Счастливые часы Часовщика — Реликвия набора Часовщик сонных махинаций.
Описание[]
Почему Часовщика прозвали Часовщиком — величайшая загадка этой многосерийной истории.
Одни говорят, что он был мастером в часовой башне. Другие, что он всего лишь торговец часовыми механизмами. Существует даже версия, что это потому, что его голова по форме напоминает часы — как у Часика, которого он создал.
По мере того, как распространялись слухи, часы на его руке тоже набирали популярность. Искатели грёз признают, что им ни за что не угнаться за столь почитаемым господином, и относятся с пиететом к нему и символу удачи. Благодаря многочисленным рекламным кампаниям изображение часов стало самым распространённым на Пенаконии — его используют на одежде, аксессуарах, на этикетках продуктов питания... Влияние легендарного магната можно увидеть везде, от уличного граффити до гигантских часов в вестибюле отеля.
— Кто не полюбит часы Пенаконии?
Самого Часовщика, похоже, всё устраивает, и он ни разу не высказался против изначального дизайна часов, хотя бы пока этот символ остаётся привычной частью жизни на Пенаконии, хотя бы пока никто снова не интересуется, откуда взялся Часовщик.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Счастливые часы Часовщика |
| Английский | Watchmaker's Fortuitous Wristwatch |
| Китайский (упрощённый) | 钟表匠的交运腕表 |
| Китайский (традиционный) | 鐘錶匠的交運腕錶 |
| Японский | 時計屋の運を引き寄せる腕時計 |
| Корейский | 시계공의 행운 손목시계 |
| Испанский | Reloj de la fortuna del Relojero |
| Французский | Montre providentielle de l'Horloger |
| Тайский | Watchmaker's Fortuitous Wristwatch |
| Вьетнамский | Đồng Hồ May Mắn Thợ Đồng Hồ |
| Немецкий | Glückbringende Armbanduhr des Uhrmachers |
| Индонезийский | Watchmaker's Fortuitous Wristwatch |
| Португальский | Relógio de Pulso Fortuito do Relojoeiro |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||
