Câu Chuyện Năm Tháng Huy Hoàng là nhiệm vụ thứ tư trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc chương Nhộn Nhịp Và Náo Động. Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu sau khi hoàn thành Đêm Không Ngủ.
Các Bước Thực Hiện[]
- Đi theo Firefly, dạo chơi Penacony
- Chọn món ăn yêu thích
- Trò chuyện với Firefly
- Tiếp tục đi theo Firefly, dạo chơi Penacony
- Điều tra "lông mi" kỳ quặc của bức tượng
- (Có thể lựa chọn) Nhờ Firefly chụp ảnh lưu niệm
- Tiếp tục đi theo Firefly, dạo chơi Penacony
- Tiêu 10 Xu
- (Có thể lựa chọn) Tìm Firefly, kết thúc cuộc dạo chơi
- Trò chuyện với Firefly, kết thúc cuộc dạo chơi
Hội Thoại[]
Đi theo Firefly, dạo chơi Penacony[]
Mô Tả Nhiệm VụCảnh sát trưởng Gia Tộc Bloodhound đã giải vây cho các bạn, giờ bạn mới biết thiếu nữ mà mình cứu là nghệ sĩ của gia tộc Iris - Firefly.
Để báo đáp ân tình của bạn, cô ấy quyết định làm hướng dẫn viên du lịch cho bạn một ngày, đừng ngại theo cô ấy tìm hiểu sâu hơn về Cõi Mộng đẹp đẽ này nhé.
- Firefly: Bên này bên này!
- (Nhà Khai Phá): (Nhân cơ hội tìm hiểu thêm về nơi này cũng tốt.)
- (Đến địa điểm chỉ định)
- Firefly: Nếu phải nói điểm dừng chân đầu tiên của hầu hết mọi người sau khi đi vào giấc mơ, thì đó chắc chắn sẽ là Trung Tâm Thương Mại Oti! Cửa Hàng Bán Cõi Mộng ở nơi này cực kỳ nổi tiếng.
- Firefly: Ngoài ra còn có các cửa hàng đồ cao cấp, quần áo, đồ chơi thịnh hành, thậm chí có cả đại lý xe hơi... Miễn là "Xu Alfalfa" của (anh/
cô) đủ nhiều thì muốn mua cái gì cũng được. - Firefly: Những món đồ này không chỉ lưu thông trong giấc mơ, mà còn có thể "mang về" hiện thực thông qua việc trả thêm tiền dịch vụ. Nhưng việc mua bán xe hiện tại không mở ra cho bên ngoài... Chỉ có thể chờ sau này có cơ hội rồi đến mua sau thôi.
- Firefly: Bên ngoài trung tâm thương mại là quảng trường, qua đây... Tôi mời (anh/
cô) ăn món này ngon lắm!
- (Tiếp cận Nhà Hàng Đồng Hồ)
- Firefly: Chúng ta đã đến rồi. (Anh/
Cô) từng nghe qua câu nói... Trong giấc mơ, "cơn đói" là gia vị quý giá nhất chưa? - Firefly: Chỗ này có hầu hết các món ngon của Penacony, như Pizza Đồng Hồ, Bông Lan Cuộn Gỗ Sồi, Salad Linh Lăng... Còn có cả SoulGlad kinh điển nữa! (Anh/
Cô) cứ chọn đi, tôi mời! - Cảm ơn, cô tốt quá!
- Firefly: Này này, đừng khách sáo mà.
- Làm sao có thể mặt dày như thế được...
- Firefly: Không sao, lần sau (anh/
cô) mời lại là được.
- Firefly: Không sao, lần sau (anh/
- Tôi tiêu pha khá nhiều đấy...
- Firefly: Chắc, chắc là không sao đâu, tôi cũng có chút tiền để dành...
- (Nhận Ngân Sách Của Firefly ×20000)
Chọn món ăn yêu thích[]
- Mô Tả BướcCảnh sát trưởng gia tộc Bloodhound đã giải vây cho các bạn, giờ bạn mới biết thiếu nữ mà mình cứu là nghệ sĩ của gia tộc Iris - Firefly.
Để báo đáp ân tình của bạn, cô ấy quyết định làm hướng dẫn viên du lịch cho bạn một ngày, và hứa sẽ mời bạn thưởng thức món ngon... Hãy chọn kỹ nhé, cơ hội ăn chùa không phải dễ có đâu.
- (Nói chuyện với Jay)
- Firefly: Đây chính là những món ăn mang tính đặc trưng nhất của Penacony.
- Firefly: Cứ chọn tự nhiên, tôi mời!
- Invalid Transclusion
Trò chuyện với Firefly[]
- Mô Tả BướcCảnh sát trưởng gia tộc Bloodhound đã giải vây cho các bạn, giờ bạn mới biết thiếu nữ mà mình cứu là nghệ sĩ của gia tộc Iris - Firefly.
Để báo đáp ân tình của bạn, cô ấy quyết định làm hướng dẫn viên du lịch cho bạn một ngày, và hứa sẽ mời bạn thưởng thức món ngon... Bạn đã chọn món muốn thử, bây giờ đến lượt cô ấy tính tiền rồi.
- (Nói chuyện với Firefly)
- (Nếu người chơi dùng hết ngân sách)
-
- Firefly: A, cái này... cái này...
- Firefly: ...Chọn xong rồi à? (Anh/
Cô)... biết chọn thật đấy! Ha ha... Tôi, tôi đi thanh toán đây... - Firefly: Hmm...
- Firefly: Tiếp theo... Chúng ta qua bên này đi...
- (Hoặc)
-
- Firefly: Chọn xong hết chưa? Vậy tôi đi thanh toán nhé.
- Firefly: Tôi thích nhất là Bông Lan Cuộn Gỗ Sồi của cửa hàng này, ngày nào cũng phải ăn một cái.
- Cô không đau ví hả?
- Firefly: À, thế nên mỗi ngày chỉ ăn một cái thôi đó...
- Ăn nhiều vậy có mập không?
- Firefly: Không, không sao đâu! Dù gì cũng là trong mơ...
- Firefly: Chúng ta vừa đi vừa ăn nhé, đi đến điểm tiếp theo nào!
Tiếp tục đi theo Firefly, dạo chơi Penacony[]
- Mô Tả BướcFirefly đã tính tiền cho bạn như đã hứa, tiếp theo cô ấy sẽ dắt bạn đến điểm tham quan khác. Tuy nghe có vẻ như cưỡi ngựa xem hoa, nhưng đây là bản chất của du lịch.
- (Tiếp cận cửa hàng đồ cao cấp)
- Firefly: Nơi này là cửa hàng đồ cao cấp ban nãy đã nhắc tới.
- Firefly: Đi tiếp nữa là đến Đại Lộ Glaux rồi... Con đường huyết mạch của Thời Khắc Hoàng Kim.
- (Trong lúc di chuyển)
- Firefly: Đến đây nào... bên này! Nhớ theo kịp nhé.
- Firefly: Bên này bên này, tôi cho (anh/
cô) xem một thứ rất thú vị!
- (Tiếp cận Tượng Cậu Bé Đồng Hồ)
- Firefly: Nhìn đi, bức tượng này chính là nhân vật hoạt hình rất nổi tiếng ở Penacony... "Cậu Bé Đồng Hồ"!
- Firefly: Bắt nguồn từ bộ phim hoạt hình lâu đời nhất, nổi tiếng nhất ở Penacony, kể về cuộc phiêu lưu của nhân vật chính Cậu Bé Đồng Hồ và những người bạn tại Thị Trấn Mộng Đẹp... Đến nay đã chiếu hơn 10 nghìn tập rồi!
- Cậu ấy dễ thương quá.
- Firefly: Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy cậu ấy rất dễ thương.
- Thiết kế trông có vẻ hơi trừu tượng nhỉ!
- Firefly: A... vì phong cách phim khá hoài cổ đó.
- Hình tượng này thật sự không có rủi ro gì chứ...
- Firefly: Rủi ro? Tại sao? Cậu Bé Đồng Hồ là ngôi sao mà bất kỳ ai ở Penacony cũng biết, chắc không có vấn đề gì đâu... nhỉ?
- Firefly: Nhưng mà (anh/
cô) biết không? Nghe nói hình tượng Cậu Bé Đồng Hồ được lấy từ hình mẫu của... "Thợ Đồng Hồ" rất nổi tiếng đó. - Thợ Đồng Hồ?
- Người này rất nổi tiếng sao?
- Firefly: (Anh/
Cô) không biết thật sao? Người đó chính là ông trùm được lưu truyền trong lịch sử Penacony, người đặt nền móng cho thế giới nơi Cõi Mộng, biến "mộng tưởng" trở thành hiện thực! - Firefly: Về xuất thân của Thợ Đồng Hồ, mỗi người đều nói một kiểu: có người nói ông là thương nhân từ hành tinh khác đến, có người nói ông là phạm nhân của Hành Tinh Ngục Tù, còn có người nói Thợ Đồng Hồ chỉ là danh hiệu, thực ra vốn dĩ không tồn tại nhân vật này...
- Firefly: Không ai biết lai lịch của ông ấy ra sao, nhưng mọi người ai cũng muốn tái hiện lại sự thành công của ông ấy, trở thành Thợ Đồng Hồ tiếp theo!
- Firefly: Sự tích của ông ấy lan truyền khắp ngân hà, khiến những người có ước mơ tấp nập kéo về Penacony, hết lễ hội này đến lễ hội khác được tổ chức, tạo thành Hành Tinh Lễ Hội như bây giờ. Ở Penacony, cái tên này không ai không biết, không ai không hiểu.
- Firefly: Mặc dù "Cậu Bé Đồng Hồ" trong phim hoạt hình là vua nói khoác, liều lĩnh hấp tấp... Nhưng tôi vẫn tin vào giả thuyết Thợ Đồng Hồ là Khách Vô Danh! Dù sao thì việc tạo ra Cõi Mộng này nghe rất có tính "Khai Phá" mà!
- Firefly: ...Ồ! Giờ tôi mới nhận ra... Nếu như Thợ Đồng Hồ là Khách Vô Danh, vậy thì ông ấy là tiền bối của (anh/
cô) còn gì? Chà, (anh/ cô) có muốn chụp ảnh lưu niệm với ông ấy không? Tôi có thể giúp đó! - Thế thì làm phiền cô nhé.
- Firefly: Chuyện nhỏ! Nào, đưa điện thoại đây cho tôi.
- Không được, tôi bị dị ứng với máy ảnh...
- Firefly: Vậy sao... Thế chúng ta đi chỗ khác đi.
- Chỗ đó không thu phí chứ...
- Firefly: Tất nhiên là không rồi! (Anh/
Cô) đang nghĩ gì thế!
- Firefly: Tất nhiên là không rồi! (Anh/
- ???: Hey! Hey hey hey!
- ???: Cứu với! Cứu tôi với!
- Dường như bạn nghe thấy một tiếng kêu non nớt nhưng vang vọng. Nếu không có gì bất ngờ, tiếng kêu đáng thương này đến từ...
- ...Lông mi mọc ra từ đôi mắt của Cậu Bé Đồng Hồ.
- Firefly: Hả, làm sao cơ? Trên mặt Cậu Bé Đồng Hồ có gì đó sao?
- ???: Cứu với! Cứu tôi với! Cứu với! Cứu tôi với!
- Lông mi của Cậu Bé Đồng Hồ như đang cầu mong bạn cứu lấy "nó"... Nghe thì đúng là "như mơ" ấy nhỉ. Bạn sẽ làm gì đây?
Điều tra "lông mi" kỳ quặc của bức tượng[]
- Mô Tả BướcFirefly dẫn bạn đi check-in ở các điểm tham quan nổi tiếng trong thành phố. Các bạn đã tới trung tâm Đại Lộ Glaux, viếng thăm bức tượng "Cậu Bé Đồng Hồ" mang đầy tính biểu tượng tọa lạc tại nơi này. Lúc dừng chân ở đây, bạn phát hiện lông mi của Cậu Bé Đồng Hồ có vẻ sinh động quá mức so với một bức tượng.
Thú thật, dù là ai cũng sẽ muốn giật nhúm lông mi đang không ngừng động đậy kia xuống thôi. Mà trước đó, bạn cũng có thể nhờ Firefly chụp cho bạn một tấm ảnh khách du lịch kinh điển để giữ làm kỉ niệm.
(Có thể lựa chọn) Nhờ Firefly chụp ảnh lưu niệm[]
- (Nói chuyện với Firefly, tùy chọn)
- Firefly: (Anh/
Cô) muốn chụp chung một tấm để kỷ niệm không? Đưa điện thoại đây, tôi chụp cho!
- (Sau khi chụp ảnh)
- Firefly: Được rồi! Trông cũng được đó chứ, (anh/
cô) ăn ảnh thật đấy. - ???: Cứu với! Cứu tôi với! Cứu với! Cứu tôi với!
- Mặc dù bạn và Cậu Bé Đồng Hồ đã chụp chung một bức ảnh hoàn hảo, nhưng đám lông mi đó dường như vẫn không yên phận.
- Nó vẫn cứ luyên thuyên không ngừng, hy vọng có người... ý là "bạn"... có thể cứu được kẻ đáng thương như nó.
- (Điều tra lông mi kỳ lạ)
- ???: Hey! Hey hey hey! Cảm ơn nha! Người, tốt!
- ???: Tôi sẽ, trả ơn! Đi đến Cây Đại Thụ, đi! Đi đến chỗ Cây Đại Thụ, đi! Tôi sẽ, cho, xem, vài thứ hay ho!
- ???: Chíp chiu!
- Sau khi phát ra một tiếng kêu đáng yêu và kỳ lạ, chú chim nhỏ góc cạnh này vỗ cánh bay về phương xa.
- Trước khi đi hình như có nhắc đến "trả ơn"... Nhưng trước tiên bạn phải đi đến nơi gọi là "Cây Đại Thụ" cái đã.
- Có lẽ... Bạn có thể gặp lại nó ở nơi đó, xem thử cái thứ "hay ho" đó nghĩa là gì.
- Firefly: Bức tượng Cậu Bé Đồng Hồ... sao rồi? Sao lúc nãy tự nhiên (anh/
cô) nhảy lên vậy? - Tôi đã cứu một chú chim nhỏ góc cạnh.
- Firefly: Một chú chim nhỏ góc cạnh sao... nhưng hình như tôi không thấy gì hết.
- Tôi đã nhổ lông mi của cậu ta.
- Firefly: Lông mi? Nhưng Cậu Bé Đồng Hồ làm gì có thứ đó...
- Hóa ra tôi còn có thể nhảy sao...
- Firefly: Đúng vậy, ban nãy (anh/
cô) nhảy lên một cái... bất ngờ dễ sợ luôn.
- Firefly: Đúng vậy, ban nãy (anh/
- Firefly: Ừm... (anh/
cô) không sao thì chúng ta đi tới điểm tiếp theo thôi. Cách chỗ này cũng không xa đâu, đi theo tôi nào! - (Nhận Salad Linh Lăng ×1, Điểm Tín Dụng ×5000)
- (Mở khóa Giáo Trình Chim Giấy)
Tiếp tục đi theo Firefly, dạo chơi Penacony[]
- Mô Tả BướcFirefly tiếp tục dẫn bạn đi check-in ở các điểm tham quan nổi tiếng trong thành phố. Trạm tiếp theo là khán đài của Nhà Hát Lớn Penacony, đi theo cô ấy thôi!
- (Tiếp cận Firefly)
- Firefly: Có thấy tòa kiến trúc đằng xa kia không? Đó chính là "Nhà Hát Lớn"... Một trong những địa danh quan trọng của Penacony!
- Firefly: Có cảm thấy hình dạng của nó độc đáo không? Bởi vì trong hiện thực, nó từng là nhà giam trung tâm của Asdana. Gia Tộc đã tu sửa lại cho nó trong Cõi Mộng, biến nó thành Nhà Hát Lớn huy hoàng của Penacony như ngày nay.
- Firefly: Từ lúc xây xong, Nhà Hát Lớn đã không ngừng diễn tấu "Khúc Ca Hòa Hợp" cho cả thế giới mơ mộng.
- Firefly: Và trong Đại Nhạc Hội Hòa Hợp tổ chức một kỷ một lần, các thành viên Gia Tộc sẽ tập trung ở Nhà Hát, nghênh đón Dàn Hợp Xướng Hòa Hợp, mang đến những lời chúc phúc yên bình vĩnh hằng cho Penacony.
- Firefly: Chỗ chúng ta đang đứng lúc này là địa điểm tốt nhất để ngắm cảnh vào Thời Khắc Hoàng Kim! (Anh/
Cô) xem, chỗ này còn có cả kính viễn vọng đấy! Đại Nhạc Hội Hòa Hợp của kỷ này sắp khai mạc rồi, nhớ nhanh chân đến nơi này xí chỗ trước nhé!
- Mô Tả BướcFirefly tiếp tục dẫn bạn đi check-in ở các điểm tham quan nổi tiếng trong thành phố... Công Viên Aideen - Khu giải trí chủ đề SoulGlad của Penacony ở ngay phía trước không xa lắm, đi theo cô ấy thôi!
- (Trong lúc di chuyển)
- Firefly: Tiếp theo sẽ đưa (anh/
cô) đến một nơi rất vui. - Firefly: Phía trước chính là khu giải trí mang chủ đề SoulGlad - Công Viên Aideen. Nơi này đông người lắm, cố bám sát tôi nhé.
- (Đến địa điểm chỉ định)
- Firefly: Đây là công viên quy mô lớn nhất Thời Khắc Hoàng Kim, cũng là biểu tượng cho văn hóa nước soda của Penacony... Chai soda siêu to khổng lồ đằng kia chính là trụ sở chính của công ty SoulGlad!
- Firefly: Nghe nói SoulGlad bắt nguồn từ một loại thuốc có vị ngọt được lưu hành trong thời kỳ ngục tù, do ngài Sousa phát minh, vì vậy mà có tên là nước Sousa. Sau đó thương nhân hành tinh Aideen phát hiện cơ hội kinh doanh trong đó, nên đã mua lại công thức của nước Sousa.
- Firefly: Ông thêm vào thành phần nước ga, đổi tên thành "SoulGlad", còn sáng tạo ra "Chủ Nghĩa Siro"... tuyên truyền thức uống "SoulGlad" là một phương thức sống mới, nhờ đó tạo nên kỳ tích kinh doanh ngày nay.
- Firefly: (Anh/
Cô) biết không? Trong công thức ban đầu của nước Sousa, có một loại nguyên liệu tên là Cỏ Mơ Mộng đã tuyệt chủng hoàn toàn. Thế nên hiện giờ chỉ khi bước vào giấc mơ của Penacony mới có thể nếm được vị của "SoulGlad Kỷ Nguyên". - Firefly: Cũng chỉ có tại nơi này, (anh/
cô) mới nhận ra được cái tinh túy nhất của "Chủ Nghĩa Siro"... - Cô ấy đột ngột dừng lại. Bạn nhận ra có một thoáng, ánh mắt của cô ấy trở nên vô cùng thận trọng, nhìn thẳng vào giữa hai mắt bạn, hoặc là một nơi nào đó phía sau bạn...
- Sao thế?
- Đang nhìn gì thế?
- Ngay sau đó, khuôn mặt của cô gái dịu dàng lại như cũ. Cô ấy quay sang phía bạn, nở một nụ cười hoàn hảo.
- Firefly: ...Không nên chậm trễ nữa, để tôi đưa (anh/
cô) đi tham quan xung quanh!
- Mô Tả BướcFirefly tiếp tục dẫn bạn đi check-in ở các điểm tham quan nổi tiếng trong thành phố... Các bạn đã vào trong Công Viên Aideen, hãy cùng cô ấy đi dạo khắp nơi.
- (Tiếp cận sân khấu)
- Firefly: Đám nhạc cụ đang tự hòa tấu kia được gọi là Đoàn Kịch Mộng Đẹp.
- Firefly: Bên trong giấc mơ Penacony, có rất nhiều đồ vật và phương tiện bị chất ký ức ảnh hưởng, có ý thức của riêng mình. Chúng bị Gia Tộc thuần hóa, trở thành Đoàn Kịch Mộng Đẹp phục vụ du khách.
- Firefly: Thế nhưng những món đồ này cũng có thể bị những tình cảm hoặc ký ức nguy hiểm ảnh hưởng, biến thành Đoàn Kịch Ác Mộng phá hoại khắp nơi... Nếu chẳng may chạm trán thì phải cầu cứu bảo vệ gần đó đấy nhé.
- (Trong lúc di chuyển)
- Firefly: Ồ, chỗ kia có một nhân viên quản lý thiết bị trò chơi!
- Firefly: Để tôi đi lấy Xu Aideen giúp (anh/
cô) nhé... Như thế (anh/ cô) có thể tự do chơi trò nào cũng được.
- (Đến địa điểm chỉ định)
- Firefly: Chào anh quản lý. Bạn của tôi lần đầu tiên tới Penacony, có thể đổi cho (anh ấy/
cô ấy) một chút Xu Aideen không? - Người Quản Lý: Tất nhiên là được rồi, xin mời xuất trình Hộ Chiếu Cõi Mộng.
- Người Quản Lý: Tên họ... (Nhà Khai Phá)... Được rồi, mời nhận lại hộ chiếu và xu nhé! Chúc (anh/
cô) chơi vui vẻ. - Firefly: Được bao nhiêu xu vậy?
- Người Quản Lý: 10 xu. Bây giờ (anh/
cô) có thể thoải mái trải nghiệm các loại trò chơi ở Penacony rồi. - Firefly: Cảm ơn anh nhé! (Nhà Khai Phá), chúng ta đi chơi thử mấy trò chơi gần đây đi, mục tiêu tạm thời đó là... dùng hết toàn bộ xu!
- Chơi hết mình thôi!
- Firefly: Được thôi, chơi hết mình nào!
- Khó thật đấy...
- Firefly: Không đâu, chơi mấy cái này nhanh lắm, nháy mắt một cái là thua... à không, là tiêu hết xu rồi! (Anh/
Cô) chơi thử là biết!
- Firefly: Không đâu, chơi mấy cái này nhanh lắm, nháy mắt một cái là thua... à không, là tiêu hết xu rồi! (Anh/
- (Nhận Xu Aideen ×10)
Tiêu 10 Xu[]
- Mô Tả BướcFirefly tiếp tục dẫn bạn đi check-in ở các điểm tham quan nổi tiếng trong thành phố... Cô ấy đề nghị bạn thử các loại thiết bị giải trí của Công Viên Aideen. Bạn đã nhận đủ xu, bây giờ thì... xõa thôi!!!
Đương nhiên, nếu bạn chơi chán rồi, cũng có thể tìm Firefly, cùng cô ấy nghỉ ngơi ở gần đó một lát.
- Firefly: Xem nào, chơi trò gì trước đây...
- Firefly: Vì đây là lần đầu (anh/
cô) tới, hay là bắt đầu từ cái đơn giản nhất đi, Máy Ghép Trái Cây và Vòng Quay May Mắn đều dễ chơi.
- (Mở khóa Giáo Trình Thiết Bị Giải Trí)
- (Sau khi dùng 1 xu)
- Firefly: Hả! Vừa chơi là trúng liền, hay đấy!
- (Trúng giải đặc biệt)
- Firefly: Trời ạ, giải nhất... (anh/
cô) số đỏ thế!
- (Sau khi dùng 4 xu)
- Firefly: (Anh/
Cô) chơi thử đi, tôi đi mua đồ uống.
- (Sau khi dùng 6 xu)
- (Nhà Khai Phá): (Firefly chậm thật đấy... sao vẫn chưa quay lại nhỉ? Ơ, cô ấy đi về phía quán bar...)
- (Sau khi dùng hết xu)
- (Nhà Khai Phá): (Dùng hết điểm rồi, đi tìm Firefly vậy.)
Trò chuyện với Firefly, kết thúc cuộc dạo chơi[]
- (Nói chuyện với Firefly)
- Firefly: Ơ... Sao vậy, chơi chán rồi ư?
- Firefly: Đúng vậy, tôi cũng hơi mệt rồi. Chúng ta ngồi lại quán bar này một lúc.
- Firefly: Chơi vui chứ, (Nhà Khai Phá)?
- Firefly: Thời Khắc Hoàng Kim ở Penacony - Vùng Đất Trong Mơ này rất tuyệt phải không?
- Tuyệt lắm, tất cả mọi thứ đều rất huyền ảo.
- Firefly: Đúng vậy, là một giấc mơ bác ái, bao dung... Cũng giống như bản thân Gia Tộc vậy.
- Nghe cô nói có vẻ buồn bã thế nào ấy... tại sao thế?
- Firefly: Cũng không phải buồn gì đâu. Chỉ là... Cõi Mộng này quá bác ái, quá bao dung thôi!
- Cũng bình thường, so ra vẫn còn kém những thế giới tôi từng đến.
- Firefly: Đúng là Khách Vô Danh có khác. Nhưng đối với tôi mà nói... Cõi Mộng này được xây nên bằng sự đồng lòng của dân chúng, khiến cho nó trở nên bác ái và bao dung, giống như Gia Tộc vậy.
- Firefly: Nó vừa mênh mông vừa sâu lắng, giống như một vùng biển vậy, ngay cả những người nhỏ bé vô danh cũng có thể tìm thấy niềm an ủi ở đây.
- Firefly: ...Tôi chân thành cảm ơn về việc (anh/
cô) đã lựa chọn giúp tôi. Nhờ thế, tôi mới có thể giới thiệu cho (anh/ cô) thiên đường này... Nó sẵn sàng tiếp nhận tôi, cho dù tôi không thuộc về nơi này. Tôi cũng yêu nó, thế nên mới muốn... chia sẻ với người khác. - Cô không phải người bản địa sao?
- Firefly: Tôi là người bản địa... Ít nhất thì hiện tại là thế...
- Đừng gửi gắm tình cảm vào mấy thứ này.
- Firefly: (Anh/
Cô) nói đúng... Nhưng khi con người ta không có chỗ dựa, thì sẽ luôn tìm kiếm thứ gì đó để an ủi bản thân.
- Firefly: (Anh/
- Chẳng lẽ... cô đúng là người nhập cư trái phép?
- Firefly: Tôi... tôi có thân phận hợp pháp... bây giờ...
- Firefly: (Nhà Khai Phá), lại gần đây chút được không?... Gần chút nữa, tôi muốn hỏi (anh/
cô) một câu hỏi...
- Firefly: ...Xin hỏi, (anh/
cô) tới Penacony một mình sao? - Bạn bè của tôi đã đến Cõi Mộng khác rồi.
- Firefly: Ồ, thì ra là vậy...
- Đúng vậy. Ít nhất thì hiện tại là thế.
- Firefly: Vậy sao, tôi hiểu rồi...
- Chuyện này tùy thuộc vào việc cô muốn làm gì.
- Firefly: Chắc (anh/
cô) nhận ra rồi, cũng có thể là không, nhưng ban nãy tôi liên tục kéo (anh/ cô) đi vòng vèo trên đường, đi hết nơi này đến nơi khác, là vì... - Firefly: ...Là vì có người theo dõi (anh/
cô). - Firefly: ...Đừng quay đầu lại. Tôi chắc chắn mục tiêu mà kẻ đó nhắm vào là (anh/
cô), từ lúc chúng ta và anh Gallagher từ biệt thì người đó vẫn luôn bám theo. - Firefly: Tôi cũng từng nghĩ kẻ này có phải là bạn của (anh/
cô) hay không, nhưng trực giác mách bảo tôi là không phải. - Firefly: Anh ta cao khoảng trên dưới 1m8, thân hình cường tráng, rõ ràng là đã tập luyện thường xuyên. Anh ta bước đi những bước dài, nhẹ nhàng và không phát ra tiếng. Cách đi này sẽ giúp không để lại dấu chân...
- Firefly: ...Nhìn qua thì có vẻ là kiểu người rất am hiểu chiến đấu... và bí ẩn. Bàn tay của anh ta to lớn, nhưng ngón tay lại thuôn dài mảnh khảnh, linh hoạt. Tôi đoán anh ta giỏi dùng dao, ví dụ như dao găm hay kiếm ngắn...
- Firefly: (Anh/
Cô) có quen người như vậy không? Áo khoác màu rượu đỏ, mắt màu xanh lá cây, tóc màu xanh dương đậm... - Firefly: A, anh ta tới rồi!
- ???: Ô, đây chẳng phải là khách hàng thân thiết của tôi đây sao... (Nhà Khai Phá)!
- Sampo: Lâu lắm rồi mới gặp nha bạn thân mến của tôi!
- Sampo: Không ngờ có thể gặp được (anh/
cô) ở chỗ này... Ái chà, may quá đi mất! - Sampo!?
- Sampo: Đúng rồi, người bạn cũ Sampo của (anh/
cô) đây! Sai thế nào được!
- Sampo: Đúng rồi, người bạn cũ Sampo của (anh/
- Sao anh lại ở đây?!
- Không phải tôi đang nằm mơ đó chứ...
- Sampo: Nói đùa gì thế bạn mình ơi, đây là Penacony... (anh/
cô) đang nằm mơ mà!
- Sampo: Nói đùa gì thế bạn mình ơi, đây là Penacony... (anh/
- Sampo: Gặp được tôi có bất ngờ không? Cũng nhờ ơn của (anh/
cô)... Jarilo-VI giờ đã mở cửa rồi! - Firefly: A... Vị này là?
- Sampo: Ái chà, March à, mới đó đã quên tôi rồi sao? Uổng công lúc ở Belobog tôi giúp mọi người nhiều đến thế...
- Cô ấy là Firefly, hướng dẫn viên của tôi.
- Mắt anh bị sao thế hả, March 7th mà trông như thế này à?
- Firefly: ...Tôi tên là Firefly, nghệ sĩ của Gia Tộc Iris.
- Sampo: Hả! Hóa ra là vậy, hèn gì tôi nói... mới cách đây không bao lâu mà sao March thay đổi nhiều quá.
- Sampo: Xin chào xin chào! Tôi tên là Sampo, bạn cũ của (Nhà Khai Phá), rất mong được cô giúp đỡ!
- Tôi cũng rất hân hạnh được gặp lại anh!
- Sampo: Ha ha, thần giao cách cảm giữa hai ta càng lúc càng mạnh!
- Ai là bạn của anh chứ...
- Sampo: Ơ kìa, đừng thế mà, lạnh lùng quá đi mất.
- Firefly, chúng ta đi thôi.
- Sampo: Ối, đừng thế mà! Chúng ta khó lắm mới gặp lại được nhau, sao nói đi là đi như thế chứ?
- Firefly: Anh Sampo đây... đến Penacony làm gì thế?
- Sampo: Làm gì ư? Ha ha, cô gái này nói chuyện thú vị thật đấy, đến Penacony còn có thể làm gì được chứ? Chẳng qua là dạo chơi một chút, mơ ngủ và nghỉ ngơi thôi!
- Sampo: A, nhân tiện nói đến chủ đề này... Bạn mình ơi, hai chúng ta khó lắm mới gặp lại nhau ở Penacony, hay là tôi đưa hai người đi dạo xung quanh nhé.
- Sampo: Tôi quan sát hai người lâu rồi, Firefly đúng là hiểu rõ Penacony, nhưng nếu nói về "trò chơi người lớn"... có lẽ để Sampo tôi đây hướng dẫn sẽ thích hợp hơn.
- Firefly: ...Trò chơi người lớn?
- Sampo: Xem ra tôi nói đúng rồi chứ gì? Xin mời hai vị qua đây... Để Sampo tôi đưa hai vị đi trải nghiệm thử thế giới của người lớn nhé!
Bên Lề[]
- Tên của nhiệm vụ này xuất phát từ tên bộ phim Tales from the Golden Age.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Câu Chuyện Năm Tháng Huy Hoàng |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 黄金年代的故事 |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 黃金年代的故事 |
| Tiếng Anh | Tales from the Golden Age |
| Tiếng Nhật | 黄金時代の物語 |
| Tiếng Hàn | 황금시대의 이야기 Hwanggeumsidae'ui Iyagi |
| Tiếng Tây Ban Nha | Historias de la edad dorada |
| Tiếng Pháp | Contes de l'âge d'or |
| Tiếng Nga | Сказания Золотого века Skazaniya Zolotogo veka |
| Tiếng Thái | เรื่องราวของยุคทอง |
| Tiếng Đức | Geschichten des Goldenen Zeitalters |
| Tiếng Indonesia | Kisah Masa Keemasan |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Contos da Era de Ouro |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 2.0
Điều Hướng[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
