Cánh Cửa Hé Mở, Ngai Vàng Kết Thúc

"Phần còn lại xin giao cho... mọi người..."

Cộng đồng chúng tôi cần thêm thông tin trên trang này! Bạn có thể giúp không? Nhấn để sửa trang này.

Thư Viện

Cánh Cửa Hé Mở, Ngai Vàng Kết Thúc là chương Nhiệm Vụ Khai Phá thứ mười ba trong Honkai: Star Rail, diễn ra tại Amphoreus.

Tổng Quan[]

Kẻ hồi hương lưu lạc, người tha hương bắt đầu hành trình. Nhân gian chính là như vậy: Một đời sinh ra, một đời lụi tàn.

Danh Sách Nhiệm Vụ[]

Hỡi Phân Tranh, Hãy Xua Tan Nỗi Sợ Trên Đường
Hỡi Vinh Quang, Chén Rượu Độc Không Nỡ Uống Cạn
Hỡi Rừng Sâu, Tại Sao Người Khôn Ngoan Lại Im Lặng
Hỡi Âm Thanh Buồn, Đừng Để Người Sống Rơi Nước Mắt Vô Ích
Hỡi Ký Ức, Mơ Hồ Sau Màn Sương Nóng
Hỡi Cánh Cổng, Tiếng Gõ Vẫn Vang Vọng Trong Mơ
Hỡi Kẻ Thù, Hãy Nhận Lấy Máu Vàng Bỏng Rát
Hỡi Ngai Vàng, Những Năm Tháng Cô Đơn Đã Qua
Hỡi Nơi Bắt Đầu, Hãy Tái Hiện Quá Khứ Một Lần Nữa

Tóm Lược[]

Hỡi Phân Tranh, Hãy Xua Tan Nỗi Sợ Trên Đường

Đã rất lâu sau khi Phainon vào Tâm Vòng Xoáy Sáng Thế khiêu chiến thí luyện "Phân Tranh". Trong lúc chờ đợi, thí luyện đột ngột xảy ra biến cố. Trong tình thế cấp bách, các bạn tham gia thí luyện, giải cứu Phainon đang bị tâm ma bao vây. Việc Phainon thất bại trong thử thách ngọn lửa có nghĩa là trọng trách kế thừa thần quyền của Nikador đã đổ lên vai vị Vương Tử Kremnos duy nhất... Hậu Duệ Chrysos, Mydei. Nhưng dù là người thừa kế chính thống của "Phân Tranh", Mydei lại tỏ ra do dự và kháng cự một cách kỳ lạ khi tiếp nhận thần quyền, như thể vinh quang của Kremnos ngược lại đã trở thành tâm ma của anh ấy.

Hỡi Vinh Quang, Chén Rượu Độc Không Nỡ Uống Cạn

Mydei tìm đến lão tướng Krateros của Kremnos, để bàn bạc về tương lai của Thành Kremnos. Nhưng Krateros lại tỏ thái độ cứng rắn, lời nói không hề che giấu, mong muốn Mydei tiếp nhận thần quyền, xưng vương và trở về quê hương.

Hỡi Rừng Sâu, Tại Sao Người Khôn Ngoan Lại Im Lặng

Aglaea cảm ơn bằng một món quà hậu hĩnh, và mời các bạn kết liên minh với Okhema. Trong quá trình đàm phán, các bạn đã gặp Hyacine của Đình Viện Hoàng Hôn, và theo đề nghị của Aglaea, quyết định đồng hành cùng cô trở về Điện Cây. Trước khi khởi hành, vì sự xuất hiện đột ngột của một kẻ bị thương vô danh, Hyacine phải tạm ở lại Okhema, trong khi các bạn Điện Cây Giác Ngộ trước. Nhưng khi đặt chân đến nơi, các bạn phát hiện tạo vật của Thủy Triều Đen đang lang thang khắp nơi, và Điện Cây đã bị Thủy Triều Đen chiếm lĩnh. Manh mối mà Hậu Duệ Chrysos để lại bằng thuật giả kim đã dẫn đường các bạn đi kiểm tra sự an toàn của Ngọn Lửa Cerces. Trên đường đi, các bạn gặp một người thần bí tự xưng là Calypso, hóa ra thân phận thật sự của người đó là CercesTitan Lý Trí, Titan nhờ bạn hỗ trợ đưa đến chỗ của Anaxa, cùng hợp sức truy bắt kẻ đứng sau sự sụp đổ của Điện Cây - một kiếm sĩ áo đen vô danh.

Hỡi Âm Thanh Buồn, Đừng Để Người Sống Rơi Nước Mắt Vô Ích

Sau một trận ác chiến, các bạn đưa Anaxa và Ngọn Lửa Cerces trở về Okhema an toàn, chuẩn bị báo cáo với Aglaea. Trước khi gặp Aglaea, Anaxa đã đưa ra yêu cầu của mình: Đến thăm hỏi gia đình của những người đã hy sinh trong thảm họa Thủy Triều Đen.

Hỡi Ký Ức, Mơ Hồ Sau Màn Sương Nóng

Tribbie cảm nhận được Trianne vì gặp phải nguy hiểm mà đã sử dụng thần lực một lần nữa, để xua tan nỗi lo lắng, cô cùng với Aglaea đi đến nhà tắm tản bộ. Kỳ lạ là có rất nhiều người ngất xỉu một cách ly kỳ trong nhà tắm, theo chẩn đoán của Hyacine, nguyên nhân là do nhiệt độ nước quá cao. Và kẻ đứng sau việc này lại là cuộc thi vô lý giữa Phainon và Mydei.

Hỡi Cánh Cổng, Tiếng Gõ Vẫn Vang Vọng Trong Mơ

Một người Kremnos có tên Krateros đã bắt cóc Trinnon, với ý đồ vượt qua thử thách của "Phân Tranh", nhưng đã thất bại quay về và bị Aglaea bắt giữ tại trận. Tribbie và Trinnon tỏ ra thông cảm với sự hấp tấp của Krateros, quyết định nhờ đến sức mạnh của Oronyx để giúp Krateros khôi phục lại ký ức từ xa xưa. Không biết có phải sự bất an của Krateros đã ảnh hưởng đến Tribbie không, một cơn ác mộng đã khiến cô ấy nhớ lại quá khứ. Tỉnh lại từ giấc mơ, ba người Tribbie quyết định đi đến Vực Thẳm Định Mệnh để tìm Oronyx, nhưng lại gặp Hành Giả Trộm Lửa ở đây. Trianne đã dùng hết thần lực, đưa Tribbie và Trianne rời khỏi chiến trường.

Hỡi Kẻ Thù, Hãy Nhận Lấy Máu Vàng Bỏng Rát

Các anh hùng tập hợp trong thành bang, quyết định chia nhau hành động, Dan Heng và Hyacine đi tìm tung tích của Trianne, Aglaea và Castorice ở lại trong thành để xử lý khủng hoảng chính trị, còn những người khác sẽ lập chiến thuật, tiến về Thành Kremnos để bắt Hành Giả Trộm Lửa. Khi cuộc chiến đang căng thẳng, Mydei đã xuất hiện và giáng một đòn quyết định, đánh bại Hành Giả Trộm Lửa chỉ bằng một mũi giáo.

Thành Tựu[]

Có 7 Thành Tựu liên quan tới Cánh Cửa Hé Mở, Ngai Vàng Kết Thúc:

Tên	Tổ Hợp	Mô Tả	Bị Ẩn	Phiên Bản
Hỡi Nữ Thần, Hãy Hát Vang Sự Phẫn Nộ Của Hắn	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Người anh hùng trẻ tuổi cuối cùng đã vực dậy từ trong "Phân Tranh"...	Không	3.1	10
Thần Linh Vô Hình Là Thứ Hữu Hình Nhất	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Nhặt hoa làm củi, để Ngọn Lửa lý trí cháy lên lần nữa	Không	3.1	10
Đặt Mình Trong Thần Linh Bất Tử	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Thanatos, xin hãy ban cho cô ấy một đêm yên giấc	Không	3.1	10
Dũng Sĩ, Sao Phải Hỏi Gia Thế?	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Di ngôn của quân vương cho hậu thế: "Vương triều của trẫm, dành cho người mạnh nhất."	Không	3.1	10
Nhân Thế Tựa Cây Lá Khô Héo Rồi Hồi Sinh	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Sư tử đi xa quê hương, đến được điểm cuối cùng của cuộc hành trình	Không	3.1	10
Lá Khô Rơi Xuống Đất, Cây Mới Vươn Mầm Sống	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Khi bình minh dùng những ngón tay màu hoa hồng đem ánh ban mai đến	Không	3.1	10
Nhân Gian Chính Là Như Vậy: Một Đời Sinh Ra, Một Đời Lụi Tàn	Đường Ray Đến Những Vì Sao	Mở lá thư từ quá khứ gửi đến tương lai	Không	3.1	10

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Cánh Cửa Hé Mở, Ngai Vàng Kết Thúc
Tiếng Trung (Giản Thể)	门扉之启，王座之终
Tiếng Trung (Phồn Thể)	門扉之啟，王座之終
Tiếng Anh	Light Slips the Gate, Shadow Greets the Throne
Tiếng Nhật	始まりの門と終わりの玉座
Tiếng Hàn	문의 시작, 왕좌의 종말 Munui Sijak, Wangjwaui Jongmal
Tiếng Tây Ban Nha	El amanecer de la puerta y el ocaso del trono
Tiếng Pháp	Une porte s'ouvre, un trône s'effondre
Tiếng Nga	Открыты врата, тень пала на трон Otkryty vrata, ten' pala na tron
Tiếng Thái	เบิกทางแห่งประตู ยุติสายบัลลังก์
Tiếng Đức	Licht durchdringt das Tor, Schatten grüßt den Thron
Tiếng Indonesia	Gerbang Menyambut Fajar, Takhta Menyambut Senja
Tiếng Bồ Đào Nha	O Fim do Trono ao Abrir do Portão

Lịch Sử Cập Nhật[]

Ra mắt trong Phiên Bản 3.1

[Tạo Lịch Sử Mới]