Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Wiki Honkai: Star Rail

Cuộc Hành Trình Trong Đêm Trường là nhiệm vụ đầu tiên trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc Chương Nhộn Nhịp Và Náo Động. Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu sau khi hoàn thành An Ủi Vong Linh, Đưa Tiễn Về Trời Cao.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Kiểm tra tin nhắn của Đội Tàu Astral
  2. Đến Toa Tàu Mui Trần, tham gia cuộc họp hành trình
  3. Nói chuyện với Đội Tàu Astral (0/4)
    • (Có thể chọn) Nghe chương trình phát sóng Hành Tinh Hòa Bình kỳ mới
  4. Ngồi trên Sofa đợi Bước Nhảy
  5. Hội họp với March 7th

Hội Thoại[]

Kiểm tra tin nhắn của Đội Tàu Astral[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Hành trình mới sắp bắt đầu. Kiểm tra tin nhắn đến từ Đội Tàu Astral, xác nhận mọi người đã sẵn sàng hay chưa.
Toa Tàu Mui Trần
(Mở xem tin nhắn từ Đội Tàu Astral - Người Nhà)
Pom-Pom: Này này
March 7th: Này này
Dan Heng: ...
Sao thế?
(Nhà Khai Phá): Sao thế?
Này này.
(Nhà Khai Phá): Này này
Welt: Được rồi, được rồi, trước tiên hãy nghe xem tàu trưởng muốn nói gì đã.
Himeko: Đã đến lúc có thể đến trạm tiếp theo rồi à?
Pom-Pom: Đúng vậy! Thiết bị bước nhảy đã điều chỉnh xong
Pom-Pom: Nhưng trước lúc xuất phát, tàu trưởng vẫn còn ba việc cần nhấn mạnh
Pom-Pom: Cho nên cuộc họp của đội tàu lần này, Pom-Pom cũng sẽ tham gia
March 7th: Được rồi! Cứ theo quy tắc cũ
March 7th: Tập hợp ở Toa Tàu Mui Trần thôi!!!

Đến Toa Tàu Mui Trần, tham gia cuộc họp hành trình[]

Mô Tả Bước

Hành trình mới sắp bắt đầu. Pom-Pom thông báo trên nhóm chat rằng có "ba chuyện" cần nhấn mạnh ở cuộc họp hành trình lần này. Dù sao vị tàu trưởng này cũng hiếm khi có cơ hội ra vẻ, có lẽ bạn nên thủ sẵn một chút hứng thú, trong cuộc họp hành trình sẽ phụ họa cho vị tàu trưởng nghiêm túc.
Bên trong Toa Tàu Mui Trần, tìm một nơi chờ đợi mọi người đến đủ.
Toa Tàu Mui Trần
(Lên tàu)
(Nhà Khai Phá): (Chuẩn bị xuất phát đến trạm tiếp theo rồi, đến Toa Tàu Mui Trần với mọi người thôi...)
(Tiếp cận các thành viên đội tàu)
March 7th: Tàu trưởng vẫn chưa tới ư?
Himeko: Pom-Pom cũng có lúc khiến mọi người đứng ngồi không yên à.
Pom-Pom: Khụ khụ, để các vị hành khách phải đợi lâu rồi. Vì đây là chuyện quan trọng, cho nên tàu trưởng tôi phải tốn chút thời gian chuẩn bị.
Rốt cuộc là chuyện gì vậy?
March 7th: Đúng đó, chuyện quan trọng gì vậy?
Hiếm khi thấy tàu trưởng lên tiếng như thế.
March 7th: Đúng đó, chuyện quan trọng gì vậy?
Lại thay đổi tuyến đường ư?
March 7th: Ơ? Tôi vừa mới thu xếp hành lý xong!
Pom-Pom: Các vị hành khách đều đã biết rồi nhỉ? Đích đến của đội tàu lần này là "Hành Tinh Lễ Hội" Penacony.
Pom-Pom: Tôi biết mọi người vô cùng háo hức muốn được xuống tàu và đến khách sạn nổi tiếng khắp vũ trụ đó từ lâu lắm rồi, nhưng trước khi xuất phát, có ba việc tôi phải nhắc nhở mọi người.
Pom-Pom: Thứ nhất, Penacony nằm trong Asdana, là một tinh hệ chứa đầy chất ký ức, đây cũng là một trong những "lỗ rỗng lớn" rò rỉ khỏi Vùng Hồi Ức. Dù đã mấy ngàn năm trôi qua, nhưng mật độ chất ký ức ở đây vẫn cao hơn mức bình thường.
Pom-Pom: Thường thì không có vấn đề gì lớn cả... nhưng tình trạng cơ thể của mỗi người lại khác nhau. Nếu có xuất hiện tình trạng choáng váng, gặp ảo giác hay ký ức hỗn loạn, xin đừng coi thường!
Pom-Pom: Thứ hai, Penacony là thuộc địa của Gia Tộc "Hòa Hợp", đây cũng là lần đầu tiên Gia Tộc công khai mời các phe phái khác đến. Xin hãy nhớ rằng, hành khách trên chuyến tàu này đều được mời đến với tư cách khách mời, nhất định phải tuân thủ mọi quy định.
March 7th: Hiểu rồi, nhập gia tùy tục đúng không! Tàu trưởng cứ yên tâm, chúng tôi sẽ không làm mất mặt Khách Vô Danh đâu.
Pom-Pom: Cuối cùng là điều thứ ba, thay vì nói là yêu cầu... thì hãy xem như Pom-Pom nhờ mọi người giúp một việc.
Pom-Pom: Nếu có thể... mong mọi người dành chút thời gian trong kỳ nghỉ này, hỏi thăm tin tức của vài vị "Khách Vô Danh" giúp tôi.
Khách Vô Danh gì cơ?
Có bạn đồng hành mới à?
Himeko: Được rồi, để xóa bỏ mười ngàn câu hỏi vì sao của (anh/), tôi nghĩ tôi vẫn nên giải thích một chút thì tốt hơn.
Himeko: Cũng giống như các thế giới khác mà đội tàu từng dừng chân, Penacony cũng từng là một trạm trên đường ray bạc. Mấy nghìn năm về trước, nơi đây vẫn là nhà tù vùng ven của công ty, và "Khai Phá" đã kết nối nó với hàng nghìn hành tinh khác.
Himeko: Lúc đó, Đội Tàu Astral cũng từng đến Penacony... thế nhưng hành trình có hợp rồi tan. Căn cứ theo ghi chép của đội tàu, hình như có vài vị khách đã lựa chọn dừng chân ở nơi đây, chọn Penacony làm trạm cuối cho chính mình.
Việc này hiếm thấy lắm phải không?
Ai lại quan trọng đến vậy?
Đã qua lâu như thế, liệu còn có thể tìm được không?
Himeko: Đừng lo, cứ coi nó như một nghi thức khi quay về chốn xưa đi. Sau khi đội tàu rời đi, StellaronKhối U Của Vạn Giới ngăn cách các thế giới, Penacony cũng đổi chủ mấy lần rồi.
Himeko: Những người Khách Vô Danh năm xưa về sau sống thế nào, đã trải qua những gì, để lại dấu tích như thế nào trên thế giới này... Đi tìm dấu chân của người đi trước cũng có thể coi như một cuộc phiêu lưu thú vị.
Himeko: Dù có rời khỏi bầu trời đầy sao thì việc "Khai Phá" của Khách Vô Danh cũng sẽ không kết thúc. Tàu trưởng cũng nghĩ như vậy đúng không?
Himeko: Theo như danh sách hành khách, ba người rời đội tàu năm đó gồm có Tiernan, LegworkRazalina, họ từng là vệ sĩ, kỹ thuật và người khảo sát của đội tàu. Ngoài ra không có thông tin gì khác.
March 7th: Chỉ có tên và nghề nghiệp thôi ư? Nghe qua còn không giống tên thật nữa... Còn khó hơn cả mò kim đáy bể nhỉ?
Himeko: Cứ tùy duyên thôi. Cân nhắc đến tính đa dạng của Khách Vô Danh... có khi chúng ta còn tìm được đời sau của họ đấy, thậm chí còn có xác suất cực nhỏ.... gặp được chính họ nữa.
Himeko: Vậy thì cuộc họp hành trình lần này đến đây thôi. Còn một lúc nữa mới đến thời gian thực hiện bước nhảy, mọi người kiểm tra hành lý kỹ càng đi nhé.
Pom-Pom: Trước khi bắt đầu thực hiện bước nhảy, tàu trưởng sẽ thông báo cho mọi người, Pom!

Nói chuyện với Đội Tàu Astral (0/4)[]

Mô Tả Bước

Cuộc họp hành trình đã xong, "ba chuyện" mà Pom-Pom nói quả nhiên không bao gồm chuyện Đội Tàu Astral có thể biến thành robot khổng lồ. Không thể không nói, đúng là khiến người ta thất vọng, nhưng hành trình truy vết theo Khách Vô Danh tiền nhiệm và Penacony lại khá cuốn hút.
Trước khi bắt đầu Bước Nhảy, có lẽ nên nói chuyện thử với mọi người về dự định tiếp theo. Tất nhiên, bạn cũng có thể nghe số mới nhất của đài phát thanh Hành Tinh Hòa Bình, xem thử Đội Tàu Astral có thật là được lên tin tức mỗi ngày hay không.
Toa Tàu Mui Trần
(Nhà Khai Phá): (Còn một lúc nữa mới đến thời gian thực hiện bước nhảy... Tìm mọi người trò chuyện thôi.)

(Nghe chương trình phát sóng Hành Tinh Hòa Bình, tùy chọn)
(Nhạc)
Giọng Nữ: Đây là buổi phát sóng của Công Ty Hành Tinh Hòa Bình, buổi tốt tốt lành nhé, các vị khán giả nghe đài.
Giọng Nam: Chào buổi tối.
Giọng Nữ: Chào mừng các bạn đến với chương trình phát sóng của Hành Tinh Hòa Bình hôm nay. Đầu tiên xin được giới thiệu với bạn về nội dung chính của chương trình hôm nay.
Giọng Nam: Công ty Hành Tinh Hòa Bình và Liên Minh Xianzhou đã ký lại Hiệp Định Thương Mại Tương Trợ Lẫn Nhau, đem đến lợi ích cho nền kinh tế đôi bên.
Giọng Nữ: Chủ nhiệm Ban Khảo Cổ Vũ Trang thuộc Hội Trí Thức, học sĩ Allen Jones, đã chủ trì khai quật Di Tích Cổ "Cổ Mộ Hoàng Đế Rubert" có đánh giá rủi ro tiềm ẩn là Ω (Omega).
Giọng Nam: Ca sĩ nổi tiếng Robin được mời biểu diễn tại Đại Nhạc Hội Hòa Hợp Penacony.
Giọng Nữ: Sảnh Đường Hồi Ức hoàn thành công việc thu hồi Mảnh Chất Ký Ức của thế giới đã mất "Khiên Mặt Trăng", với hy vọng tái hiện lại ký ức thế giới.
Giọng Nam: Sau đây là báo cáo chi tiết cho bạn.
Giọng Nam: Công ty Hành Tinh Hòa Bình và Liên Minh Xianzhou: Luofu đã ký Hiệp Định Thương Mại Tương Trợ Lẫn Nhau hoàn toàn mới một lần nữa.
Giọng Nữ: Hiệp định này sẽ đẩy mạnh việc mở cửa thị trường của cả đôi bên, thúc đẩy hợp tác sâu hơn trong nhiều lĩnh vực như nông nghiệp, công nghiệp, y tế, văn hóa v.v... Tạo nền tảng vững chắc cho việc xây dựng thị trường kinh doanh tự do, mở cửa, thịnh vượng và cùng có lợi.
Giọng Nam: Tại hiện trường ký kết hợp đồng, người phát ngôn của Phòng Khai Thác Thị Trường thuộc Công ty Hành Tinh Hòa Bình đã thân thiện trao đổi ý kiến với cô Yukong, tổng đà Sở Thiên Bách Luofu, đồng thuận về nhiều vấn đề như việc ảnh hưởng của tình hình an ninh hành tinh đối với thị trường tự do.
Giọng Nữ: Đồng thời, người phát ngôn của công ty đã bày tỏ sự quan ngại với Luofu về việc Quân Đoàn Phản Vật Chất tấn công vào Xianzhou, và gửi lời chia buồn đến những người đã hy sinh.
Giọng Nam: Công ty Hành Tinh Hòa Bình lên án mạnh mẽ hành động tàn bạo của Quân Đoàn Phản Vật Chất, và sẵn lòng đem đến sự "Bảo Hộ" của Chúa Tể Amber cho bất kỳ thế giới nào bị hủy hoại bởi quân đoàn.
Giọng Nữ: Từ trước đến nay, Hoàng Đế Rubert I đã để lại nhiều di tích kinh hoàng trong vũ trụ, trong đó "Cổ Mộ Hoàng Đế Rubert" đã thu hút sự chú ý của nhiều bên kể từ khi nó được phát hiện.
Giọng Nam: Hiện nay, dưới sự khởi xướng của chủ nhiệm Ban Khảo Cổ Vũ Trang thuộc Hội Trí Thức, học sĩ Allen Drake Jones Một Tay, và sự hợp tác của Screwllum, thành viên Câu Lạc Bộ Thiên Tài, việc khai quật chính thức bắt đầu trên Di Tích Thép có đánh giá rủi ro là Ω, mở ra bức màn thần bí của nó.
Giọng Nữ: Ghi chép về hành tung của hoàng đế do Quân Đoàn Vô Cơ để lại cho thấy, mục đích ban đầu của việc xây dựng di tích này là "lưu trữ những ý tưởng sáng tạo của Hoàng Đế Rubert I trong chế độ hoang tưởng".
Giọng Nam: Người phát ngôn của Hội Trí Thức nói: "Chúng tôi không biết học sĩ Jones sẽ phát hiện ra những điều đáng kinh ngạc gì, nhưng chúng tôi hy vọng rằng, những khám phá của ông sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về hoàng đế, và ngăn chặn để vũ trụ không phải rơi vào nỗi kinh hoàng một lần nữa khi ông ấy xuất hiện."
Giọng Nữ: Bản tin Hành Tinh Hòa Bình sẽ tiếp tục theo dõi và báo cáo chi tiết về dự án khảo cổ học này.
Giọng Nữ: Hành Tinh Lễ Hội: Penacony tuyên bố sẽ mời ca sĩ nổi tiếng, cô Robin đến biểu diễn tại Đại Nhạc Hội Hòa Hợp.
Giọng Nam: Là lễ hội truyền thống lâu đời của Hành Tinh Lễ Hội, mỗi Hổ Phách Kỷ chỉ tổ chức một lần, Đại Nhạc Hội Hòa Hợp thu hút vô số tín đồ Hòa Hợp, cầu nguyện cho tương lai tươi đẹp của vũ trụ.
Giọng Nữ: Cô Robin, một ngôi sao lừng lẫy được mến mộ khắp ngân hà, đã đoạt nhiều giải thưởng hàng đầu, và giọng hát tuyệt vời của cô đã lan tỏa khắp nơi.
Giọng Nữ: Nghe nói, trong lễ hội lần này, Robin sẽ hát một bản hòa nhạc tôn vinh Aeon "Hòa Hợp" với tư cách của "gia tộc", mở màn cho lễ hội này.
Giọng Nam: Công ty Hành Tinh Hòa Bình sẽ truyền tải toàn bộ sự kiện lễ hội lần này, mang những giai điệu vui tươi và lời chúc phúc tốt đẹp đến với hàng nghìn ngôi sao trên khắp vũ trụ.
Giọng Nam: Như đã biết, Sảnh Đường Hồi Ức luôn hết mình để tái hiện nhiều nền văn minh đã mất, để lại ngọn đuốc tái sinh cho dải ngân hà.
Giọng Nữ: Theo thông tin đáng tin cậy, dưới sự nỗ lực của Người Lưu Giữ Ký Ức, tất cả các Mảnh Chất Ký Ức của thế giới đã mất "Khiên Mặt Trăng", đã được thu thập đầy đủ.
Giọng Nam: Thế giới này đã bị phá hủy do sự xâm lược của Quân Đoàn Phản Vật Chất, nhưng dưới sự hợp tác chung sức giữa công ty và Sảnh Đường Hồi Ức, công việc trích xuất thông tin về thế giới này đã được công bố hoàn thành trong những ngày gần đây. Theo kế hoạch của Người Lưu Giữ Ký Ức, nó sẽ tái sinh trong thiên đường của Ký Ức.
Giọng Nữ: Hủy Diệt có thể mang đi tất cả, nhưng không thể cướp đi niềm hy vọng. Công ty Hành Tinh Hòa Bình sẽ đem đến sự hỗ trợ và bảo hộ cho sự phát triển bền vững của tất cả các nền văn minh trong dải ngân hà - bao gồm cả những thế giới đã mất.
Giọng Nam: Bản tin báo kỳ này đến đây xin được kết thúc, xin hãy đón nghe bản tin Công Ty Hòa Bình trong thời gian cố định của kỳ tới. Xin tạm biệt.
Giọng Nữ: Tạm biệt.
(Nhạc)

(Nói chuyện với Himeko)
Himeko: Ha ha, (Nhà Khai Phá) vẫn điềm đạm nhỉ, March bé nhỏ trông giống như một đứa trẻ sắp đi du xuân ấy, cô ấy hình như rất phấn khích!
Tôi cũng rất phấn khích!
Himeko: Tin chắc Penacony sẽ không làm mọi người thất vọng.
Con người tôi khá trưởng thành chín chắn.
Himeko: Kể chuyện cười một cách nghiêm túc cũng coi như bản lĩnh của (anh/) rồi.
Himeko: Có điều, về lời mời của Gia Tộc, đúng là tôi vẫn còn vài chi tiết muốn thảo luận cùng mọi người... nhưng không phải lúc này. Trước tiên chúng ta cứ vui vẻ tận hưởng kỳ nghỉ này đi đã!
(Nói chuyện với Himeko lần nữa, tùy chọn)
Himeko: Hãy tận hưởng kỳ nghỉ... Tất nhiên, cũng đừng quên yêu cầu của Pom-Pom nhé.
(Nói chuyện với Welt)
Welt: (Nhà Khai Phá), sao rồi? Sẵn sàng xuất phát chưa?
Welt: Theo lý thì trên địa bàn của Gia Tộc sẽ không gặp phải nguy hiểm nào đâu... Riêng tôi thì thấy có chút đáng tiếc, nhưng dù sao cũng là cơ hội thư giãn hiếm có, cứ tận hưởng đi.
Xem ra chú Welt thoải mái lắm.
Welt: Thám hiểm chắc chắn sẽ khiến người ta phấn chấn, nhưng thư giãn đúng lúc cũng rất quan trọng.
Trông chú Welt có vẻ uể oải thật.
Welt: Không đâu. Thám hiểm chắc chắn sẽ khiến người ta phấn chấn, nhưng thư giãn đúng lúc cũng rất quan trọng.
Welt: Ngoài việc thư giãn, đừng quên yêu cầu của Pom-Pom đấy... Tàu Trưởng đã làm rất nhiều cho chúng ta, bây giờ là lúc chúng ta nên đền đáp rồi.
(Nói chuyện với Welt lần nữa, tùy chọn)
Welt: Ngoài việc thư giãn, đừng quên yêu cầu của Pom-Pom đấy... Tàu Trưởng đã làm rất nhiều cho chúng ta, bây giờ là lúc chúng ta nên đền đáp rồi.
(Nói chuyện với Dan Heng)
Dan Heng: Tôi đã nói với chú Welt rồi, lần này để tôi ở lại trông tàu, chúc mọi người chơi ở Penacony vui vẻ.
Anh không đi cùng ư?
Dan Heng: Cảm ơn, tôi xin nhận ý tốt của (anh/), có điều tôi không thích nơi nào quá ồn ào. Dù sao công việc trên tàu vẫn cần có người xử lý.
Cùng đi đi, cơ hội hiếm có...
Dan Heng: Cảm ơn, tôi xin nhận ý tốt của (anh/), có điều tôi không thích nơi nào quá ồn ào. Dù sao công việc trên tàu vẫn cần có người xử lý.
Tôi tôn trọng quyết định của anh, yên tâm nghỉ ngơi nhé.
Dan Heng: Cảm ơn (Nhà Khai Phá). (Anh/) hiểu khiến tôi cũng thấy nhẹ nhõm hơn.
Dan Heng: Việc trên Xianzhou không cần phải bận tâm, Penacony cũng không phải là trạm cuối cùng trên chuyến hành trình của chúng ta. Tương lai vẫn còn dài, chờ tôi thu dọn ổn thỏa sẽ đuổi theo mọi người.
Dan Heng: (Anh/) cũng nên dành chút thời gian kiểm tra lại hành lý đi. Nghe nói thủ tục nhập cảnh của Gia Tộc rất rườm rà, đến khi vào rồi mới phát hiện ra vấn đề thì xử lý không kịp.
(Nói chuyện với Dan Heng lần nữa, tùy chọn)
Dan Heng: (Anh/) cũng nên dành chút thời gian kiểm tra lại hành lý đi. Nghe nói thủ tục nhập cảnh của Gia Tộc rất rườm rà, đến khi vào rồi mới phát hiện ra vấn đề thì xử lý không kịp.
(Nói chuyện với March 7th)
March 7th: Camera, đã có. Quần áo, đã có. Đồ dùng vệ sinh cá nhân...
March 7th: ...Thôi chết rồi! Đơn bình chiết mới đặt vẫn chưa về. Có điều nghe nói khách sạn ở Penacony rất hoành tráng, chắc đồ dùng vệ sinh cá nhân ở đó cũng không đến nỗi tệ nhỉ?
March 7th: Vậy chẳng phải hành lý của mình lại có dư chỗ rồi ư? Mang thêm cái gì bây giờ nhỉ...
Mang thêm chút đồ ăn.
March 7th: Ý kiến hay đấy! Nói đến du lịch đương nhiên phải đi dạo ăn uống rồi... À, nhưng hiếm khi có kỳ nghỉ, có phải nên thưởng thức nhiều món ăn địa phương hơn không...
Mang theo búp bê Pom-Pom.
March 7th: Búp bê Pom-Pom... Hay đấy! Tính ra cũng xem như đưa cả tàu trưởng đi chơi cùng. À, nhưng con búp bê đó hơi lớn, chắc không nhét vào được...
Mang tôi theo nữa.
March 7th: Hành lý không nhét nổi (anh/) vào đâu! Tự đi được không?
March 7th: Có cần mang ít tiểu thuyết hay truyện tranh không? Như vậy khi ở trong khách sạn cũng không đến nỗi nhàm chán, nhưng số sách này nặng lắm...
March 7th: Bối rối ghê, mang cái gì đi bây giờ nhỉ...
(Nói chuyện với March 7th lần nữa, tùy chọn)
March 7th: Bối rối ghê, mang cái gì đi bây giờ nhỉ...

Ngồi trên Sofa đợi Bước Nhảy[]

Mô Tả Bước

Coi bộ mọi người trong Đội Tàu Astral đều mong chờ công viên giải trí mộng đẹp từ lâu... Ngoại trừ Dan Heng. Anh ấy thích những nơi yên tĩnh, bạn đã sớm nhận ra anh ấy dị ứng với công viên giải trí.
Tiếng phát thanh của Đội Tàu báo hiệu sắp khởi động Bước Nhảy, đã đến lúc trở lại vị trí chỉ định của bạn trong lúc đợi Bước Nhảy.
Toa Tàu Mui Trần
(Nhà Khai Phá): (Cũng sắp đến giờ rồi... tìm chỗ ngồi xuống thôi.)
(Ngồi lên sofa)
Pom-Pom: Alo... Alo alo... Các vị hành khách xin chú ý...
Pom-Pom: Đội Tàu chuẩn bị thực hiện Bước Nhảy... Đội Tàu chuẩn bị thực hiện Bước Nhảy... Hãy ngồi yên và bám chắc...!
(Hoạt cảnh bắt đầu)
Pom-Pom: Bước Nhảy sắp bắt đầu
Pom-Pom: 5
Pom-Pom: 4
Pom-Pom: 3
Pom-Pom: 2
Pom-Pom: 1
(Hoạt cảnh kết thúc)
(Bắt đầu Tiếng Gõ Cửa Vào Giờ Sửu)

Tiếng Gõ Cửa Vào Giờ Sửu[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Quá trình bước nhảy lần này hình như hơi lạ... Chớp mắt, bạn phát hiện mình đã biến mất khỏi chiếc sofa êm ái trên Toa Tàu Mui Trần, và đến một nơi xa lạ. Một người lạ mặt đánh thức bạn, nói rằng cô ấy và bạn ngẫu nhiên có chung một giấc mơ, còn tỏ ý sẽ đưa bạn đi tìm lối ra.
Hãy theo cô ấy rời khỏi chỗ này.
Giấc Mơ Xa Lạ

Hội họp với March 7th[]

Mô Tả Bước

Cô gái trong mơ dường như đang ám chỉ điều gì đó... nhưng bạn không biết cô ấy rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì. Giây tiếp theo, cô ấy rút kiếm vung về phía bạn, Cõi Mộng lạ lẫm biến mất trong chốc lát.
Khi bạn mở mắt ra, bạn nhận thấy Đội Tàu đã đến Penacony. March 7th hình như đang đợi bạn, hãy cùng cô ấy xuống tàu.
Toa Phòng Khách
(Nhà Khai Phá): (March 7th vẫn đang thu dọn hành lý sao...)
(Nói chuyện với March 7th)
March 7th: (Nhà Khai Phá), (anh/) tỉnh rồi ư? Chuẩn bị thế nào rồi? Chú Yang và Himeko đã xuống tàu trước, còn tôi ở đây đợi (anh/) cùng đi.
March 7th: Thế nào, giờ chúng ta đi gặp họ nhé?
Chuẩn bị xong rồi.
March 7th: Hành Tinh Lễ Hội Penacony, khu vui chơi lớn nhất xa hoa nhất toàn vũ trụ, chúng tôi tới đây!
Chờ chút đã.
March 7th: (Anh/) bị rơi đồ ư? Đi nhanh về nhanh, tôi đứng đây chờ (anh/)!
(Kết thúc đối thoại)
(Đến đại sảnh khách sạn)
March 7th: Woa... cuối cùng cũng đến rồi! Thủ tục nhập cảnh của Gia Tộc phức tạp thật đấy. Trên đường đi đã kiểm tra cả chục lần, hành lý cũng bị lục ra bốn, năm lần...
March 7th: Tôi còn lo có khi nào bọn họ móc cả Stellaron trong người (anh/) ra xem không nữa đó!
May là không.
Stellaron rất ổn định.
March 7th: Ở một ý nghĩa nào đó, Gia Tộc đúng là rất bao dung...
March 7th: Nhưng sự vất vả của chúng ta không hề uổng phí... Sảnh chính của khách sạn này tráng lệ thật đấy! Bao nhiêu gian phòng thế kia đều là phòng cho khách ư? Rốt cuộc có bao nhiêu người đang ở lại đây thế.
March 7th: Không biết phòng của chúng ta là phòng nào nhỉ. Đi thôi, mấy người chú Yang chắc đang xếp hàng trước quầy lễ tân rồi, chúng ta mau qua đó tập hợp đi!
???: Hoan nghênh quý khách đã đến Khách Sạn Mộng Mơ, chúc quý khách có một kỳ nghỉ khó quên! Nếu muốn đăng ký nhận phòng, mời đi thẳng đến quầy lễ tân của khách sạn...
Là đứa bé trong giấc mơ...
Em là nhân viên phục vụ của khách sạn ư?
Misha: Em là Misha, nhân viên phục vụ của Penacony, rất vui được phục vụ quý khách. Nếu (anh/chị) cần mang hành lý...
March 7th: (Nhà Khai Phá), mau đến đây, hình như có gì đó không ổn...
Misha: ...Nếu (anh/chị) cần mang hành lý lên phòng, có thể tìm em bất cứ lúc nào. Đi đi, đừng để bạn của (anh/chị) phải đợi lâu.

Bên Lề[]

Thư Viện[]

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtCuộc Hành Trình Trong Đêm Trường
Tiếng Trung
(Giản Thể)
长日入夜行
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
長日入夜行
Tiếng AnhLong Day's Journey Into Night
Tiếng Nhậtこの夜の果てへ
Tiếng Hàn밤으로의 여로
Bameuroui Gin Yeoro
Tiếng Tây Ban NhaUn largo día se convierte en noche
Tiếng PhápVoyage au bout du jour
Tiếng NgaДолгий день уходит в ночь
Dolgiy den' ukhodit v noch'
Tiếng Tháiทิวาสู่ราตรี
Tiếng ĐứcEines langen Tages Reise in die Nacht
Tiếng IndonesiaPerjalanan Panjang Siang Menuju Malam
Tiếng Bồ Đào NhaJornada de um Dia Longo Até a Noite

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]