số kẻ địch trong trạng thái Tàng Hình. Nếu bị một số mục tiêu địch này chủ động tấn công ở trạng thái Tàng Hình, sau khi vào chiến đấu, mục tiêu địch sẽ không ẩn giấu Điểm Yếu của bản thân.
- Ưu hóa miêu tả tóm lược của kỹ năng một số nhân vật. Ưu hóa này không ảnh hưởng đến hiệu ứng thực tế của kỹ năng.
Chiến Đấu[]
- Điều chỉnh hiệu ứng hiển thị của một số hoạt họa kỹ năng, hiệu ứng khung cảnh và các hiệu ứng đặc biệt khác.
Hệ Thống[]
- Ưu hóa tên phương án mặc định khi thêm mới phương án lọc Di Vật.
- Ưu hóa thứ tự thuộc tính chính của giao diện phương án lọc Di Vật.
- Ưu hóa lọc Di Vật, thuộc tính chính của đầu và tay ưu hóa thành mục không bắt buộc lựa chọn.
Âm Thanh[]
- Điều chỉnh cách diễn đạt của thuật ngữ Cung Điện Rèn Đúc Diệm Luân trong một số lồng tiếng đối thoại của Nhiệm Vụ Đồng Hành Buông Kiếm Cầu An Yên khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Ưu hóa một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Tự Tin Đối Chất, Vào Ngục Cho Lời Khai", "Đao Kiếm Hòa Thanh, Gác Lại Chiến Tranh", "Anh Tài Trở Lại, Khắp Nơi Luận Bàn" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Điều chỉnh một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ của Nhiệm Vụ Khai Phá "Jarilo-VI - Mục Nát Hoặc Rực Cháy" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Ưu hóa một số lồng tiếng của nhân vật Jiaoqiu (Hư Vô - Hỏa) tại Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Trận Chiến Dưới Bầu Trời Xanh" khi ngôn ngữ lồng tiếng là tiếng Nhật.
- Điều chỉnh một số lồng tiếng đối thoại khi NPC Yunli đến đội tàu khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Điều chỉnh một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ của Nhiệm Vụ Thám Hiểm "Thương Gia Khiêng Quan Tài, Kiếm Sĩ Tập Sự" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Điều chỉnh một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Chuông Vàng Yuque, Trở Về Từ Thế Giới Bên Ngoài" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Ưu hóa một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Thân Xác Rách Nát, Con Sói Đơn Độc" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Điều chỉnh một số lồng tiếng đối thoại với NPC Chunfen trong khung cảnh Trung Tâm Biển Thuyền Sao khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Ưu hóa một số lồng tiếng đối thoại với NPC Mada trong khung cảnh Tàu Phá Thiên khi ngôn ngữ lồng tiếng là tiếng Hàn.
Khác[]
- Điều chỉnh logic khởi động của client PC, sau khi điều chỉnh sẽ không thể đồng thời mở nhiều client Honkai: Star Rail.
Sửa Lỗi[]
Nhân Vật Và Kẻ Địch[]
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, một số hiệu ứng Chiến Kỹ của nhân vật Jiaoqiu (Hư Vô - Hỏa) biểu hiện bất thường.
- Sửa lỗi thứ tự hành động của nhân vật Yunli (Hủy Diệt - Vật lý) thi triển Nhìn Thấu - Chém không đồng nhất với miêu tả kỹ năng trong trường hợp chỉ định, sau khi sửa sẽ đồng nhất với miêu tả kỹ năng.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, một số hiệu ứng của Bí Kỹ Ruan Mei (Hòa Hợp - Băng) không kích hoạt bình thường trong chiến đấu.
- Sửa lỗi văn bản hiệu ứng Bí Kỹ của nhân vật March 7th (Săn Bắn - Số Ảo) hiển thị bất thường trong một số giao diện, vấn đề này không ảnh hưởng tới hiệu ứng thực tế của Bí Kỹ.
- Sửa lỗi sau khi mở miêu tả tóm lược, trong Tuyệt Kỹ của nhân vật Boothill (Săn Bắn - Vật Lý), hiệu ứng Trì Hoãn Hành Động thiếu giải thích chi tiết.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, số hiệp duy trì của một số hiệu ứng kỹ năng nhân vật giảm bất thường.
- Sửa lỗi mô hình, hiển thị hiệu ứng, hiển thị động tác bất thường của một số nhân vật.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, sau khi địch Meme Vùng Hồi Ức "Vật Gì Giấu Trong Gương" biến thân thành một kẻ địch khác, Sức Bền giảm bất thường.
Chiến Đấu[]
- Sửa lỗi khi dùng đội hình chỉ định để chiến đấu,mục tiêu Đòn Đánh Theo Sau của nhân vật Feixiao (Săn Bắn - Phong) và March 7th (Săn Bắn - Số Ảo) chọn có xác suất bị sai.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, trong chiến đấu, hiệu ứng hiển thị đánh dấu xác suất phát động Đòn Đánh Theo Sau lên kẻ địch của nhân vật Dr. Ratio (Săn Bắn - Số Ảo) bị bất thường.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, sau khi dùng nhân vật chi viện để kết thúc chiến đấu, game xuất hiện màn hình đen.
- Sửa lỗi khi chiến đấu với địch "Dàn Hợp Xướng Hòa Hợp" Septimus Vĩ Đại, sau khi dùng hết Khiên "Đi Trong Ánh Sáng" mà nhân vật Moze (Săn Bắn - Lôi) sở hữu, điểm Khiên còn lại trong giao diện Thực Trạng Chiến Đấu có xác suất hiển thị bất thường. Vấn đề này không ảnh hưởng tới hiệu ứng Khiên thực tế.
- Sửa lỗi trong quá trình chiến đấu với địch "Dàn Hợp Xướng Hòa Hợp Septimus Vĩ Đại" một số góc nhìn có biểu hiện bất thường.
Nhiệm Vụ[]
- Sửa lỗi trong Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Trận Chiến Dưới Bầu Trời Xanh: Phần 1", dưới góc nhìn của Yunli, nếu di chuyển đến vị trí chỉ định, có xác suất dẫn đến quy trình nhiệm vụ không thể tiếp tục thực hiện.
- Sửa lỗi trong quá trình nhiệm vụ Nhiệm Vụ Thám Hiểm "Khúc Quân Hành Băng Giá", tại trường hợp chỉ định, sau khi nhân vật thi triển Bí Kỹ tấn công địch và vào chiến đấu, có xác suất gặp tình trạng tiến trình game bất thường.
Cách Chơi[]
- Sửa lỗi trong cách chơi Ảo Ảnh Tận Thế, khi mục tiêu phe địch bị thêm Thuộc Tính Điểm Yếu, có xác suất lỗi hiệu ứng.
- Sửa lỗi khi thực hiện thao tác chỉ định, có thể thông qua sự kiện Chợ Phiên nhận Máy Sai Phân Đế Quốc Rubert và Vật Thể Lạ chỉ định khác, và có xác suất dẫn đến tiến trình game bất thường.
- Sửa lỗi thực hiện thao tác chỉ định khiến giao diện chính của Vũ Trụ Mô Phỏng biểu hiện bất thường.
- Sửa lỗi trong Vũ Trụ Sai Phân, khi Phương Trình Mộ Phần Của Vết Sẹo và Người Tái Tạo Thành Phố gây sát thương, sẽ không bị xem là hành vi tấn công.
- Sửa lỗi trong Kể Chuyện Hư Cấu, một số ải có thể nhận hơn 40000 điểm một cách bất thường.
- Sửa lỗi trong cách chơi Lễ Diễn Võ Trời Sao, trong trường hợp chỉ định, một số quy trình chiến đấu cốt truyện bị bất thường.
Khung Cảnh[]
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, tại khung cảnh Lân Uyên Cảnh, địch Heo Đất Không Gian biến mất bất thường.
Hệ Thống[]
- Sửa lỗi khi chọn Nhà Khai Phá là bạn bè vào đội với tư cách là Nhân Vật Chi Viện, tên nhân vật của Nhà Khai Phá trong giao diện Thực Trạng Chiến Đấu hiển thị sai.
- Sửa lỗi trên một số thiết bị di động, nhấn vào khu vực trống chỉ định trong giao diện "Lập Đội", giao diện sẽ bị đóng bất thường.
- Sửa lỗi khi dùng thiết bị PS5®, trong trường hợp chỉ định, mô hình thay đổi theo góc nhìn và tính năng ẩn dần sẽ mất hiệu lực.
Âm Thanh[]
- Sửa lỗi một số lồng tiếng đối thoại trong Khai Phá Tiếp Diễn Xianzhou Luofu - Anh Tài Trở Lại, Khắp Nơi Luận Bàn khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Sửa lỗi một số lồng tiếng trong cách chơi Sơ Hoa Tập Kiếm Lục khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Sửa lỗi một số lồng tiếng đối thoại trong quy trình nhiệm vụ Khai Phá Tiếp Diễn "Xianzhou Luofu - Chuông Vàng Yuque, Trở Về Từ Thế Giới Bên Ngoài" khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
Khác[]
- Sửa lỗi khi số lượng của một số Di Vật, đạo cụ, nguyên liệu trong Túi lớn hơn hoặc bằng giới hạn tối đa, có xác suất không thể vào một số ải.
- Điều chỉnh, ưu hóa và sửa đổi văn bản trong game của 13 ngôn ngữ, điều chỉnh này không ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế. Nhà Khai Phá có thể đổi ngôn ngữ game thông qua "Giao diện điện thoại - Thiết lập - Ngôn Ngữ", và xem chi tiết sửa trong thông báo.
- Trong đó sửa đổi và cải thiện của tiếng Việt bao gồm (không ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế):
Ưu hóa mô tả văn bản của một số đối thoại cốt truyện, đạo cụ v.v.
- Trong đó sửa đổi và cải thiện của tiếng Việt bao gồm (không ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế):
Thư Viện[]
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Biên Niên Sử Mạt Pháp Pinecany |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 毗乃昆尼末法世记 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 毗乃昆尼末法世記 |
| Tiếng Anh | Annals of Pinecany's Mappou Age |
| Tiếng Nhật | 毘乃昆尼末法筆録 |
| Tiếng Hàn | 패나곤니 말법세기 Paenagonni Malbeopsegi |
| Tiếng Tây Ban Nha | Anales de la Era Mappo de Colunipenol |
| Tiếng Pháp | Chroniques de la Cacophonie de Pinaconi |
| Tiếng Nga | История смуты на Пуньяконии Istoriya smuty na Pun'yakonii |
| Tiếng Thái | ยุคเสื่อมของปิณาโกนี |
| Tiếng Đức | Die Annalen von Pinecanys Mappō-Zeit |
| Tiếng Indonesia | Kronik Era Kekacauan Pinecany |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Crônicas da Era Mappô de Pinecany |
Điều Hướng[]
| ||||||||||||||
