Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Wiki Honkai: Star Rail

Khởi Hành Vào Ngày Thứ 8 là nhiệm vụ thứ sáu trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc Chương Khởi Hành Vào Ngày Thứ 8. Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu sau khi hoàn thành Lắng Nghe Biệt Ly Hát Khúc Trùng Phùng.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Thảo luận về thỉnh cầu của Sunday

Hội Thoại[]

Thảo luận về thỉnh cầu của Sunday[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Mặc dù không thực sự gia nhập Đội Tàu Astral, nhưng đây là yêu cầu đồng hành từ "cựu đối thủ" cho nên thận trọng vẫn hơn. Thật ra bạn rất muốn có một người để có thể bắt nạt... không, ý là một người lính mới để dẫn dắt.
Toa Tàu Mui Trần
Một thời gian sau...
Welt: Đó là lý do anh ấy đến đây.
Welt: Anh Sunday muốn đồng hành cùng đội tàu. Rõ ràng, tôi không nên tự mình quyết định việc này.
Himeko: Nhưng nếu anh không ủng hộ, thì sẽ không đưa anh ấy về.
Himeko: Welt, tôi tin vào phán đoán của anh. Miễn là người nào đó muốn tham gia vào hành trình của chúng ta, cánh cửa của đội tàu sẽ luôn mở ra cho họ.
Himeko: Tuy nhiên, trường hợp này hơi đặc biệt. Trước khi đưa ra quyết định, (Nhà Khai PháNhà Khai Phá), tôi muốn nghe ý kiến của (anh/) trước.
Tôi ư?
Himeko: Ừ, trong cuộc tranh đấu này, (anh/) và anh ấy là đối thủ trực tiếp nhất. Ý kiến của (anh/) rất quan trọng.
Tôi muốn nghe ý kiến của mọi người.
Himeko: Nhưng trong cuộc tranh đấu này, (anh/) và anh ấy là đối thủ trực tiếp nhất. Ý kiến của (anh/) rất quan trọng.
Không có gì để nói cả.
Himeko: Thật không? Nhưng trên mặt (anh/) đang hiện rõ nhiều suy nghĩ đó. Hãy nói hết ra đi, ý kiến của (anh/) rất quan trọng.
Sunday: Chính từ đối thủ trong quá khứ, tôi mới học được những kinh nghiệm quý giá nhất. Hãy nói thoải mái đi.:(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): ...
Anh là một người cao thượng.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Dù thế nào đi nữa, tôi cũng công nhận anh là một người cao thượng. Anh luôn mang trong lòng sự trắc ẩn, dù đứng ở lập trường đối lập, tôi cũng không thể phủ nhận điều đó.
Anh luôn muốn kiểm soát mọi thứ.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Anh là một người cầu toàn, luôn muốn kiểm soát mọi thứ, kể cả bản thân. Nhưng khi rời khỏi Penacony, phía trước chỉ còn lại điều "chưa biết", thay đổi lối sống sẽ tốt cho tất cả mọi người.
Anh đã phụ lòng tin của rất nhiều người.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Anh biết tôi muốn nói gì mà, anh đã phụ lòng tin của rất nhiều người, thậm chí cả người thân quan trọng nhất. Đừng quên điều này.
(Tất cả các lựa chọn đều dẫn đến những lựa chọn sau)
Tôi công nhận lý tưởng của anh.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Còn về lý tưởng của anh, tôi tin rằng nó có thể được thực hiện ở một hình thức đúng đắn hơn. Bảy ngày nghỉ... mặc dù chỉ là một phép ẩn dụ, nhưng tôi rất mong chờ ngày đó.
Đừng quá bi quan về con người.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Có lẽ quan điểm của anh về bản chất con người là bi quan, nhưng "Khai Phá" thì khác, khi bước vào con đường này, trước hết chúng ta phải học cách "tin tưởng". Anh cũng phải làm được điều đó.
Giấc mơ của anh không thực tế.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Có ước mơ là điều tốt, nhưng bay quá cao, xa rời khỏi thực tế, sẽ không có kết quả tốt. Tôi không thể chấp nhận việc anh kéo tất cả mọi người vào thế giới của mình vì một ước mơ viển vông.
(Tất cả các lựa chọn đều dẫn đến những lựa chọn sau)
Chúng ta có thể trở thành bạn bè.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Tóm lại, cuộc đời vô thường, kẻ thù của hôm qua có thể là bạn của hôm nay...
Anh là một đối thủ đáng kính.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Tóm lại, trong quá trình "khai phá" không dài của tôi, anh là một đối thủ khó quên...
I don't agree with Mr. Yang...
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Tóm lại, quan điểm của tôi khác với chú Yang...
(Tất cả các lựa chọn đều dẫn đến những lựa chọn sau)
Anh ấy có thể gia nhập Đội Tàu Astral.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Chào mừng anh gia nhập Đội Tàu Astral.
Dan Heng: Tôi cũng đồng ý.
March 7th: Người ta nói tẩy trắng xong sẽ yếu đi ba phần, nên tôi nghĩ chắc sẽ không sao đâu, nhỉ?
Sunday: Cảm ơn mọi người đã bao dung, tôi vô cùng biết ơn.
Sunday: Có lẽ một ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy câu trả lời trong chuyến đi này và rời khỏi đây.
Sunday: Nhưng trước đó, tôi chắc chắn sẽ cố gắng hết sức hoàn thành trách nhiệm của một người đồng hành.
Cuối cùng thì tôi cũng không còn là em út nữa rồi.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Nào, vậy thì anh là em út mới nhé.
March 7th: Anh ấy chưa chính thức gia nhập đâu! Chỉ là quá giang thôi, không ai có thể làm lung lay vị trí của (anh/) được.
Dan Heng: Tôi cũng không có ý kiến gì.
Sunday: Cảm ơn mọi người đã bao dung, tôi vô cùng biết ơn.
Sunday: Có lẽ một ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy câu trả lời trong chuyến đi này và rời khỏi đây.
Sunday: Nhưng trước đó, tôi chắc chắn sẽ cố gắng hết sức hoàn thành trách nhiệm của một người đồng hành.
Hãy cứ nghe ý kiến của mọi người xem sao.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Tôi không còn gì để nói nữa, mọi người quyết định đi.
Dan Heng: Tôi cũng không có ý kiến gì.
March 7th: Người ta nói tẩy trắng xong sẽ yếu đi ba phần, nên tôi nghĩ chắc sẽ không sao đâu, nhỉ?
Sunday: Cảm ơn mọi người đã bao dung, tôi vô cùng biết ơn.
Sunday: Có lẽ một ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy câu trả lời trong chuyến đi này và rời khỏi đây.
Sunday: Nhưng trước đó, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức hoàn thành trách nhiệm của một hành khách.
Tôi sẽ coi chừng anh.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Chuẩn bị tâm lý đi, tôi sẽ coi chừng anh đó.
Dan Heng: Tôi cũng sẽ giúp.
March 7th: Chắc không sao đâu nhỉ, người ta thường nói tẩy trắng sẽ bị yếu đi ba phần đó.
Sunday: Cảm ơn mọi người đã bao dung, tôi vô cùng biết ơn.
Sunday: Có lẽ một ngày nào đó, tôi sẽ tìm thấy câu trả lời trong chuyến đi này và rời khỏi đây.
Sunday: Nhưng trước đó, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức hoàn thành trách nhiệm của một hành khách.
Dù sao thì tôi cũng không thể chấp nhận được.
(Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Tôi không thể tự lừa dối bản thân, có lẽ chúng ta chỉ hợp làm khách qua đường, chứ không phải người cùng đường.
Sunday: ...
Sunday: Điều này cũng là đương nhiên. Vậy nên, sau khi đội tàu rời khỏi Asdana, tôi sẽ tự tìm một trạm dừng chân thích hợp để rời đi, không làm phiền mọi người.
Sunday: Trước đó, tôi cũng sẽ thực hiện trách nhiệm của một hành khách, đóng góp chút sức nhỏ bé.
March 7th: Khụ... Có vẻ không còn cách nào khác.
Dan Heng: Trong thời gian này, tôi sẽ trông chừng anh ấy.
Himeko: ...Xem ra đã có kết luận rồi.
Himeko: Nhớ báo cáo việc này với tàu trưởng.
Welt: Nếu chúng ta đã giải quyết xong chuyện ở Penacony, thì theo kế hoạch ban đầu, cũng nên chuẩn bị cho Bước Nhảy rồi đúng không?
Himeko: Ừm, nhưng trước khi khởi hành, tôi muốn thử liên lạc với cô Herta. Trước đó, tôi đã nhờ cô ấy điều tra về Amphoreus, cho dù không có kết quả, chúng ta cũng không thể đi mà không báo trước được.
Welt: "Thử" có nghĩa là gì?
Himeko: Có lẽ là mạng vũ trụ đã gặp vấn đề gì đó, tôi vừa liên lạc với Trạm Không Gian vài lần mà không nhận được hồi đáp.
Himeko: Đừng lo lắng vội, dù sao đó cũng là địa bàn của thiên tài, cả Quân Đoàn Phản Vật Chất còn không làm gì được...
Himeko: Có lẽ quý cô Herta lại có động tĩnh gì đó.

(Màn hình chuyển sang màu đen)
...
Herta: Không, còn thiếu một chút nữa.

(Hoạt cảnh bắt đầu)
Asta: Đi thôi, nên rời khỏi Trạm Không Gian rồi.
Herta: Đúng vậy, đây chỉ là chút sóng gió nhỏ mà không ai biết được...
Herta: Và ngươi cũng hiểu rõ, đối với thiên tài mà nói
Herta: Tầm quan trọng của việc đặt câu hỏi, thậm chí còn lớn hơn cả câu trả lời.
Herta: Cái gọi là "phép thuật" cũng có nguyên lý của nó,
Herta: Trên thế gian, không tồn tại câu hỏi không thể giải đáp.
Herta: Vậy thì...
Đại Herta: Sự tồn tại của không gì không biết...
Đại Herta: Xin hỏi...
Đại Herta: ..."Thần tính" là gì?
(Hoạt cảnh kết thúc)

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtKhởi Hành Vào Ngày Thứ 8
Tiếng Trung
(Giản Thể)
在第八日启程
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
在第八日啟程
Tiếng AnhA New Venture on the Eighth Dawn
Tiếng Nhật八日目の旅立ち
Tiếng Hàn여덟째 날에 오르는 여정
Yeodeoljjae Nare Oreuneun Yeojeong
Tiếng Tây Ban NhaY al octavo día, partió
Tiếng PhápAu huitième jour fut le grand départ
Tiếng NgaИ на восьмой день он отправился в путь
I na vos'moy den' on otpravilsya v put'
Tiếng Tháiตั้งต้นเดินทาง วันที่แปด
Tiếng ĐứcAm achten Tag beginnt die Reise
Tiếng IndonesiaMulai Menapak, Kala Hari Kedelapan
Tiếng Bồ Đào NhaUma Nova Aventura no Oitavo Amanhecer

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]