Сумка вестника — Реликвия набора Вестник, блуждающий в хакерском пространстве.
Описание[]
Финансовые магнаты Столицы страсти контролируют любые потоки информации внутри города и единолично ей пользуются для сохранения своего высокого положения. Любого, кто попытается подорвать их власть, ждёт визит представителей Управления общественной безопасности.
Было время, когда люди часто выходили на улицы с протестами. В конце концов, олигархи посулили им всяческие блага, и вскоре они смирились с тем, что их частная жизнь им больше не принадлежит.
Неважно, будь то реальные или виртуальные ситуации, важные или обыденные сведения — магнаты скрупулёзно собирают любую информацию. Поэтому со временем единственным бастионом приватности стали сумки вестников. Именно эти маленькие и лёгкие портфели, которые подходят только для переноски документов и чипов, создали узкие слепые зоны и обеспечили тем самым независимость информации — или то, что от неё осталось — в Столице страсти.
— Отчего люди всё ещё пользуются каналами за пределами городской сети передачи информации в Столице страсти? Вестникам тоже интересно знать.
Наплечная сумка из лимитированной коллекции «Жёлтая уточка» слегка поистрепалась, но ещё выглядит довольно модной благодаря многочисленным аксессуарам.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Сумка вестника |
| Английский | Messenger's Secret Satchel |
| Китайский (упрощённый) | 信使的密信挎包 |
| Китайский (традиционный) | 信使的密信單肩包 |
| Японский | メッセンジャーの密書ショルダーバッグ |
| Корейский | 메신저의 비밀 편지 크로스백 |
| Испанский | Bolso secreto del mensajero |
| Французский | Sacoche secrète de messager |
| Тайский | Messenger's Secret Satchel |
| Вьетнамский | Túi Mật Thư Của Tín Sứ |
| Немецкий | Geheime Umhängetasche des Boten |
| Индонезийский | Messenger's Secret Satchel |
| Португальский | Bolsa Secreta do Mensageiro |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||