Hỡi Kẻ Thù, Hãy Nhận Lấy Máu Vàng Bỏng Rát là nhiệm vụ thứ bảy trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc Chương Cánh Cửa Hé Mở, Ngai Vàng Kết Thúc. Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu sau khi hoàn thành Hỡi Cánh Cổng, Tiếng Gõ Vẫn Vang Vọng Trong Mơ.
Các Bước Thực Hiện[]
- Bàn bạc đối sách với Aglaea
- Bắt đầu vây bắt Hành Giả Trộm Lửa
- Tiến đến chiến trường
- Gia nhập chiến đấu
- Báo cáo với Aglaea
Hội Thoại[]
Bàn bạc đối sách với Aglaea[]
- Phainon: Chúng tôi về rồi, Aglaea.
- Aglaea: Tin tốt tôi đã biết: Cô giáo của tôi có thể bình an trở về, chính là bằng chứng.
- Aglaea: Anh nên thương lượng với tôi trước, Phainon.
- Tribbie: Agy, đừng trách mắng Phainon nữa... Tình hình của Okhema rất nguy hiểm.
- Aglaea: Tôi biết. Thật khó tưởng tượng, hai trong số ít các Titan mà nhân loại có thể dựa vào lại lần lượt bị sát hại trong một khoảng thời gian ngắn như vậy... Tơ vàng căng chưa từng có, cứ như có thể đứt bất cứ lúc nào.
- Aglaea: Phainon, kế hoạch của các anh... Thời gian gấp rút, nói ngắn gọn đi.
- Phainon thuật lại phát hiện của Anaxa...
- Tribbie: Không chỉ săn lùng Titan, mà còn cướp đoạt Ngọn Lửa của họ...?
- Phainon: Đúng vậy, giống hệt với Hành Trình Săn Đuổi Lửa... Thầy Anaxa cho rằng sự xuất hiện của Hành Giả Trộm Lửa này có thể là dấu hiệu cho thấy Thủy Triều Đen đang lan rộng hơn.
- Aglaea: Dù chưa xác định được suy đoán này là thật hay giả, nhưng nó hung hăng hơn chúng ta tưởng nhiều.
- Phainon: Nhưng sự điên cuồng này cũng là cơ hội của chúng ta: Nếu Ngọn Lửa là mục tiêu của hắn, thì loài người có thể dụ hắn vào bẫy.
- Phainon: Khi chúng tôi đến Vực Thẳm, thầy Anaxa đã mang theo Ngọn Lửa của Cerces rời khỏi Thánh Thành, và đã đến chiến trường để bố trí trước.
- Aglaea: Nói thử xem, dựa vào đâu mà mọi người nghĩ rằng kết quả sẽ không phải là một Ngọn Lửa khác bị mất?
- Phainon: Vì lần này, sức mạnh vĩ đại ngoài bầu trời cũng đang đứng về phía chúng ta...
- Phainon: Chìa khóa nằm ở (anh ấy/
cô ấy). 
Biết ngay mà, lại là tôi.- Thật sao? Tôi có thể làm được không...
- Tôi có một Stellaron, có thể giả làm Ngọn Lửa không?
- Phainon: Cần thêm một người bạn đồng hành khác của (anh/
cô). - Mem: Ồ...
- Mem: Lẽ nào... đang nói về người ta?
- Aglaea: Ra vậy. Phainon, anh vừa nhắc đến "chiến trường"...
- Aglaea: Có phải là Thành Kremnos không?
- Phainon: Đúng vậy. Chắc hẳn mọi người còn nhớ, (Nhà Khai PháNhà Khai Phá) và bạn đồng hành của (anh ấy/
cô ấy) đã dùng thần tích trong trận chiến với Nikador, đánh thức quá khứ của thành Kremnos. - Phainon: Đây chính là chìa khóa để chiến thắng - chúng ta sẽ dùng lại thủ thuật cũ, sử dụng sức mạnh của Oronyx để mở cánh cửa dẫn đến quá khứ, dụ kẻ địch vào sâu...
- Phainon: Rồi sau đó, "phong ấn" Hành Giả Trộm Lửa trong mê cung thời gian.
- Aglaea: Không tồi, Oronyx đã ngã xuống, thần lực của Janus cũng thuộc về Okhema. Chỉ cần lấy lại được Ngọn Lửa, kiếm sĩ đó sẽ không có cách nào trốn thoát.
- Aglaea: Không phải là cuộc chiến đẫm máu, mà là chiến thắng bằng mưu kế - một cách làm rất thông minh.
- Aglaea: Người bạn nhỏ, có làm được không?
- Mem: Là ném kẻ màu đen đó vào quá khứ, rồi nhốt lại sao? Vì có mảnh ký ức, nên việc mở lối vào thì không thành vấn đề, nhưng còn lại...
- Mem: Chỉ có thể nói... tin tưởng vào người ta và (Nhà Khai PháNhà Khai Phá), thì cái gì cũng làm được!
- Đúng vậy, không có gì là chúng ta không làm được!
- Mem: Đúng rồi! Cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của mọi người chưa? Trong một dịp quan trọng như thế này, không thể để họ thất vọng được!
- Thật sao, trong lòng tôi vẫn chưa chắc chắn...
- Mem: Làm ơn đi, cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của mọi người chưa? Trong một dịp quan trọng như thế này, không thể để họ thất vọng được!
- Thật sao? Vậy tôi phải cầu nguyện đây...
- Mem: Làm ơn đi, cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của mọi người chưa? Trong một dịp quan trọng như thế này, không thể để họ thất vọng được!
- Aglaea: Trông rất hào hứng... Có vẻ như rất tự tin.
- Aglaea: Mọi người có điều chưa biết: Trong khi cô giáo tôi mất tích, Viện Nguyên Lão cũng báo động. Phe của Caenis vẫn biết về việc của Điện Cây, âm thầm bắt đầu tạo thế lực, e rằng trước Đại Hội Công Dân lần tới sẽ có hành động.
- Tribbie: Họ định làm gì...
- Aglaea: Những kẻ tham vọng thiển cận, có lẽ cho rằng giá trị lợi dụng của Hậu Duệ Chrysos đã sắp hết, nên đã bày binh bố trận trước nhỉ? Sớm muộn gì chúng ta cũng phải đối mặt với vấn đề "con người".
- Aglaea: Nhưng... không phải bây giờ. Tôi đã cử Castorice đến Viện Nguyên Lão, mang theo lời nhắn. Có cô ấy ở đó, đủ để tạm thời ổn định tình hình.
- Aglaea: Phainon, tôi muốn đạt được sự đồng thuận với anh: Chúng ta phải đánh bại Hành Giả Trộm Lửa đó nhanh gọn, giành chiến thắng. Sau đó, khi đối mặt với thử thách của Viện Nguyên Lão, chúng ta cũng sẽ có át chủ bài của riêng mình.
- Phainon: Tất nhiên, tôi sẵn sàng đi đầu.
- Aglaea: Xin lỗi, (Nhà Khai PháNhà Khai Phá), hiện tại Okhema loạn trong giặc ngoài, lại đẩy (anh/
cô) lên đầu sóng ngọn gió. - Aglaea: Nhưng tình hình khẩn cấp, thật sự không có thời gian để bàn bạc kỹ với (anh/
cô)... Cốt lõi của việc này nằm ở (anh/ cô), tôi tôn trọng sự lựa chọn của (anh/ cô). - Làm sao để đảm bảo kế hoạch khả thi?
- Tribbie: Mặc dù không am hiểu Cánh Cổng Bách Giới bằng Trianne, nhưng chỉ cần các vị có thể tranh thủ thêm chút thời gian, *tôi* cũng có thể mở ra một cánh cửa đẹp nữa.
- Aglaea: Còn việc có thể lấy được Ngọn Lửa hay không, thì phụ thuộc vào khả năng của Anaxa.
- Phainon: Theo những gì tôi biết về người đó... Anh ấy chắc chắn sẽ làm được.
- Làm sao để đảm bảo an toàn của tôi?
- Phainon: Thành thật mà nói, chúng tôi không thể đảm bảo tính an toàn của kế hoạch này...
- Phainon: Nhưng... Khi thanh kiếm của Hành Giả Trộm Lửa muốn làm hại (anh/
cô), thì phải xuyên qua ngực tôi trước.
- Kế hoạch của Mem chính là kế hoạch của tôi.
- Mem: Tốt quá! Người ta còn lo (anh/
cô) giận Mem nữa đấy.
- Mem: Tốt quá! Người ta còn lo (anh/
- Chúng tôi có quyền rút lui bất cứ lúc nào.
- Aglaea: Tất nhiên rồi. Sau khi giao chiến với Hành Giả Trộm Lửa, nếu cảm thấy quá sức, có thể rút lui khỏi chiến trường, chúng tôi sẽ tìm cách khác.
- Aglaea: Cảm ơn đã hào phóng giúp đỡ, đồng thời cảm ơn mọi người lần nữa. Lập tức lên đường, vây bắt kẻ địch!
- Aglaea: Cầu mong Kephale ban cho chúng ta đôi mắt sắc bén để chiến thắng kẻ thù.
- Có phải thiếu mất một người không?
- Phainon: (Anh/
Cô) đang nói về Mydei à? Anh ấy đang giải quyết một vấn đề khó khác. - Phainon: Yên tâm, người đàn ông đó chắc chắn sẽ không vắng mặt trong trận chiến này.
- Tâm Vòng Xoáy Sáng Thế Okhema
- Hephaestion: Tạm biệt, bạn thân. Anh nhất định phải... đưa chúng tôi trở về...
- Tiên Vương Eurypon: Ngươi và ta... đều giống nhau... chúng ta đều coi xung đột và nỗi sợ như thức ăn...
- Krateros: Nếu ngài thực sự có thể dẫn dắt tộc nhân phá vỡ vận mệnh đẫm máu này, vậy hãy chứng minh cho tôi thấy một lần nữa đi, Mydeimos.
- Mydei: ...
- Phainon: Quả nhiên anh ở đây.
- Mydei: Tôi đã nghe nói, các anh sắp đi viễn chinh.
- Phainon: Đúng vậy, đây sẽ là một trận chiến vô cùng khó khăn. Điểm đến... vẫn là thành Kremnos.
- Mydei: Vậy, anh đến đây để cầu nguyện với Nikador đã chết à?
- Phainon: Không, hoàn toàn ngược lại. Tôi đến để nói với anh rằng...
- Phainon: Lần này, cứ giao mặt trận tiền tuyến cho chúng tôi. Còn anh, chiến trường mà anh sắp đối mặt... cũng không thể thất bại.
- Mydei: Hừm...
- Mydei: "Người Phá Núi" Geocles - anh đã từng nghe về câu chuyện của anh ấy chưa?
- Phainon: Có vẻ như anh và Chartonus đã nói chuyện với nhau rồi. Cái tên này, là vị Dân Núi trong truyền thuyết đó phải không?
- Mydei: Trước khi chia tay, tôi muốn nói thêm vài lời.
- Mydei: Chartonus nói với tôi, từ xa xưa, Dân Núi đều ẩn cư trong đồi núi. Họ đi đào bới và thu thập cả ngày... Sống một cuộc sống yên lành giản dị, xa rời xung đột.
- Mydei: Nhưng Geocles là một kẻ lập dị, anh ta không chấp nhận truyền thống, mà khao khát thế giới bên ngoài núi. Những phong tục cổ hủ, giống như một nhà tù trong mắt anh ta.
- Phainon: Rất giống hoàn cảnh của anh.
- Mydei: Đúng thế, vì vậy anh ta cũng phải đối mặt với lựa chọn tương tự: Một ngày nọ, Geocles trèo qua ngọn đồi như thường lệ. Nhưng anh ta nhìn thấy, dưới chân núi có một đội quân người Ladon trú đóng.
- Mydei: Những người Ladon đó đang giao chiến với kẻ thù không đội trời chung của họ là người Campany, và họ đã biến dãy núi thành căn cứ du kích. Geocles đã tự học tiếng phổ thông, và anh ta đã moi được tin tức từ binh lính.
- Mydei: Người Ladon có kế hoạch rải mìn và thuốc nổ khắp núi, đồng thời dụ địch vào sâu bên trong. Điều đó có nghĩa là quê hương của người dân núi sẽ không còn an toàn nữa, từ nay sẽ luôn đầy rẫy nguy hiểm. Geocles ngay lập tức trở về làng, báo tin cho mọi người. Tuy nhiên...
- Phainon: Tôi đoán xem nào... Họ thà chịu đựng còn hơn là thay đổi phải không?
- Mydei: ...Đúng vậy. Dân núi sợ thay đổi, huống hồ là di cư. Chiến tranh sắp đến, các trưởng lão chỉ muốn cầu hòa, không muốn rời khỏi núi. Geocles cảm thấy buồn bã, tức giận.
- Mydei: Nhưng anh ta không bỏ cuộc. Nếu anh là anh ấy, anh sẽ làm gì?
- Phainon: Dẫn dắt tộc nhân nổi dậy? Không nói được, trong chốc lát tôi không nghĩ ra cách nào vẹn cả đôi đường cả.
- Mydei: "Vẹn cả đôi đường" – đó chính là sự ngây thơ của anh và tôi. Còn Geocles... Tôi sẽ cho anh biết anh ta đã làm gì.
- Mydei: Anh ta lấy hết những viên đá quý mà dân núi đã tích trữ, đổi lấy một lượng lớn thuốc súng từ người Ladon. Nhưng không phải để chống lại người Campany – Nhân lúc đêm tối, anh ta đốt cháy rừng xung quanh làng xóm, buộc tất cả mọi người phải trốn khỏi núi.
- Mydei: Ngọn lửa đó đã trở thành điểm khởi đầu của lịch sử dân núi, từ đó, họ mới hòa nhập vào dòng sông văn minh, trong Thánh Thành bắt đầu xuất hiện hình bóng của những người khổng lồ. Còn vùng núi xưa kia, đã sớm trở thành bọt nổi trên Thủy Triều Đen.
- Phainon: Nhưng rời bỏ quê hương, cũng khiến nhiều người dân núi gặp phải bất hạnh. Ví dụ như...
- Mydei: ...Bị tộc người Kremnos săn bắt, hoặc trở thành nô lệ. Đúng vậy, đó cũng là một phần của lịch sử.
- Mydei: Đó chính là Geocles, công và tội của anh ta tự có người đánh giá. Nhưng lịch sử vẫn tôn vinh anh ta là "Người Phá Núi", anh nghĩ tại sao?
- Mydei: Điều này quá rõ ràng rồi – bởi vì anh ta đã hành động, tự tay viết nên sự thay đổi. Anh ta không cố gắng để mọi người hiểu mình, cũng chưa từng phí thời gian suy nghĩ để vẹn cả đôi đường.
- Mydei: Anh ta đã dùng một ngọn lửa lớn thiêu rụi xiềng xích mang tên "truyền thống", rồi thúc đẩy mọi người... tiến về thời đại đang đến.
- Phainon: ...Anh đã quyết định rồi, đúng không?
- Mydei: I'll be leaving Okhema soon to fight the greatest darkness of this world... and to shoulder Nikador's destiny.
- Mydei: Vì vậy, hãy nghe kỹ đây – nếu một ngày nào đó, chúng ta lại gặp nhau trên chiến trường, và tôi đứng ở phía đối lập với việc săn đuổi lửa.
- Mydei: Hãy nhớ đâm vào đốt sống lưng thứ mười của tôi, đó là điểm yếu duy nhất có thể giết chết tôi.
- Phainon: ...
- Phainon: Một lời đã định, nói là làm.
- Mydei: Đi đi, đến chiến trường của anh, mang cái chết đến cho con linh cẩu trộm lửa kia.
- Mydei: Nhưng, nếu các anh bị đẩy vào đường cùng, hãy cầu nguyện với lưỡi kiếm trên bầu trời.
- Mydei: Sau đó, lớn tiếng gọi tên vị thần mới.
Bắt đầu vây bắt Hành Giả Trộm Lửa[]
- (Vào Khám Phá Mở Rộng Vây Bắt Hành Giả Trộm Lửa)
Nói chuyện với Phainon, bắt đầu vây bắt[]
- (Nếu thoát khỏi Khám Phá Mở Rộng Vây Bắt Hành Giả Trộm Lửa)
- (Vào Khám Phá Mở Rộng Vây Bắt Hành Giả Trộm Lửa)
Tiến đến chiến trường[]
- Mô Tả BướcChiến trường cuối cùng với Hành Giả Trộm Lửa chính là ở Thành Kremnos. Đối mặt với kẻ thù mạnh mẽ chưa biết rõ, các Hậu Duệ Chrysos phải nỗ lực hết mình. Vây Bắt Hành Giả Trộm Lửa
- Phainon: Tiếng giết chóc vang trời, không giống động tĩnh mà một mình thầy Anaxa có thể gây ra.
- Phainon: Hãy nhanh chân lên, chiến trường ngay trước mắt rồi.
- (Đến gần địa điểm đầu tiên)
- Phainon: Không thể nào... Người Kremnos?
- (Lời thoại nhàn rỗi)
- Lính Kremnos A: Nikador sẽ đứng về phía chúng ta!
- Lính Kremnos B: Đừng để vua của chúng ta mất mặt!
- Lính Kremnos C: Vì Kremnos! Vì đức vua!
- Lính Kremnos D: Vinh quang thuộc về Lữ Đoàn Khiên Thần!
- (Đến gần chiến binh được đánh dấu)
- Phainon: Thật không ngờ cô ấy lại có thể cử người Kremnos đến trợ chiến. Chiến sĩ dũng cảm, tình hình chiến trường thế nào?
- Người Kremnos Kiệt Sức: ...Người Okhema ư? Tại sao anh lại ở đây...
- Phainon: Tại sao... Aglaea không nói cho mọi người biết sao? Chúng tôi được lệnh đến đây để hỗ trợ mọi người, vây bắt Hành Giả Trộm Lửa.
- Người Kremnos Kiệt Sức: Aglaea... kẻ vượt quyền trời đánh, ta khinh!
- Người Kremnos Kiệt Sức: Vua của chúng ta... sắp trở về rồi. Nếu là ngài ấy, chắc chắn sẽ khiến các ngươi... và kẻ áo đen kia...
- Những lời chửi mắng khàn khàn nghẹn lại trong cổ họng anh ta, không phát ra được. Chẳng mấy chốc, anh ta co giật, đầu gục xuống, linh hồn lìa khỏi thể xác, bay về điện Thanatos.
- Phainon: Người Kremnos... quả nhiên không khác gì vị vua của họ.
- Phainon: Yên nghỉ đi, chúc vinh quang của anh trường tồn.
Gia nhập chiến đấu[]
- Phainon: Họ đến đây chiến đấu một cách tự phát à? Hay là...
- (Lời thoại nhàn rỗi)
- Lính Kremnos A: Tôi vẫn có thể... tiếp tục...
- Lính Kremnos B: Xin ngài nhất định phải trở thành vua...
- Lính Kremnos C: Âm thanh... thật chói tai...
- Lính Kremnos D: Tôi không nhìn thấy gì nữa...
- (Đến gần cầu thang)
- Phainon: Sắp đến rồi...
- (Đến gần Tribbie)
- Tribbie: Một khi lấy lại Ngọn Lửa, cánh cổng của Janus sẽ mở ra. Mọi người phải rời đi ngay lập tức, không được dừng lại.
- Tribbie: Còn lại... phải xem sự ăn ý của *chúng ta* rồi.
- Phainon: (Anh/
Cô) còn nhớ những gì Mydei đã nói không, khi ở trên chiến trường, phải rũ bỏ tạp niệm... - Phainon: Đi thôi, đồng đội! Hôm nay, vận mệnh sẽ đứng về phía chúng ta!
- (Hoạt cảnh bắt đầu)
-
- Anaxa: Cuối cùng cũng tới rồi à.
- (Nhà Khai PháNhà Khai Phá): Trông cậy vào em đó... Mem!
- Mem: Mem~
- Phainon: Hãy sám hối trong ký ức của người đã khuất...
- Phainon: ...Tên đao phủ!
- (Hoạt cảnh kết thúc)
- (Bắt đầu trận chiến với Thanh Kiếm Hắc Ám, Hành Giả Trộm Lửa)
- Anaxa: Đúng là khiến người ta phải chờ lâu mà...
- Anaxa: Các người mà còn không đến thì chắc Titan này hi sinh tôi luôn mất.
- Cerces: Ha, nhân loại yếu đuối... Giữ cho ngươi toàn mạng dưới đao của ta, còn tốn sức hơn việc chứng minh chân lý đấy.
- (Khi Hành Giả Trộm Lửa sử dụng Nỗi Đau Cần Thiết)
- Phainon: Chiến thuật biển người... Chúng ta chia ra tấn công!
- Cerces: Ha ha, làm màu thật đấy, "Đấng Cứu Thế".
- (HP dưới 10%)
- Phainon: Thầy, chuẩn bị ra tay! Chúng tôi sắp không chống đỡ nổi rồi!
- Anaxa: Đừng ồn ào, tôi tự có chừng mực!
- (Hoạt cảnh bắt đầu)
-
- Anaxa: Cuối cùng... cũng thành công rồi!
- Tribbie: Cánh Cổng Bách Giới... Mở!
- Mydei: Thật thảm hại, "Đấng Cứu Thế".
- Phainon: Ha, sao không phải từ trên trời giáng xuống?
- Mydei: Thành này vốn là của tôi...
- Mydei: Có lý nào không đi cửa chính?
- (Hoạt cảnh kết thúc)
- (Tiếp tục trận chiến với Thanh Kiếm Hắc Ám, Hành Giả Trộm Lửa, bắt đầu giai đoạn hai)
- Mydei: Đầy tớ của Thủy Triều Đen... ta, vua của quân đoàn Kremnos, sẽ là đối thủ của ngươi.
- Cerces: Lâu rồi không gặp... Nikador.
- (Trong lúc sử dụng Máu Của "Phân Tranh" lần đầu tiên)
- Mydei: Ha, trò vặt!
- (Trong lúc sử dụng Máu Của "Phân Tranh" các lần sau)
- Mydei: Ta ban cho ngươi quyền được chết cùng chúng anh linh Kremnos!
- (Khi Hành Giả Trộm Lửa sử dụng Đừng Khóc Vì Từ Bỏ)
- Hành Giả Trộm Lửa: Thứ hư vinh... Mồi lửa tự hủy.
- Hành Giả Trộm Lửa: Cũng chỉ là... nhấn chìm một vương triều mà thôi.
- Mydei: Bản lĩnh đấy! Đủ để mở màn cho lễ tế...
- Mydei: Tiếp tục đi, hãy dùng bữa tiệc chết chóc của chúng ta để chiêu đãi vị thần đã khuất!
- (Khi Hành Giả Trộm Lửa sử dụng Đừng Khóc Vì Từ Bỏ lần nữa?[dựa vào lời thoại để dự đoán])
- Phainon: Lại cái trò này... Mydei, tôi phối hợp tấn công với anh.
- Mydei: Không có gì đáng lo, cứ mạnh tay tàn sát đi!
- (Khi HP của Hành Giả Trộm Lửa giảm còn 1%)
- Hành Giả Trộm Lửa: ...Đã đến lúc kết thúc rồi.
- Mydei: Đến đây đi! Mũi thương của người Kremnos luôn sắc bén... số mệnh sẽ tự dẫn đường cho mũi thương của ta!
- (Hoạt cảnh bắt đầu)
-
- Mydei: Anh hồn Phân Tranh, nghe theo hiệu lệnh của ta...
- Mydei: Ta là "Ngọn Giáo Thần Phạt"...
- Mydei: Nỗi đau cần thiết của thế giới này!
- Mydei: Hãy chứng kiến...
- Mydei: Thành Kremnos, nghênh đón vị thần mới.
- (Hoạt cảnh kết thúc)
- Công Dân Bàn Tán Xôn Xao: Nhìn kìa, các chiến binh đã trở về!
- Công Dân Bàn Tán Xôn Xao: Nhưng... liệu lời đồn có đúng không? Oronyx đã sụp đổ rồi ư?
- Công Dân Bàn Tán Xôn Xao: Như Viện Nguyên Lão đã nói, trước hiểm họa lớn, Hậu Duệ Chrysos sẽ chỉ gây ra thêm chiến tranh, chứ không màng đến sự an nguy của dân chúng...
- Công Dân Bàn Tán Xôn Xao: Ngọn Lửa của "Phân Tranh", cuối cùng vẫn trao vào tay người Kremnos...
- Mydei: ...Thật ồn ào.
- Phainon: Không khí... có chút kỳ lạ.
- Tribbie: Có lẽ... là do sự ra đi của Oronyx.
- Tribbie: Trong mắt người đời, Oronyx luôn là một Titan hào phóng. Ngài giáng thần tích xuống, cho phép con người lấy được sự thuận tiện từ quá khứ...
- Phainon: Nhưng họ không biết, sự "hào phóng" của vị Titan ấy không hề tự nguyện.
- Phainon: ...Dù sao thì, cái chết của Titan đã được định đoạt. Chúng ta cần mang Ngọn Lửa Oronyx đưa về đúng vị trí.
- Anaxa: Ha... Lại phải đi gặp người phụ nữ đó rồi, xem ra kiếp nạn của tôi còn lâu mới kết thúc.
- Phainon: Thầy Anaxa, tôi nghĩ... hay là thầy tìm chỗ nghỉ ngơi một lát đi?
- Phainon: Hiện tại, Aglaea đang phải giải quyết quá nhiều việc rồi, nếu để hai người gặp nhau nữa... Nói thẳng ra, sẽ dễ làm cô ấy phân tâm.
- Phainon: Chỉ là, tốt nhất anh nên... yên phận một chút. Anh hiểu ý tôi chứ.
- Anaxa: Điều này e rằng không phải do tôi quyết định. Từ khi đặt chân vào Thánh Thành, tôi đã ở trong nhà tù của cô ấy rồi. Ai bảo trong đầu tôi lại có một Titan chứ?
- Anaxa: Yên tâm đi, tôi không muốn tự chuốc khổ đâu.
- Anh ấy và Aglaea không hợp nhau đến vậy sao?
- Phainon: Chỉ là một chút khác biệt về quan điểm...
- Phainon: Thôi được rồi, nói vậy thì hơi qua loa. Đừng lo, sớm muộn gì (anh/
cô) cũng sẽ hiểu rõ mối quan hệ của những người này thôi.
- Vị thầy giáo này tính tình khá kỳ quặc.
- Phainon: Thầy Anaxa chỉ hơi... cứng đầu một chút thôi. Đừng lo, (anh/
cô) sẽ quen thôi.
- Phainon: Thầy Anaxa chỉ hơi... cứng đầu một chút thôi. Đừng lo, (anh/
- Mydei: Việc xử lý Ngọn Lửa của Oronyx chắc hẳn không cần đến tôi. Xin phép đi trước, tôi còn vài việc riêng cần giải quyết.
- Tribbie: Mydei... Cảm giác sau khi hoàn thành thử thách, bóng lưng của anh ấy càng trở nên cô độc hơn.
- Phainon: Đúng vậy. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, đã xảy ra quá nhiều chuyện...
- Phainon: Cô Tribbie, từ nãy đến giờ cô cũng có vẻ suy tư, có phải Trinnon đã mang đến tin gì không?
- Tribbie: Ừm... Cô ấy đã tìm thấy Trianne rồi.
- Tribbie: ...Ở dưới khe núi bên ngoài điện thần. Đáng tiếc, đây là một tin xấu.
- Phainon: ...Xin chia buồn.
- Tribbie: Không sao. Nhưng ngoài Trianne, tại hiện trường còn phát hiện một người khác nữa...
- Tribbie: Khi Trinnon và Hyacine đến nơi, người đó đã không khác gì thi thể. Anh ta bị chém ngàn vạn nhát đao, lại nhảy xuống vách đá sâu vạn trượng, cố gắng đưa thi thể Trianne ra khỏi móng vuốt của kiếm sĩ áo đen.
- Phainon: Lại có một dũng sĩ như vậy ư? Có thể nhận dạng được danh tính của anh ta không?
- Tribbie: Là...
- Tribbie: Krateros.
- Trước đó không lâu...
- ???: ...Dừng tay!
- Hành Giả Trộm Lửa: Ha.
- Krateros: Muốn đoạt mạng cô gái này? Bước qua xác ta trước đã.
- Hành Giả Trộm Lửa: Thật nực cười... Thân xác phàm nhân, làm sao đỡ nổi một đòn?
- Krateros: "Thà chiến tử, còn hơn vinh quy" – Ta sinh ra là người Kremnos, có bao giờ e sợ cái chết?
- Hành Giả Trộm Lửa: Một cái xác rỗng không còn thần lực, ta chẳng hứng thú...
- Hành Giả Trộm Lửa: Nhưng hãy trả lời ta, đứa con của chiến tranh, vì sao ngươi lại dựng khiên che chở cho cô ta?
- Krateros: Hừm...
- Krateros: Ta là dũng sĩ đứng đầu Lữ Đoàn Khiên Thần, từng cầm tấm khiên tròn này, bảo vệ nhà vua trước Thủy Triều Đen hàng nghìn hàng vạn lần...
- Krateros: Kẻ đồ tể đáng thương... ngươi làm sao hiểu được trọng lượng của nó?
- Hành Giả Trộm Lửa: Tiếc thay.
- Hành Giả Trộm Lửa: Vậy thì hãy diệt vong như sắt gỉ đi.
- Krateros: Đó là điều ta mong muốn! Hãy để ta hưởng thụ rượu tế và khói hương của hậu thế, hưởng thụ vinh quang tối cao!
- Krateros: Đến đây! Vì Kremnos, vì vua của ta...
- Krateros: ...Vì Amphoreus!
- Aglaea: ...
- Aglaea: Chúng tôi đã dự đoán được sự chia ly tàn khốc từ hàng nghìn năm trước, hôm nay chẳng qua chỉ là một lần nếm trải lại hương vị của nó.
- Hyacine: Nhưng, ngài Aglaea... Tôi không hiểu, thứ đã kéo ngài Trianne xuống vực sâu không phải là sinh mệnh...
- Hyacine: Cô ấy dường như... đã trở thành một con búp bê thật? Tôi không hiểu...
- Trinnon: Đừng buồn, Hyacine. Chỉ đơn giản là Trianne đã dùng hết thời gian mượn từ Janus thôi.
- Trinnon: Linh hồn cô ấy đã cưỡi gió tây, bay đến thế giới không có bi thương trước rồi.
- Hyacine: Nếu như thế giới đó thực sự tồn tại...
- Hyacine: Thì mọi người ở Điện Cây... liệu đã đến đó chưa?
- Aglaea: Chắc chắn nó tồn tại, Hyacine. Còn nhớ không? Lời Sấm Truyền chỉ dẫn Hậu Duệ Chrysos, là tiếng nói cuối cùng Kephale để lại trước khi im lặng.
- Aglaea: Ngài yêu thương sâu sắc tạo vật của mình, sẽ không nỡ dùng lời dối trá để khiến chúng ta lạc lối.
- Aglaea: Vị tướng già Kremnos kia thì sao, tình hình ông ấy thế nào?
- Hyacine: Đình Viện Hoàng Hôn đã cố gắng hết sức, nhưng chỉ có thể... miễn cưỡng kéo dài tính mạng của ông ấy.
- Hyacine: Tôi đã dùng phương pháp của tư tế Bầu Trời, mới có thể khiến ông ấy đi lại một lần nữa. Nhưng nếu một ngày nào đó, ánh sáng hoàn toàn biến mất khỏi Okhema... Mong là điều đó sẽ không xảy ra.
- Dan Heng: Đây đã là một phép màu rồi. Khi chúng tôi tìm thấy Krateros, ông ấy không khác gì người chết.
- Aglaea: Giờ Biệt Ly đến gần, sợi tơ vàng lại trở nên mềm mại hơn, các anh hùng cũng mang theo chiến lợi phẩm trở về.
- Aglaea: ...Mọi người hãy nhân cơ hội này để nghỉ ngơi và chuẩn bị đi.
- (Nhận Ngọn Lửa Thời Gian)
- (Mở khóa Thành Tựu Dũng Sĩ, Sao Phải Hỏi Gia Thế?)
Báo cáo với Aglaea[]
- Mô Tả Nhiệm VụTrianne phải trả cái giá cạn kiệt thần lực để đưa Tribbie và Trinnon rời khỏi chiến trường. Các anh hùng tập hợp trong thành bang, chuẩn bị đưa ra chiến thuật, giải cứu Trianne và vây bắt Hành Giả Trộm Lửa.
- Aglaea: Mọi người về rồi. Bình an vô sự, còn mang theo tin chiến thắng nữa, thật đáng mừng.
- (Đến gần Aglaea)
- Phainon: Nghĩ lại còn có chút khó tin, chúng ta vừa mới trả lại Ngọn Lửa của Nikador... không nói quá, (Nhà Khai PháNhà Khai Phá), sự xuất hiện của các vị đã làm tan chảy dòng sông băng của lịch sử.
- Đó chính là ý nghĩa của việc "khai phá".
- Khách Vô Danh đi đến đâu, phiền phức cũng theo đến đó.
- Chúng tôi cũng đã từng làm tan chảy sông băng thật sự...
- Aglaea: Nói đúng hơn, đây mới là hình dáng thật của lịch sử: ngủ yên hàng nghìn năm, chỉ chờ một khoảnh khắc thức tỉnh. Tiếc là bây giờ không phải lúc để bàn luận về quan điểm lịch sử.
- Aglaea: Anaxa không có mặt, là do mưu kế của anh sao, Phainon?
- Phainon: ...Đúng vậy. So với việc đứng nhìn hai người cãi nhau ỏm tỏi, tôi nghĩ cách này hiệu quả hơn.
- Aglaea: Điều này thật lỗ mãng, dù sao trên người anh ta cũng đang mang theo một Ngọn Lửa.
- Aglaea: Nhưng về phán đoán tăng hiệu suất... E rằng anh nói đúng. Chuyện của anh ấy để qua một bên, việc quan trọng nhất bây giờ là Ngọn Lửa của Oronyx, việc này rất khó giải quyết.
- Aglaea: Liên quan đến thứ tự trả lại Ngọn Lửa, Hậu Duệ Chrysos vốn đã có chiến lược. Đối với những Titan không chủ động làm hại nhân gian, ví dụ như Oronyx và Cerces, kế hoạch của chúng ta là tiếp nhận chức trách thần thánh của các ngài ấy vào phút cuối cùng.
- Aglaea: Nhưng biến cố này đã phá vỡ mọi thứ.
- Tribbie: Nếu không trả lại Ngọn Lửa cho vòng xoáy, để vị trí của Titan cứ trống không như vậy... không biết sẽ xảy ra tai họa gì!
- Tribbie: Nhưng vấn đề lớn nhất bây giờ... là chúng ta vẫn chưa tìm được Hậu Duệ Chrysos có thể gánh vác thần thức củaOronyx|Titan Thời Giankeyword.
- Aglaea: Phainon, Castorice, Mydei, Hyacine... Tôi và cô giáo đã tìm kiếm khắp thế gian hàng ngàn năm, cuối cùng mới tìm được họ.
- Aglaea: Những người xứng đáng được chọn lựa từ hàng vạn người, những người đứng đầu Hậu Duệ Chrysos, nếu không thể chắc chắn những người này có tiềm năng gánh vác thần quyền, tôi và cô giáo tuyệt đối sẽ không gửi lời mời.
- Aglaea: Mà ép buộc người thường thực hiện trách nhiệm này, chẳng khác nào đưa họ lên giá treo cổ.
- Phainon: Thật là đau đầu...
- Tribbie: Ừm...
- Mem: Vậy thì...
- Mem: Muốn cho (Nhà Khai PháNhà Khai Phá) thử không?
- Chỉ chờ câu này của em thôi, bạn đồng hành à.
- Đưa tôi lên giá treo cổ là không sao à?
- Phát biểu của thú cưng, chủ nhân không chịu trách nhiệm.
- Mem: Em nói thật đấy! (Anh/
Chị) có ý nghĩa đặc biệt với Amphoreus, ai cũng biết điều đó. Còn Oronyx... - Mem: Người đưa em đến thế giới này, cho em cơ thể này, chẳng phải là đứa trẻ Titan bốc đồng hơn cả trẻ con đó sao!
- Đang chuyển sang góc nhìn của Mydei...
- Mydei đã sắp xếp mọi việc ổn thỏa: Đã đến lúc trở về quê hương rồi...
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Hỡi Kẻ Thù, Hãy Nhận Lấy Máu Vàng Bỏng Rát |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 仇寇啊，且领受金血烧灼 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 仇寇啊，且領受金血燒灼 |
| Tiếng Anh | Nemesis, Scorched by Golden Blood |
| Tiếng Nhật | 仇敵よ、黄金の血に焼かれよ |
| Tiếng Hàn | 원수여, 황금 피의 뜨거운 불길을 받아들여라 Wonsuyeo, Hwanggeum Piui Tteugeoun Bulgireul Badadeuryeora |
| Tiếng Tây Ban Nha | Némesis, ardiente en sangre dorada |
| Tiếng Pháp | Ennemi juré brûlé par le sang doré |
| Tiếng Nga | О неприятель, пылающий золотой кровью O nepriyatel', pylayushchiy zolotoy krov'yu |
| Tiếng Thái | ศัตรูเอ๋ย จงแผดเผาด้วยโลหิตทอง |
| Tiếng Đức | Erzfeind, von goldenem Blut versengt |
| Tiếng Indonesia | Musuh, Rasakan Darah Emas yang Membara |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Nêmesis, Abrasados pelo Sangue Dourado |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 3.1
Điều Hướng[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
