"Phần còn lại xin giao cho... mọi người..."
Cộng đồng chúng tôi cần thêm thông tin trên trang này! Bạn có thể giúp không? Nhấn để sửa trang này.
Hành trình khai phá Penacony đã có một kết thúc tốt đẹp, đã đến lúc đi đến trạm tiếp theo rồi... Và trước đó, hãy chính thức tạm biệt đêm không ngủ phía sau bạn nhé.
Tạm Biệt, Penacony là phiên bản thứ mười một được ra mắt trong Honkai: Star Rail.
Nội Dung Mới[]
Nhân Vật[]
Nón Ánh Sáng[]
Giấc Mộng Sẽ Đi Về Đâu (5✦, Hủy Diệt)- Hi Vọng Là Vô Giá (5✦, Tri Thức)
- Sau Sự Im Lặng Hài Hòa (4✦, Tri Thức)
- Ngoại Suy Vô Tận (5✦, Tri Thức)
Bước Nhảy[]
- Bước Nhảy Sự Kiện Nhân Vật:
- Chiếc Kén Rực Lửa (Firefly) - Giai đoạn 1
- Mành Hoa In Bóng (Ruan Mei) - Giai đoạn 1
- Khế Ước Định Mệnh (Jade) - Giai đoạn 2
- Vương Miện Gai Góc (Argenti) - Giai đoạn 2
- Bước Nhảy Sự Kiện Nón Ánh Sáng:
- Định Hình Năm Tháng (Giấc Mộng Sẽ Đi Về Đâu) - Giai đoạn 1
- Ngược Dòng Ký Ức (Tôi Trong Gương Ngày Ấy) - Giai đoạn 1
- Định Hình Năm Tháng (Hi Vọng Là Vô Giá) - Giai đoạn 2
- Ngược Dòng Ký Ức (Khoảnh Khắc Nơi Đáy Mắt) - Giai đoạn 2
Sự Kiện[]
- Khi Bản Hòa Nhạc Vang Lên...
- Món Quà Phiêu Lưu
- Chim Giấy Đại Chiến
- Ánh Sao Lấp Lánh
- Vị Diện Nứt Vỡ
- Vương Quốc Di Vật
Nhiệm Vụ[]
Nhiệm Vụ Khai Phá[]
- Tạm Biệt, Penacony
Nhiệm Vụ Thám Hiểm[]
- Trả Phòng
Di Vật[]
- Thiết Kỵ Diệt Trừ Tai Họa (Di Vật Hang Động)
- Dũng Khí Ngút Trời (Di Vật Hang Động)
- Duran - Vương Triều Sói Hoang (Phụ Kiện Vị Diện)
- Cung Điện Rèn Đúc Kiếp Hỏa Liên Đăng (Phụ Kiện Vị Diện)
Địa Điểm[]
Kẻ Địch[]
- "Quá Khứ Bị Nhốt Trong Lồng" (Lỗi)
- "Hiện Tại Say Sưa Trong Lễ Hội" (Lỗi)
- "Tương Lai Trong Hợp Âm Hài Hòa" (Lỗi)
- Kẻ Hủy Diệt Gió Lạnh Vô Vọng
- Phù Yên (Hoàn Chỉnh)
- Kỵ Sĩ Bạc Cao Thượng
- "Thợ Săn Stellaron" Sam (Hoàn Chỉnh)
- "10 Người Có Trái Tim Đá" Aventurine Gian Trá (Hoàn Chỉnh)
- Vở Kịch Của Quá Khứ, Hiện Tại Và Mãi Mãi (Hoàn Chỉnh)
Ải[]
- Con Đường Kỵ Sĩ - Hang Động Xâm Thực
- Nụ Hoa Tri Thức - Nhà Hát Lớn Penacony
Chế Độ Chơi[]
Khác[]
- Khiêu chiến vĩnh viễn: Sảnh Đường Lãng Quên - Hồi Ức Hỗn Độn, Kể Chuyện Hư Cấu, Ảo Ảnh Tận Thế, phần thưởng tối đa mỗi kỳ điều chỉnh từ 720 Ngọc Ánh Sao thành 800 Ngọc Ánh Sao.
- Khi vào giao diện 3 cách chơi vĩnh viễn từ Sổ Tay Hành Tinh Hòa Bình, có thể xem đội hình khiêu chiến của bạn bè, cũng có thể xem tiến độ cấp sao khiêu chiến kỳ đó của mình.
- Trong giao diện dự bị của cách chơi vĩnh viễn, có thể sử dụng đội hình thiết lập sẵn để lập đội, và kéo để điều chỉnh nhanh đội hình.
- Trong Tường Ảnh tại khung cảnh "Phòng Của March 7th" thêm mới một số hình ảnh, Nhà Khai Phá có thể đến xem sau khi hoàn thành Nhiệm Vụ Khai Phá tương ứng.
- Hộ Chiếu Cõi Mộng thêm mới trang và một số Nhãn Dán có thể thu thập.
- Thêm mới tin nhắn của một số nhân vật, tin nhắn sẽ được ra mắt lần lượt căn cứ theo phiên bản tiếp diễn của cốt truyện.
- Thêm mới tính năng Tầm Nhìn Tuyệt Diệt, khi cấp khai phá đạt từ cấp 21 trở lên, có thể thông qua tính năng Tầm Nhìn Tuyệt Diệt trải nghiệm trước một số nội dung chưa đáp ứng đủ điều kiện trước đó. Như Vũ Trụ Sai Phân, Ảo Ảnh Tận Thế.
- Thêm mới hiển thị Sức Bền và Giảm Sức Bền. Khi Nhà Khai Phá xem kỹ năng nhân vật, sẽ thấy Giảm Sức Bền của kỹ năng hiện tại trong mô tả kỹ năng. Khi xem chi tiết phe địch sẽ thấy Giảm Sức Bền của mục tiêu (điểm hiện tại/điểm tối đa), từ đó điều chỉnh phán đoán chiến lược.
- Thêm mới tính năng "trích xuất nhanh Phụ Kiện Vị Diện", trong Vũ Trụ Sai Phân. Nhà Khai Phá có thể thông qua "Mục Lưu" đã lưu khi vượt ải Vũ Trụ Sai Phân để trực tiếp Khiêu Chiến Thủ Lĩnh nhận nhanh Phụ Kiện Vị Diện.
- Sự kiện trong danh sách "Nhiệm Vụ" và một số nhiệm vụ liên quan đến cách chơi sẽ thêm icon Ký Sự Du Hành, giúp Nhà Khai Phá dễ dàng tìm kiếm nhiệm vụ và kịp thời tham gia.
- Khi phe địch ở trạng thái Tụ Lực, sẽ thêm mới nhắc nhở trạng thái tương ứng trong thứ tự hành động.
Điều Chỉnh & Ưu Hóa[]
Nhân Vật Và Phe Địch[]
- Điều chỉnh nhãn Thiên Phú của nhân vật Nhà Khai Phá (Hòa Hợp - Số Ảo), từ "Quấy Nhiễu" điều chỉnh thành "Hỗ Trợ".
- Điều chỉnh logic thi triển Tuyệt Kỹ khi nhân vật Gallagher (Trù Phú - Hỏa) tự động chiến đấu ở một số trường hợp.
Chiến Đấu[]
- Điều chỉnh kích thước tỷ lệ của mục "Điểm" ở bên phải màn hình trong chiến đấu.
- Điều chỉnh hiệu ứng đường viền khi chọn phe ta hoặc phe địch trong chiến đấu.
- Sau khi phe địch Quá Khứ Bị Nhốt Trong Lồng thi triển Sứ Giả Mang Xiềng Xích, trong giao diện "Thực Trạng Chiến Đấu" sẽ thêm mới mô tả trạng thái tương ứng.
Hệ Thống[]
- Điều chỉnh và ưu hóa sự kiện Hành Trình Trở Về. Ưu hóa hiển thị của trang sự kiện Hành Trình Trở Về. Ngoài hạn chế mở khóa 4 giai đoạn từng ngày trong Con Đường Trở Về, đã điều chỉnh nhiệm vụ trở về, phần thưởng và Quỹ Đạo Trở Về cần để nhận thưởng trong Con Đường Trở Về. Nhiệm vụ trong Con Đường Trở Về có thể hoàn thành tất cả trong 1 lần. Xóa bỏ hạn chế số lần mỗi ngày của thưởng thêm x2 "Nhân Đôi Quà Tặng", đồng thời thêm 4 lần x2 thưởng của Di Vật Hang Động hoặc Phụ Kiện Vị Diện.
- Ưu hóa hiển thị của Hướng Dẫn Hành Tinh Hòa Bình, các phần Tóm Lược Hành Động và Hướng Dẫn Cơ Chế đã hoàn thành sẽ tự động thu nhỏ, Nhà Khai Phá có thể nhấn vào biểu tượng để mở nội dung trang.
- Sau khi hoàn thành nhiệm vụ cần trước của Vũ Trụ Sai Phân, nội dung liên quan về Vũ Trụ Sai Phân, Vũ Trụ Mô Phỏng trong Hướng Dẫn Hành Tinh Hòa Bình sẽ tổng hợp trong trang mới, giúp Nhà Khai Phá dễ dàng xem tiến độ mở khóa Vũ Trụ Mô Phỏng và tình hình vượt ải.
- Nhà Khai Phá sử dụng PC có thể dùng bàn phím để chuyển đổi nhanh giữa các tab danh mục và mục tiêu đã chọn trong giao diện "Túi".
- Giao diện "Lập Đội" trong "Sảnh Đường Lãng Quên - Hồi Ức Hỗn Độn", "Ảo Ảnh Tận Thế", "Kể Chuyện Hư Cấu" thêm thao tác đổi nhân vật. Nhà Khai Phá có thể kéo để điều chỉnh vị trí thứ tự của nhân vật. Ngoài ra, khi lập đội trong cách chơi kể trên, Nhà Khai Phá có thể đọc và sử dụng Đội Hình Thiết Lập Sẵn.
- Trong giao diện danh sách bạn bè và Hồ Sơ Nhà Khai Phá, hoặc khi xem đội hình vượt ải Sảnh Đường Lãng Quên - Hồi Ức Hỗn Độn, Ảo Ảnh Tận Thế, Kể Chuyện Hư Cấu của bạn bè, nhấn avatar nhân vật tương ứng có thể xem sơ lược chi tiết nhân vật, bao gồm cấp nhân vật, Nón Ánh Sáng trang bị, cấp Vết Tích, Di Vật...
- Sảnh Đường Lãng Quên - Hồi Ức Hỗn Độn, Ảo Ảnh Tận Thế, Kể Chuyện Hư Cấu trong cập nhật 2.3 và các phiên bản sau này, mỗi kỳ tối đa có thể nhận Ngọc Ánh Sao*800 và phần thưởng khác.
- Điều chỉnh độ rộng của giao diện "Đổi Ảnh Đại Diện", tiện cho Nhà Khai Phá kéo lên kéo xuống để tìm ảnh đại diện yêu thích.
- Sau khi cập nhật 2.3, một số nhiệm vụ "Tùy Chọn" thêm mới icon hướng dẫn.
- Điều chỉnh vị trí chuyển tiếp của cách nhận nguyên liệu Ánh Tà Dương Rực Rỡ.
- Ưu hóa trải nghiệm khi sử dụng chuột hoặc màn hình cảm ứng để lướt giao diện "Cổng Thông Tin Vũ Trụ Mô Phỏng - Aeon" và "Thành Tựu".
Nhiệm Vụ[]
- Điều chỉnh một số văn bản liên quan đến Kiến Trúc Sư Xây Mộng Barlow trong Nhiệm Vụ Thám Hiểm Bài Thơ Xây Mộng.
Cách Chơi[]
- Trong Vũ Trụ Mô Phỏng, điều chỉnh logic kích hoạt Chúc Phúc Bảo Quang Soi Nhật Nguyệt, Hồi Sinh, Ban Phước. Hiệu ứng duy trì trì trị liệu kỹ năng của nhân vật Bailu (Trù Phú - Lôi), Lynx (Trù Phú - Lượng Tử), Natasha (Trù Phú - Vật Lý) có thể kích hoạt hiệu ứng Chúc Phúc nêu trên.
- Điều chỉnh kiểu nhãn sự kiện Buổi Cắm Trại Trên Đồng Tuyết, Thu Cánh Nghỉ Ngơi, Thanh Long Nhập Mộng trong giao diện Ký Sự Du Hành.
Âm Thanh[]
- Điều chỉnh một số nhạc nền trong nhiệm vụ khai phá "Penacony - Trong Thời Đại Của Chúng Tôi".
- Điều chỉnh một số hiệu suất âm thanh.
- Ưu hóa một số lồng tiếng của nhân vật Nhà Khai Phá, Boothill (Săn Bắn - Vật Lý), Seele (Săn Bắn - Lượng Tử) khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Ưu hóa một số lồng tiếng trong quy trình nhiệm vụ của nhiệm vụ khai phá Penacony - Con Mèo Trong Đàn Bồ Câu, Trong Thời Đại Của Chúng Tôi khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Thêm mới một số lồng tiếng khi nhận đạo cụ Vật Thất Lạc Của Ai Đó khi ngôn ngữ lồng tiếng là tiếng Nhật.
- Ưu hóa một số lồng tiếng trong quy trình nhiệm vụ của nhiệm vụ khai phá Penacony - Con Mèo Trong Đàn Bồ Câu, Trong Thời Đại Của Chúng Tôi, Khai Phá Tiếp Diễn Xianzhou Luofu - Hồ Trai Chí Dị khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Ưu hóa một số lồng tiếng của nhân vật Boothill (Săn Bắn - Vật Lý), Gallagher (Trù Phú - Hỏa) khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
- Ưu hóa một số lồng tiếng trong quy trình nhiệm vụ của nhiệm vụ khai phá Penacony - Nhộn Nhịp Và Náo Động, Con Mèo Trong Đàn Bồ Câu, Trong Thời Đại Của Chúng Tôi, Jarilo-VI, Không Thể Tạo Nên Thần Tượng khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
- Ưu hóa một số lồng tiếng trong quy trình nhiệm vụ của Nhiệm Vụ Thám Hiểm Kỳ Nghỉ Cát Nóng khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
- Ưu hóa một số lồng tiếng trong Bản Tin Hành Tinh Hòa Bình khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
Khác[]
- Điều chỉnh hiệu quả biểu hiện của Lỗ Đen Chất Ký Ức trong khung cảnh Rạn Đá Ngầm Lưu Mộng trong một số cài đặt đồ họa, từ đó ưu hóa tính năng khung cảnh.
- Điều chỉnh văn bản nhắc nhở bật tắt "Xác nhận công khai trạng thái online" trong giao diện "Thiết Lập - Cộng Đồng".
- Điều chỉnh biểu hiện hiệu ứng của một số hoạt ảnh khung cảnh sau khi hoàn thành cách chơi Cậu Bé Đồng Hồ: Hồi Ký Mộng Đẹp.
- Một số thiết bị di động thêm mới [chế độ hiệu ứng đặc biệt], sau khi mở có thể điều chỉnh chế độ kết xuất của hiệu ứng chiến đấu, để giảm hiệu suất.
- Khi sử dụng một số đồ họa PC hoặc PS5, nhân vật trong khung cảnh ngoài chiến đấu sẽ thêm bóng thời gian thực. Nhà Khai Phá có thể vào "Thiết Lập" - "Hình Ảnh" - "Bóng nhân vật thời gian thực trong khám phá bản đồ" để chọn mở bật tắt bóng nhân vật này.
Sửa Lỗi[]
Nhân Vật Và Phe Địch[]
- Sửa lỗi khi nhân vật Dan Heng - Ẩm Nguyệt (Hủy Diệt - Số Ảo) thi triển Tuyệt Kỹ, hoặc khi thi triển kỹ năng [Vân Ngâm Nộ Tiếu trong ải Dư Âm Chiến Đấu - Quả Thần Bất Tử, râu rồng biến mất bất thường trong hoạt họa kỹ năng, và râu rồng biến mất trong một số hoạt họa cốt truyện Nhiệm Vụ Khai Phá
- Sửa lỗi một số văn bản trong "Câu Chuyện Nhân Vật 4" của nhân vật Acheron (Hư Vô - Lôi) không đánh dấu đỏ.
- Sửa lỗi khi nhân vật Jingliu (Hủy Diệt - Băng) vào trạng thái "Chuyển Hồn", biểu hiện của một số hiệu ứng âm thanh bất thường.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định khi chiến đấu, Siêu Sát Thương Phá Vỡ do nhân vật Boothill (Săn Bắn - Vật Lý) gây ra gặp bất thường.
- Sửa lỗi khi thi triển kỹ năng loại Nảy Bật khi phe địch rơi vào trạng thái Khiêu Khích sau khi nhân vật phe ta thi triển kỹ năng loại Khiêu Khích, đòn đánh trong một lượt đầu tiên có thể sẽ không tấn công nhân vật thi triển kỹ năng Khiêu Khích của phe ta.
- Sửa lỗi sau khi địch Thợ Săn Stellaron Sam thi triển kỹ năng SGE-Lõi Nóng Chảy, trong giao diện "Thực Trạng Chiến Đấu", văn bản miêu tả trạng thái này bị sai, sau khi sửa văn bản miêu tả là: "...khi nhận trị liệu từ những nguồn khác ngoài bản thân".
- Sửa lỗi mô hình, hiển thị hiệu ứng bất thường của một số nhân vật.
- Sửa lỗi văn bản mô tả kỹ năng, hiệu ứng kỹ năng của một số kẻ địch. Vấn đề này không ảnh hưởng đến hiệu ứng thực tế của kỹ năng.
- Sửa lỗi khi Đoàn Kịch Ác Mộng - Chín Khét (Bị Lỗi) thi triển kỹ năng Bếp Lửa Dẫn Nổ, văn bản nhắc nhở hiển thị sai thành Châm Lửa Đốt Lò.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, khi phe địch Đoàn Kịch Ác Mộng - Chín Khét bị Phá Vỡ Điểm Yếu, biểu hiện động tác gặp bất thường.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, một số nhân vật thi triển Bí Kỹ trong khung cảnh có xác suất vào sai khu vực.
Chiến Đấu[]
- Sửa lỗi khi thực hiện thao tác chỉ định, mở và thoát giao diện "Thực Trạng Chiến Đấu" sẽ khiến gặp một số biểu hiện bất thường.
- Sửa lỗi khi thi triển Tuyệt Kỹ của nhân vật Acheron (Hư Vô - Lôi), nếu kẻ địch ở trạng thái đóng băng, mặt nước sẽ không xuất hiện bóng đổ tương ứng.
- Sửa lỗi sau khi kẻ địch Meme Vùng Hồi Ức Vật Gì Giấu Trong Gương thi triển kỹ năng Nhận Thức Trong Gương, sẽ làm mới thêm điểm yếu.
- Sửa lỗi khi chiến đấu với phe địch Bào Thai Triết Học Sunday, trong trường hợp chỉ định, Giảm Sức Bền do nhân vật Xueyi (Hủy Diệt - Lượng Tử) thi triển Tuyệt Kỹ gây ra gặp bất thường.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, khi chiến đấu với phe địch Bào Thai Triết Học Sunday, phá vỡ Thanh Sức Bền của phe địch, sẽ dẫn đến thứ tự hành động của phe địch gặp bất thường.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, icon nhân vật Argenti (Tri Thức - Vật Lý), Tuyệt Kỹ Khu Vườn Ban Tặng Cái Đẹp trong chiến đấu bị sai và không thể thi triển.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, hiệu ứng Điểm Thành Tích của nhân vật phe ta biến mất bất thường và số lượng nhận bị sai.
- Sửa lỗi khi chiến đấu với Vở Kịch Của Quá Khứ, Hiện Tại Và Mãi Mãi và "Dàn Hợp Xướng Hòa Hợp" Septimus Vĩ Đại, trong trường hợp chỉ định, kẻ địch không thể bị thi triển Mai Nở Phai Tàn.
Hệ Thống[]
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, thành tựu "Chỉ Là Sâu Bọ" không thể hoàn thành.
- Sửa lỗi thành tựu "Bước Nhảy Tối Thượng!" được kích hoạt bất thường khi chưa hoàn thành điều kiện thành tựu.
- Sửa lỗi Nhãn Dán Hình Hộ Chiếu Cõi Mộng "Phương Châm Của Gia Tộc Iris" và "Phương Châm Của Gia Tộc Alfalfa" bị sai vị trí đặt trong khung cảnh.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, Giáo Trình Cường Hóa Nón Ánh Sáng, Mỏ Neo Không Gian 1, Diting không thể mở khóa. Sau khi cập nhật phiên bản 2.3, Nhà Khai Phá từng gặp vấn đề này có thể vào Giáo Trình để xem và nhận thưởng Ngọc Ánh Sao, mục liên quan sẽ tự động mở khóa.
- Sửa lỗi trong một số hướng dẫn, khi vào giao diện chi tiết Nón Ánh Sáng, tiến trình game bị lỗi.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, nhân vật Boothill (Săn Bắn - Vật Lý) khi chiến thắng nếu có 2 tầng Cú Lừa Bỏ Túi, khi trở về khung cảnh, trong giao diện [Hiệu Ứng Trạng Thái] sẽ hiển thị sai bảo lưu 3 tầng Cú Lừa Bỏ Túi.
- Sửa lỗi một số tin nhắn không thể kích hoạt bình thường trong trường hợp chỉ định.
- Sửa lỗi khi sử dụng UID để tìm kiếm trong hệ thống [Bạn Bè], có thể ra kết quả sai.
- Sửa lỗi sai phe phái trong hệ thống "Tin Nhắn" của nhân vật Boothill (Săn Bắn - Vật Lý).
Nhiệm Vụ[]
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, trong chiến đấu cốt truyện của nhiệm vụ khai phá "Penacony - Sau Đó, Vào Ngày Thứ Tám...", một số hướng dẫn chưa kích hoạt chính xác.
- Sửa lỗi trong một quy trình nhiệm vụ, góc nhìn có thể bị khóa bất thường.
Cách Chơi[]
- Sửa lỗi trong cách chơi Vũ Trụ Mô Phỏng, chúc phúc Hầu Như Tai Hại không có hiệu lực.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, số lần kích hoạt hiệu ứng khi Chúc Phúc "Hải Âu Bị Bôi Sơn" gây Sát Thương Kèm Theo gặp bất thường.
- Sửa lỗi trong Sổ Tay của Vũ Trụ Mô Phỏng - Thảm Họa Đàn Côn Trùng không hiển thị sự kiện Đấng Kiến Tạo và Đạo Cụ Lỗi. Vấn đề này chỉ ảnh hưởng hiển thị Sổ Tay, không ảnh hưởng đến nhận thưởng.
- Sửa lỗi hiệu ứng âm thanh của một số khung cảnh bị bất thường trong cách chơi Vũ Trụ Mô Phỏng.
- Sửa lỗi trong Vũ Trụ Mô Phỏng - Thế Giới 9, bắt hoặc thả Heo Đất Phối Hợp sẽ không thể tính vào số lượng của một số thành tựu liên quan.
- Sửa lỗi trong trường hợp chỉ định, đội hình vượt ải của bạn bè trong một số ải của Sảnh Đường Lãng Quên và Kể Chuyện Hư Cấu không thể hiển thị bình thường.
- Sửa lỗi hiệu ứng Truyền Thuyết Kỳ Quái của Kể Chuyện Hư Cấu - Từ Mới Bí Ẩn, một số biểu hiện của thứ tự hành động bị lỗi, chỉnh sửa này không ảnh hưởng đến hiệu ứng thực tế của Truyền Thuyết Kỳ Quái.
- Sửa lỗi khi dùng tay cầm để trải nghiệm game, một số nút bấm tính năng trong giao diện cách chơi Cậu Bé Đồng Hồ: Hồi Ký Mộng Đẹp trong Ký Sự Du Hành không tương thích.
Âm Thanh[]
- Sửa lỗi khi nhân vật Gepard (Bảo Hộ - Băng) kích hoạt hiệu ứng Thiên Phú, sẽ kích hoạt sai lồng tiếng "Trở Lại Chiến Đấu".
- Sửa lỗi một số lồng tiếng của nhân vật Nhà Khai Phá (Hòa Hợp - Số Ảo) sẽ phát cùng lúc.
- Sửa lỗi một số lồng tiếng trong Nhiệm Vụ Khai Phá xuất hiện bất thường.
- Sửa lỗi một số lồng tiếng trong nhiệm vụ khai phá "Penacony - Tỉnh Giấc Rồi Khóc Tiếp" bị lỗi khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Trung.
- Sửa lỗi trong quy trình nhiệm vụ khai phá "Penacony - Đi Qua Vùng Đất Chết" bị thiếu một số âm thanh khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Anh.
- Sửa lỗi lồng tiếng "Điều Chỉnh Đội - Aventurine" của nhân vật Topaz (Săn Bắn - Hỏa) xuất hiện bất thường khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Nhật.
- Sửa lỗi trong quy trình nhiệm vụ khai phá "Penacony - Sau Khi Khách Sạn Đóng Cửa", bị thiếu một số lồng tiếng đối thoại khi ngôn ngữ lồng tiếng là Tiếng Hàn.
- Sửa lỗi khi nhân vật Acheron (Hư Vô - Lôi) thi triển Tuyệt Kỹ, một số hiệu ứng âm thanh gặp bất thường.
Khung Cảnh[]
- Sửa lỗi Lỗ Đen Chất Ký Ức thuộc khung cảnh Rạn Đá Ngầm Lưu Mộng tồn tại một số điểm sáng bất thường.
- Sửa lỗi trong thiết lập đồ họa chỉ định, trong khung cảnh Chân Trời Của Sự Tồn Tại, mặt nước có biểu hiện bất thường.
- Sửa lỗi sau khi dịch chuyển trong một số khung cảnh của Penacony, có xác suất tạm thời không thể thao tác nhân vật.
- Sửa lỗi bóng sáng của một số khung cảnh hiện thị bất thường.
- Sửa lỗi một số mô hình NPC bị bất thường.
Khác[]
- Sửa lỗi kích thước khung trò chuyện "Nhật Ký Tìm Mộng Thành Phố Điện Ảnh" lớn hơn những khung trò chuyện khác.
- Sửa lỗi khi mở và đóng giao diện "Thiết Lập", giao diện khung cảnh có xác suất ẩn bất thường.
- Sửa khi thông qua thao tác đặc biệt để vào Hồ Sơ Nhà Khai Phá, dữ liệu giao diện "Hiển Thị Thu Thập" bị lỗi hiển thị.
- Sửa lỗi khi mở chế độ vulkan bằng thiết bị Android, mất một số hiệu ứng ánh sáng.
- Sửa lỗi sau khi thực hiện thao tác chỉ định, cài đặt FPS trong game gặp bất thường từ 60 FPS trở thành 30 FPS.
- Điều chỉnh, ưu hóa và sửa đổi văn bản trong game của 13 ngôn ngữ, điều chỉnh này không ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế. Nhà Khai Phá có thể đổi ngôn ngữ game thông qua "Giao diện điện thoại - Thiết lập - Ngôn Ngữ", và xem chi tiết sửa trong thông báo.
- Sửa đổi và cải thiện của tiếng Việt bao gồm (không ảnh hưởng đến hiệu quả thực tế):
- Ưu hóa mô tả một số Vết Tích của nhân vật Nhà Khai Phá (Hòa Hợp - Số Ảo).
Thư Viện[]
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Tạm Biệt, Penacony |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 再见，匹诺康尼 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 再見，匹諾康尼 |
| Tiếng Anh | Farewell, Penacony |
| Tiếng Nhật | さよなら、ピノコニー |
| Tiếng Hàn | 안녕, 페나코니 Annyeong, Penakoni |
| Tiếng Tây Ban Nha | Adiós, Colonipenal |
| Tiếng Pháp | Adieu, Penacony |
| Tiếng Nga | Прощай, Пенакония Proshchay, Penakoniya |
| Tiếng Thái | ลาก่อน Penacony |
| Tiếng Đức | Auf Wiedersehen, Penacony |
| Tiếng Indonesia | Selamat Tinggal, Penacony |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Adeus, Penacony |
Điều Hướng[]
| ||||||||||||||
