Чудо коварства — уравнение границы, которое доступно в Расходящейся вселенной: Тысячеликий герой.
История[]
Это мимолётная радость, отпечатавшаяся на каменной скрижали. Чудо Загрея Монеты Причуд.
Авша, земля правды и честности,
не знала ни воров, ни картёжников, ни пустомель, ни краснобаев.
Здесь вы могли найти всё прекрасное, что есть в человечестве,
пока шёпот Загрея не проник в трещину.
«Я могу из лжи выкроить правду, а из правды соткать ложь».
Ряженый чужеземец обратил завёрнутые в шелка изодранные лохмотья в золото
и на глазах у всех превратил медовый нектар в грязную похлёбку.
Но кара не постигла его, ведь он никогда не врал.
И вот на свет появился первый лжец Авши.
Чтобы не быть обманутыми, смертные стали строить козни друг против друга.
Под смех богов некогда честная земля погрязла во лжи.
Авша, земля правды и честности,
не знала ни воров, ни картёжников, ни пустомель, ни краснобаев.
Здесь вы могли найти всё прекрасное, что есть в человечестве,
пока шёпот Загрея не проник в трещину.
«Я могу из лжи выкроить правду, а из правды соткать ложь».
Ряженый чужеземец обратил завёрнутые в шелка изодранные лохмотья в золото
и на глазах у всех превратил медовый нектар в грязную похлёбку.
Но кара не постигла его, ведь он никогда не врал.
И вот на свет появился первый лжец Авши.
Чтобы не быть обманутыми, смертные стали строить козни друг против друга.
Под смех богов некогда честная земля погрязла во лжи.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Чудо коварства |
| Английский | Trickery's Miracle |
| Китайский (упрощённый) | 诡计之神迹 |
| Китайский (традиционный) | 詭計之神跡 |
| Японский | 「詭術」の神跡 |
| Корейский | 계략의 기적 |
| Испанский | Milagro del engaño |
| Французский | Miracle de la Ruse |
| Тайский | ปาฏิหาริย์แห่งเพทุบาย |
| Вьетнамский | Thần Tích Mưu Kế |
| Немецкий | Wunder der Täuschung |
| Индонезийский | Trickery's Miracle |
| Португальский | Milagre da Trapaça |
История изменений[]
Выпущено в версии 3.1
[создать]