Wiki Honkai: Star Rail

Chào mừng đến với Wiki Honkai: Star Rail!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú, hãy tham gia Discord của bọn mình.
Đối với người dùng di động, hãy chuyển sang giao diện Desktop để có trải nghiệm đầy đủ.

READ MORE

Wiki Honkai: Star Rail
Wiki Honkai: Star Rail

Bất Hạnh Của Người Sống Sót là nhiệm vụ thứ ba trong chuỗi Nhiệm Vụ Khai Phá thuộc Chương Khởi Hành Vào Ngày Thứ 8. Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu sau khi hoàn thành Người Rời Đi Ắt Trở Về Đầu Tiên.

Các Bước Thực Hiện[]

  1. Nói chuyện với Screwllum
  2. Nói chuyện với mọi người về tình hình hiện tại
  3. Tìm "Tingyun" dễ nói chuyện
  4. Tìm thử manh mối có liên quan đến Tingyun ở xung quanh
  5. Phải tiến lên, không được chậm trễ
  6. Nghe thử họ đang nói gì
  7. Đọc báo cáo trên bàn
  8. Đi lần theo nơi phát ra âm thanh
  9. Trò chuyện với cô gái trước mặt

Lưu Ý Về Cơ Chế[]

  • Khi vào chiến đấu dưới góc nhìn của Fugue, Ruan Mei sẽ ngay lập tức phá vỡ điểm yếu của kẻ địch trên sân.

Hội Thoại[]

Nói chuyện với Screwllum[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Cùng lúc đó, hai người trưởng thành còn lại cũng đang nói chuyện một cách bình thản... Họ biết rất rõ về mọi chuyện trong quá khứ, ngoại trừ một sự cố "vô cùng náo nhiệt".
Screwllum: Quá trình của sinh mệnh hữu cơ luôn đầy biến số, tôi bị cuốn hút vì điều đó.
Himeko: Tôi cũng không ngờ lại gặp được anh Screwllum ở Penacony, còn tưởng Câu Lạc Bộ Thiên Tài không nhận được thư mời tham dự lễ hội nữa chứ.
Screwllum: Tôi không hề hứng thú với lễ hội "Hòa Hợp", việc từ chối lời mời là hiển nhiên. Nhưng cũng vì vậy mà tôi đã bỏ lỡ cuộc phiêu lưu thú vị của mọi người. Kết luận: Theo đuổi sự hợp lý cũng có mặt trái của nó.
Himeko: Nếu các thiên tài góp mặt tại Đại Nhạc Hội Hòa Hợp, chắc là hướng phát triển của câu chuyện sẽ hoàn toàn khác.
Screwllum: Nghe nói trạm tiếp theo, Đội Tàu Astral sẽ hợp tác với Sảnh Đường Hồi Ức?
Himeko: Họ chỉ đưa ra một lựa chọn. Là cô Herta đã kể cho anh nghe phải không?
Himeko: Dù sao đó cũng là một thế giới nằm ngoài tầm hiểu biết của Khách Vô Danh, cho nên tôi đã viết thư cho cô ấy, hy vọng rằng "Tri Thức" bao la sẽ có thể cung cấp thêm thông tin.
Screwllum: Có lẽ lý do không chỉ có vậy.
Himeko: Quả thật là còn một lý do khác: Cô Black Swan từng nói Amphoreus là một thế giới mà ba vận mệnh đan xen vào nhau, trong đó có một vận mệnh là "Tri Thức".
Screwllum: Logic: Những Hành Giả Vận Mệnh bình thường sẽ không để lại dấu vết gì ở chiếc gương của Sảnh Đường Hồi Ức.
Himeko: Không sai. Vậy nên chuyện này chắc chắn có liên quan đến Lệnh Sứ, thậm chí cả Aeon, nên tôi mới tò mò không biết thiên tài có manh mối gì không.
Screwllum: Đáng tiếc là các thành viên của câu lạc bộ ít khi qua lại với nhau, hầu hết mọi người đã bỏ mạng dưới tay của Lãnh Chúa Tĩnh Lặng. Tôi chưa bao giờ nghe thấy cái tên "Amphoreus" này.
Himeko: Cô Herta cũng vậy. Nhưng cô ấy lại có hứng thú nên muốn điều tra kỹ hơn, có lẽ là vì đằng sau vụ việc có bóng dáng của Sảnh Đường Hồi Ức, cô ấy luôn rất có hứng thú với công nghệ của "Ký Ức".
Himeko: Trong khoảng thời gian này, Đội Tàu cũng làm quen với cô Ruan Mei qua sự giới thiệu của cô ấy, và đã mang về cho cô Ruan Mei một bộ hài cốt Leviathan từ Vực Sâu Calenga. Tuy nhiên...
Himeko: Không ai ngờ được rằng, ở chỗ của cô Ruan Mei, chúng tôi còn gặp lại một "cố nhân" khác nữa.
Screwllum: Trải nghiệm của cô gái Người Hồ Ly đó có thể gọi là một cuộc gặp gỡ bất ngờ, có lẽ đây chính là duyên phận của sinh mệnh hữu cơ.
Himeko: Đúng là một mối duyên phận kỳ lạ.
Screwllum: Vậy là Đội Tàu Astral đã chủ động đảm nhận trách nhiệm đưa cô ấy quay về quê hương, là vì đạo nghĩa này sao?
Himeko: Đối với một Khách Vô Danh mà nói, thực sự có tồn tại ranh giới giữa việc chính và việc riêng sao?
Himeko: Đây cũng là yêu cầu của chính cô ấy, mong tìm được một trạm dừng chân trước khi quay về Xianzhou để ổn định lại tâm trạng. Suy cho cùng, đối với Liên Minh... thân phận của cô ấy có phần đặc biệt.
Screwllum: Vị khách này đặc biệt như vậy, mà cô Himeko không cần đi chung à?
Himeko: Đã giao lại cho các bạn đồng hành của tôi rồi, dù sao thì họ cũng hiểu rõ "cô Tingyun" hơn, các bạn trẻ cũng có kinh nghiệm hơn trong việc du lịch nghỉ dưỡng.
Himeko: Chắc hẳn... họ đang chơi vui vẻ lắm nhỉ?

Nói chuyện với mọi người về tình hình hiện tại[]

Mô Tả Nhiệm Vụ

Giống như câu nói mùa xuân trồng một Tingyun, mùa thu sẽ thu hoạch được một... Hình như không thích hợp để áp dụng ở đây cho lắm, vả lại, rõ ràng con số ở đây không dừng lại ở "một" nữa rồi. "Cô ấy" sao lại trở thành "bọn họ" mất rồi, và làm thế nào có thể vượt qua cái chết để trở về hiện thực?
Nói chuyện xem thử rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!
Welt: Có ai giải thích cho tôi hiểu được không?
Welt: March?
March 7th: À, việc này... Tôi... Hay là hỏi (Nhà Khai PháNhà Khai Phá) đi! (Anh ấy/Cô ấy) nói chuyện mạch lạc hơn.
Rõ ràng, ở đây có rất nhiều Tingyun.
March 7th: Điều này thì không cần (anh/) phải nhấn mạnh đâu, ai cũng nhìn ra mà!
Tôi muốn phá vỡ định kiến của cô.
March 7th: Đừng chọn dịp này chứ!
March 7th: Ôi, thôi để tôi vậy... Sau khi tách khỏi mọi người, chúng tôi đã đưa cô Tingyun đi dạo khắp nơi, nhưng rồi lại gặp phải một chuyện kỳ lạ.
Welt: Cõi Mộng đã xảy ra vấn đề gì sao?
March 7th: Nói đúng hơn là do con người gây ra... Chúng tôi đã gặp một người Pepeshi, nói rằng mình đang quay thử thách nhịn cười... Và mời chúng tôi ăn thử một loại kẹo chọc cười.
Wonweek: Tóm lại là kiểu "thử thách nhịn cười".
March 7th: Tôi đã nói đừng có tham gia vào, vậy mà (anh ấy/cô ấy) cứ nhất quyết muốn thử, kết quả là thử ra chuyện luôn rồi đó.
Welt: Đã xảy ra chuyện gì?
Thử thách thất bại hoàn toàn.
Ăn chưa no.
Cười lớn mừng March 7th chào đời!
March 7th: Trời ơi... Đừng ngắt lời tôi nữa. Tóm lại là hai chúng tôi ăn kẹo xong thì vui đến nỗi lăn lộn mấy vòng dưới đất mới đứng dậy được, lúc đứng dậy thì thấy cô Tingyun...
March 7th: Cô Tingyun đã ăn một viên kẹo, và bắt đầu hắt hơi không ngừng! Ắt xì! Ắt xì... Cứ như vậy, sau đó cô ấy đã biến thành rất nhiều cô Tingyun khác nhau ngay trước mắt chúng tôi!
Welt: ...Anh có manh mối nào không?
Sunday: Cõi Mộng là thế giới của Chất Ký Ức, tình trạng này nhiều khả năng xảy ra là do não bộ của cô ấy khá nhạy cảm, các mảnh ký ức rời rạc bị kích thích và tách rời, trở thành những cá thể riêng biệt.
Sunday: Đừng lo, những chuyện tương tự không hiếm thấy trong Mộng Đẹp đâu.
March 7th: Chú Yang, vị này là?
Welt: Anh có thể cởi bỏ ngụy trang rồi.
Sunday: Chỉ là để đảm bảo thôi, nếu không thì chắc chúng ta đã bị Bloodhound chặn lại vài lần trên đường đi rồi.
Sunday: Wonweek, hãy cởi mặt nạ ra giúp tôi đi.

Sunday: Đã lâu không gặp, các vị.
March 7th: Anh, anh anh... Chuyện gì thế này?!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Chú Yang phản bội sao?
Tôi còn đang nằm mơ hả...
Welt: Hãy bình tĩnh lại nào, lần này để tôi giải thích nhé.
Welt kể về những gì đã trải qua trước đó...
Welt: Mọi chuyện đã đến nước này, tôi nghĩ Sunday không có lý do gì để nói dối cả. Để tránh gây thêm rắc rối, tôi sẽ luôn đi cùng anh ấy cho đến khi anh ấy rời khỏi Penacony.
Welt: Còn anh Wonweek đây là một người quen cũ của Sunday.
Wonweek: Xin chào quý cô xinh đẹp. Còn về (anh/) đây... thì phải nói là hạng nặng rồi, chính (anh/) đã dạy cho tên cuồng kiểm soát này một bài học nhớ đời phải không?
Xin đừng nhắc lại vinh quang trong quá khứ.
Anh ấy là một đối thủ đáng kính.
Đều là công lao của mọi người.
March 7th: Hôm nay đúng là toàn chuyện bất ngờ... Lần trước là cô Tingyun, lần trước trước nữa là cô Acheron, sao cứ cảm thấy mỗi lần chú Yang ra ngoài thì đều đưa những người khủng khiếp về đây nhỉ?
Welt: E hèm, chuyện của anh ấy cứ gác sang một bên trước đã, phải nhanh chóng giúp cô Tingyun quay về trạng thái ban đầu mới được.
March 7th: Việc này... Có lẽ không đơn giản vậy đâu. Chú Yang nhìn thử sẽ hiểu, mấy cô Tingyun này hình như hơi khó giao tiếp đó.

Tìm "Tingyun" dễ nói chuyện[]

Mô Tả Bước

Hay cho một thử thách nhịn cười. Thì ra câu "cười muốn phân liệt" quả nhiên không phải là câu nói suông.
Để giải quyết tình trạng bất thường trước mắt, đi tìm một "Tingyun" dễ nói chuyện trước đã.
(Đến gần Tingyun (?))
Tingyun (?): Cô March 7th! Đề nghị trước đó của tôi, cô cân nhắc thế nào rồi?
March 7th: Đề nghị? Mà... cô là cô Tingyun nào vậy?
Tingyun-Làm Việc Lớn!: Là tôi đây! Người chuẩn bị hợp tác với tất cả Tingyun để thành lập "Thương Đoàn Tingyun" đó.
Tingyun-Làm Việc Lớn!: Có thể hợp tác với chính mình, đó là một cơ hội thực sự hiếm có. Có được một sự ăn ý như vậy, công việc kinh doanh chắc chắn sẽ thuận buồm xuôi gió!
Tingyun-Làm Việc Lớn!: Nhưng chúng tôi không thể rời khỏi Cõi Mộng, nên không thể làm được phần ngoại thương, thấy cô March 7th đây thông minh hơn người, nên muốn kéo cô làm cầu nối đối ngoại đó mà!
March 7th: Ahaha, tôi sẽ cân nhắc... Chúc các cô mọi điều tốt đẹp trước nhé!
March 7th: Đấy... Chú Yang xem đi!
Welt: Đúng là kiểu đang độc thoại một mình.
Tôi cũng muốn biến ra vài tôi ghê.
March 7th: Thôi quên đi, Gậy Bóng Chày còn không tách được nữa là.
Cô Tingyun cũng trở nên dí dỏm hơn rồi.
March 7th: Tốt nhất (anh/) đừng nói cái câu "thông minh hơn người" đó.
Sunday: Vậy nói ra, anh Welt từng nói rằng lần này Đội Tàu phải đưa một lữ khách quay về quê hương, vậy quê hương của cô gái này là Liên Minh Xianzhou?
Welt: Chính xác là Xianzhou "Luofu".
Sunday: "Luofu"? Nơi đó mới bị Quân Đoàn Phản Vật Chất tấn công cách đây không lâu, cô ấy đã may mắn thoát được kiếp nạn sao?
Welt: Ngược lại, có lẽ cô ấy là người ở gần tâm bão nhất.
Sunday: Xem ra đó là một câu chuyện dài nhỉ.
Welt: Tạm gác chuyện này sang một bên, với tư cách là chủ nhân Cõi Mộng, anh có cách gì không?
Sunday: Hiện vẫn còn rất khó để đánh giá, nên hãy trò chuyện thêm với những cô Tingyun xung quanh đây đã.
(Nói chuyện với Tingyun-Làm Việc Lớn! lần nữa, tùy chọn)
Tingyun-Làm Việc Lớn!: Các vị lại đến nữa à? Suy nghĩ sao rồi?
March 7th: Ờ... Vẫn đang cân nhắc. Tôi được chào đón quá mà, nên mấy việc này phải suy nghĩ thận trọng.
Tingyun-Làm Việc Lớn!: Ây da... Con mắt nhìn người của tôi không bao giờ sai cả. Cô cứ từ từ suy nghĩ nhé, không cần phải gấp gáp.
(Đến gần Tingyun-Người Yêu Hoa)
Tingyun-Người Yêu Hoa: Đúng vậy, tự mình nấu một bữa ăn ngon luôn có thể khiến ta nhớ mãi không quên.
Tingyun-Người Yêu Hoa: But then again, gifts should be lasting. What about a delightful new bouquet of flowers on the table each day? Wouldn't they do a better job at brightening up someone's day?
Tingyun-Khôn Khéo: Ừm, cô này nói rất có lý.
Tingyun-Ăn Ngon Mặc Đẹp: Nhưng nếu thật sự muốn nghiên cứu kỹ thì tâm tư là thứ quan trọng nhất không thể bỏ qua, càng phức tạp thì càng khiến ta có cảm tình.
Tingyun-Khôn Khéo: Ây da, quan điểm của cô này cũng khá sâu sắc đấy.
March 7th: Đúng là không làm mích lòng bất kỳ ai...
Welt: Có vẻ như ba cô Tingyun này còn phải tranh luận thêm một lúc nữa, chúng ta không chen vào được câu nào.
Wonweek: Anh Sunny, anh thấy sao?
Sunday: ...
Sunday: Nên đổi cách xưng hô đi, bạn của tôi.
Wonweek: Tỏ ra thân thiện chút đi nào, giống như thói quen của cô nàng Người Hồ Ly này vậy nè.
Sunday: Rắc rối của cô Tingyun đúng như tôi đã dự đoán trước đây. Sau khi trải qua trò đùa đó, cô ấy đã vỡ vụn thành nhiều nốt nhạc bên trong mình.
Sunday: Nói cách khác, thứ đang rải rác ở đây chính là những mặt khác của "Tingyun".
March 7th: Cảm giác như lời giải thích của anh càng làm cho mọi chuyện trở nên phức tạp hơn ấy...
Sunday: Nói tóm lại, đây không phải là trường hợp cá biệt trong mơ, sử dụng "chỉnh âm" có thể sẽ giải quyết được vấn đề của các vị.
Sunday: Chỉ có điều, những cô Tingyun này đều đắm chìm trong thế giới của riêng mình, không biết có cô nào dễ nói chuyện không?
March 7th: Dễ nói chuyện... À, hình như là có.
March 7th: Ơ, nhưng mà tôi phải thử xem có còn nhận ra không đã.
(Nói chuyện với Tingyun lần nữa, tùy chọn)
March 7th: Hình như họ vẫn chưa thương lượng xong điều gì cả...
Wonweek: Theo tôi thấy, hãy đưa cái cô thích làm hài lòng mọi người kia đi đi, rồi sẽ sớm nhìn thấy kết quả thôi.
March 7th: Chắc anh muốn xem họ đánh nhau chứ gì...
(Nói chuyện với Tingyun-Bị Mộng Du)
Tingyun-Bị Mộng Du: Hừm... Chậc... Phù... Đây đúng là một giấc mơ kỳ lạ... Mơ thấy mình đang đi trên đường...
March 7th: Cô Tingyun này hình như đang mộng du, chắc là không ổn rồi.
(Nói chuyện với Tingyun-Cầm Quạt Phá Ba Quân)
Tingyun-Cầm Quạt Phá Ba Quân: ...?
March 7th: Khí thế đáng sợ thật! Không thể nói chuyện nổi với cô ấy...
(Nói chuyện với Tingyun-Càng Nhiều Tiền Càng Tốt)
Tingyun-Càng Nhiều Tiền Càng Tốt: Ồ? Hahaha...
Cô ấy dường như hoàn toàn không thể cảm nhận được việc gì khác, chỉ đứng ở đó và bấm Máy Phun Tiền liên tục, thỉnh thoảng phát ra những tiếng cười phấn khích.
March 7th: Sao cứ cảm thấy nếu làm phiền cô ấy thì sẽ rất nguy hiểm...
(Nói chuyện với Tingyun-Năm Nay 5 Tuổi Rồi)
Tingyun-Năm Nay 5 Tuổi Rồi: (Anh/)... sao lại không biết bay vậy?
Tingyun-Năm Nay 5 Tuổi Rồi: Tôi biết bay đó! Cách đây rất lâu, có một chị đại... đã đưa tôi bay đến một nơi rất rất cao đó.
Tingyun-Năm Nay 5 Tuổi Rồi: Lần sau, sẽ đưa (anh/) lên đó luôn có chịu không?
March 7th: Ơ... Có nên tìm ai đó theo sát cô ấy không nhỉ?
Wonweek: Ngược lại tôi cảm thấy cô ấy rất an toàn... Nét hồn nhiên trong lòng người lớn thường rất kiên cường!
March 7th: Dù anh nói có lý, nhưng không thể áp dụng vào trường hợp này được.

Tìm thử manh mối có liên quan đến Tingyun ở xung quanh[]

Mô Tả Bước

Hay cho một thử thách nhịn cười. Thì ra câu "cười muốn phân liệt" quả nhiên không phải là câu nói suông.
Để giải quyết tình trạng bất thường trước mắt, hãy trò chuyện với các Tingyun xung quanh, biết đâu sẽ có cô Tingyun nào dễ nói chuyện thì sao?
(Sau khi nói chuyện với tất cả Tingyun)
Tingyun (?): Hả, các vị đến đây để tìm tiểu nữ à?
(Nói chuyện với Tingyun (?))
Tingyun (?): Hả, các vị đến đây để tìm tiểu nữ à?
March 7th: Tìm được rồi! Nếu tôi nhớ không nhầm, thì đặc điểm của cô Tingyun này là...
Tingyun-Quen Tự Xưng Là Tiểu Nữ: Chỉ là một số thói quen dùng từ thôi.
Chính là cô ấy.
Đây cũng là một mặt khác của cô Tingyun.
March 7th: Lần này chắc đã phù hợp với tiêu chuẩn "dễ nói chuyện" của anh rồi phải không?
Sunday: Có thể thử.
Sunday: Thưa quý cô, tôi hy vọng có thể thực hiện "chỉnh âm" cho cô.
March 7th: Nói trước nha, tất cả chúng tôi đều đang theo dõi anh đấy, nếu muốn dùng cô Tingyun làm con tin...
Anh hãy chuẩn bị sẵn sàng để bị xé nát bởi lực hấp dẫn nhé.
Ở đây có ba người nhưng đến bốn cặp mắt lận đó.
Những người không nên xem thường nhất ở Penacony đều đang có mặt ở đây cả.
Sunday: Tôi không có ý thách thức các vị. Có lẽ để đảm bảo an toàn, hãy để người bạn này của tôi làm thay việc đó nhé... Nói về "Hòa Hợp", thì trình độ của Wonweek còn cao hơn tôi.
Wonweek: Đó là sự thật.
Sunday: Nếu vẫn không yên tâm, khi anh ấy thực hiện "chỉnh âm", các vị cứ khống chế tôi tự nhiên.
March 7th: Ơ, không cần phải làm đến mức đó đâu... Anh thẳng thắn như vậy khiến tôi bất ngờ quá.
Welt: Cô Tingyun không có vấn đề gì chứ?
Tingyun-Quen Tự Xưng Là Tiểu Nữ: Tiểu nữ xin thuận theo ý nguyện, không dám có ý kiến gì, các vị cứ quyết định là được.
Sunday: Vậy xin phép. Wonweek, hãy cố gắng hết sức nhé.

(Sức mạnh của Hòa Hợp làm biến dạng màn hình)
Tingyun: ...
???: Haha...
(Sự biến dạng của Hòa Hợp biến mất)
Wonweek: Cái quái gì vậy?
Wonweek: Âm thanh vừa rồi, mọi người có nghe thấy không?
Sunday: Âm thanh gì?
Wonweek: ...Không có gì.
March 7th: À, nhìn kìa... Có hiệu quả rồi đó!

(Hoạt cảnh bắt đầu)
Tingyun: Thật không ngờ, mỗi lần gặp các vị, đều là lúc trong tình cảnh khốn đốn.
Tingyun: Tiểu nữ trước đây, có điều gì thất lễ không?

March 7th: Cô Tingyun, cuối cùng cô đã quay trở lại rồi!
March 7th: Nhìn anh nhỏ nhỏ vậy mà cũng mạnh mẽ quá nhỉ...
March 7th: Ơ, anh sao vậy?
Wonweek: Phù...
Wonweek: Không có gì, chuyện nhỏ thôi...
Sunday: Anh đã cảm nhận được gì rồi sao?
Wonweek: Đúng ra phải để anh tự làm điều đó. Cô gái này vốn không đơn giản như vẻ bên ngoài...
Wonweek: Vừa rồi tôi... suýt nữa là bỏ mạng một lần rồi đó...
Bóng tối bao trùm lấy mọi thứ trước mắt, giống như sự hỗn độn trước khi vũ trụ hình thành. Giữa màn hỗn độn ấy, một giọng nói vang lên như tiếng của đấng tạo hóa...
(Mở khóa Thành Tựu Đừng Gọi Cô Ấy Là Chị Đại)

Phải tiến lên, không được chậm trễ[]

Mô Tả Bước

Đây là đâu? Cơ thể này... là ai? Nên đi về phía trước một cách vô cùng bất an, hay là quay lại tìm nguồn gốc?
Phòng Thí Nghiệm U Ám (?)
"Đừng sợ."
"Dù có nhìn thấy gì đi chăng nữa, cô chỉ cần nhớ một điều."
"Cô không hề cô độc một mình."
???: Đây là... nơi nào vậy?
???: Ngài... là ai?
???: Còn tôi... là ai?
???: Tôi đến từ... nơi đó sao?
???: Con đường này sẽ dẫn tới đâu?
(Thử tiến lại gần Chiến Binh Hư Không, tùy chọn)
???: Con đường này tối quá. Nhưng không hiểu sao, càng đi về phía trước, lòng tôi càng bình yên...
???: ...?
???: Chẳng lẽ... đây không phải lần đầu tiên ư?
(Trong lúc di chuyển)
???: Đó là... trông rất quen.
???: Cô ấy... muốn đưa tôi đi đâu sao?

Nghe thử họ đang nói gì[]

(Đến gần Nhà Nghiên Cứu Xa Lạ)
Thợ Sửa Chữa Xa Lạ: Khoang hỗ trợ sự sống đã xử lý xong, chỉ là vấn đề nhỏ thôi.
Nhà Nghiên Cứu Xa Lạ: Tuyệt quá. Nếu không, e rằng người Xianzhou đó sẽ không trụ được nữa.
Thợ Sửa Chữa Xa Lạ: Các vị vẫn đang thử nghiệm? Chưa có tiền lệ thành công nào cả, bị Chúa Tể Diệt Chủng "Hủy Diệt" còn cứu được sao?
Nhà Nghiên Cứu Xa Lạ: Tôi không phải cô ấy, không hiểu được logic đằng sau, nhưng vị thiên tài đó nói có thể... thì chắc chắn có thể làm được.
???: Hai vị, xin hỏi đây là nơi nào?
???: ...Họ không nghe thấy mình nói à?

Đọc báo cáo trên bàn[]

Mô Tả Bước

Họ dường như không nhìn thấy... Lẽ nào, bản thân đã trở thành một vong hồn? Vậy, tôi đã bị ai sát hại?
Tìm manh mối liên quan đến bản thân ở xung quanh.
Phòng Thí Nghiệm U Ám (?)
(Điều tra vị trí được đánh đấu)
???: Cô gái này là...
(Đọc Nhanh)
"Nhật Ký Quan Sát: Ngày 6"
...
Mặc dù vô cùng tình cờ, trong lúc ý thức còn đang hỗn loạn, đối tượng quan sát đã bắt đầu có thể đưa ra câu trả lời ngắn gọn cho một số câu hỏi đơn giản.
Theo tình hình quan sát hiện tại, không khó để cô ấy sắp xếp những câu dài và phức tạp, chỉ là... cơn đau cực kỳ trầm trọng sẽ ập đến trong thời gian ngắn, làm gián đoạn suy nghĩ của cô ấy, thậm chí tạm thời khiến cô ấy mất đi ý thức.
Cần báo cáo tình hình liên quan cho cô Ruan Mei, để cô ấy quyết định có nên tạm thời làm tê liệt các giác quan của đối tượng quan sát để thẩm vấn hay không.
Chỉnh sửa: Tạm thời ngăn chặn các giác quan của đối tượng quan sát, cố gắng làm giảm đau đớn của đối tượng quan sát. Trước khi quá trình phục hồi của cơ thể có tiến triển, xin đừng hỏi thêm câu hỏi khác.

Trước đó, câu hỏi mà đối tượng quan sát đã trả lời được ghi chép như sau:

1. Tên cô là gì?
Đối tượng quan sát đã trả lời trong 3 giây: "Tingyun".

2. Cô đã gặp chuyện gì?
Đối tượng quan sát đã suy nghĩ rất lâu, cho đến khi một lần nữa mất đi ý thức do cơn đau dữ dội.
Sau bốn lần đặt câu hỏi, có thể tin chắc rằng, đối tượng quan sát biết rõ tình hình liên quan, chỉ là khó nói rõ trong thời gian tỉnh táo hạn chế.
...
???: "Tingyun"... cái tên quen quá, có phải người mình quen không?

Đi lần theo nơi phát ra âm thanh[]

Mô Tả Bước

Người được ghi chép trong báo cáo này... có phải là tôi không? Tingyun... nghe có vẻ lạ lẫm. A... giọng cô ấy lại vang lên, có phải là lời kêu gọi thiện ý không?
Phòng Thí Nghiệm U Ám (?)
"Đừng nghi ngờ, cứ đi tiếp về phía trước đi."
???: Lại là ngài, ai đang nói chuyện với tôi vậy?
(Đến vị trí được đánh dấu)
???: Những thứ này là...
"Đây là vết thương do "Hủy Diệt" để lại, đã bén rễ trong cơ thể cô, không thể nào xóa bỏ."
???: "Hủy Diệt"? Tôi không hiểu lắm...
???: Xin hỏi ngài là ai? Vì sao luôn không muốn lộ diện?
"Tôi không thể đến trước mặt cô, điều duy nhất có thể làm là chờ cô đi hết con đường này."
???: Ngài muốn tôi đi qua đây? Tôi... phải đối đầu với nó à?
"Không cần thiết, điều đó quá nguy hiểm và cô cũng không làm được."
"Đừng chống cự, hãy tiếp nhận nó, thử sống chung với nó, như vuốt ve vết sẹo của chính mình."
???: Vết sẹo?
???: ...Chờ đã?!

(Vào chiến đấu)
Đợt 1:
Đợt 2:
  • Baryon Baryon ×1
  • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Loại Bỏ Chiến Binh Hư Không - Kẻ Loại Bỏ ×2
  • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×1
  • Antibaryon Antibaryon ×1
Đợt 3:
  • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt Chiến Binh Hư Không - Kẻ Cướp Đoạt ×4
  • Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp Chiến Binh Hư Không - Kẻ Chà Đạp ×1
(Khi bắt đầu trận chiến)
???: Như vậy... cũng gọi là sống chung sao?
"Đừng lo lắng, tôi đã nói rồi, cô không đơn độc."

Trò chuyện với cô gái trước mặt[]

(Sau khi chiến thắng trận chiến)
???: Sao lại thế... tại sao vẫn còn nhiều như vậy?
???: Thứ lúc nãy, cũng không tiêu diệt được sao?
"Tôi đã nói cô không tiêu diệt được chúng, không ai làm được cả."
"Hoặc là chết cùng với vết sẹo của Hủy Diệt, rơi vào bóng tối."
"Hoặc là đến đây, trở lại thế gian, mang chúng theo cùng. Cô có hai sự lựa chọn."
???: Trở lại thế gian? Ngài đang nói gì vậy...
???: À... thảo nào hai người kia không nhìn thấy tôi.
???: Tôi... đã trở thành cô hồn dã quỷ rồi sao?
"Gần đúng vậy, nhưng vẫn chưa phải."
???: Vậy là đang lơ lửng giữa ranh giới sinh tử, giống như cõi vô định?
"Có thể hiểu như vậy."
???: ...Theo như ngài nói, dù tôi có thể tỉnh lại, thì những vết thương khiến tôi ra nông nỗi này cũng sẽ theo tôi suốt đời, không bao giờ lành lại?
???: Tiểu nữ không hiểu, vị ân nhân này dường như muốn cứu tiểu nữ, nhưng sao lại nói những điều này với tôi?
"Có thể coi đó là thói quen của tôi. Về việc có muốn đến thế giới này hay không, tôi nghĩ mỗi người đều có quyền lựa chọn."
???: Dù ngài nói vậy, tiểu nữ cũng không nhớ được điều gì cả. Dường như không có gì có thể giúp tiểu nữ đưa ra quyết định.
"Không sao. Tôi tin rằng khát vọng đối với sự sống vốn bắt nguồn từ không có gì cả."
???: ...
"Cô cũng có thể chứng minh mình là một ngoại lệ. Đó cũng là kết quả tôi mong đợi."
???: "Cô cũng có thể chứng minh mình là một ngoại lệ. Đó cũng là kết quả tôi mong đợi."
"Sinh tồn và hủy diệt, đối với cô không còn là lựa chọn, chúng cùng sinh trưởng trên một con đường."
"Mà đi qua con đường này..."
"Cô mới có thể xuyên qua bóng tối, đến bên cạnh tôi."

Thiếu ảnh/gif
Tingyun: ...
Ruan Mei: Đã tỉnh táo hơn chưa?
Ruan Mei: Chúc mừng cô. Cô đã giành được chiến thắng đầu tiên trong một cuộc đấu tranh giằng co, đó là một khởi đầu tốt.
Tingyun: Tôi... Đây là...
Ruan Mei: Để tôi nói một cách đơn giản nhé.
Ruan Mei: Cô đã bị Chúa Tể Diệt Chủng tấn công, theo lẽ thường thì không thể sống sót.
Ruan Mei: Nhưng có người lại không nghĩ vậy, mà tôi tình cờ đáp ứng được yêu cầu của anh ta.
Tingyun: Những người khác trong thương đội đâu...
Ruan Mei: Tôi không biết.
Tingyun: ...
Tingyun: Tại sao lại là tôi...
Ruan Mei: Bởi vì cô quá bất hạnh, rơi vào tay vị chúa tể kiaPhantylia, cả thể xác lẫn tinh thần đều bị hủy diệt.
Ruan Mei: Nhưng cô cũng may mắn, cô ta muốn chiếm hữu mọi thứ của cô, điều này cần thời gian, nên cô mới thoát khỏi việc hóa thành tro bụi trong nháy mắt.
Ruan Mei: "Chết đi sống lại" và "thoát khỏi chỗ chết", chỉ cách nhau một lằn ranh mỏng manh, nhưng lại hoàn toàn khác biệt. Nếu cô chết hẳn, thì tôi cũng bất lực.
Tingyun: ...
Tingyun: Cơ thể tôi... cảm giác thật lạ...
Ruan Mei: Xin lỗi, hiện tại tôi chưa thể cho cô hồi phục ý thức. Cô sẽ vì thế mà đau đớn đến nỗi không muốn sống nữa.
Ruan Mei: Cơ thể này đã bị nhiễm "Hủy Diệt", chịu tổn thương cực kỳ nghiêm trọng. Như tôi đã nói, vết thương này sẽ theo cô suốt đời.
Ruan Mei: Để tránh tái phát, tôi đã thực hiện một số tối ưu hóa nhỏ cho cơ thể cô... nói đúng hơn là cho chiếc đuôi kia...
Ruan Mei: Hãy học cách thích nghi với nó đi. Cái giá của người sống sót thường là "bất hạnh", điều này không thể tránh khỏi.
Tingyun: ...Dù sao thì cũng cảm ơn ngài đã cứu mạng tôi.
Ruan Mei: Không cần cảm ơn, đây chỉ là một cuộc giao dịch.
Ruan Mei: Như vậy, món nợ giữa tôi và thương nhân kia đã thanh toán xong.
Tingyun: Ai?
Ruan Mei: Đừng bận tâm. Ngủ một giấc đi, khi tỉnh dậy cô sẽ quên hết những chi tiết này.
Ruan Mei: Tôi sẽ nhờ người khác đưa cô về... Nói đến đây, tôi có một nhóm bạn đáng tin cậy, có mối quan hệ khá sâu sắc với cô.
Ruan Mei: Nếu không ngại thì hãy đi theo họ. Nghe nhiều về quá khứ sẽ tốt cho việc phục hồi.
Lúc này, quá khứ vô tình được chỉnh âm lại chìm vào giấc ngủ, ảm đạm trở lại...

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtBất Hạnh Của Người Sống Sót
Tiếng Trung
(Giản Thể)
幸存者名为不幸
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
倖存者名為不幸
Tiếng AnhA Misfortune of Survivors
Tiếng Nhật生き残った者の名は不幸
Tiếng Hàn불행이라 불리는 생존자
Bulhaeng'ira Bullineun Saengjonja
Tiếng Tây Ban NhaLa mala suerte de quienes sobreviven
Tiếng PhápLe prix de la survie
Tiếng NgaНесчастные выжившие
Neschastnyye vyzhivshiye
Tiếng Tháiผู้รอดนามว่าโชคร้าย
Tiếng ĐứcDas Unglück der Überlebenden
Tiếng IndonesiaKemalangan Penyintas
Tiếng Bồ Đào NhaUm Infortúnio dos Sobreviventes

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]