Перчатки меча Спасителя — реликвия набора Воссоздающий мир спаситель.
Описание[]
Ледяное море Фагусы высекает берега Стиксии,
и (герой/
Души умерших в Реке душ превращаются в елейный шёпот, они зовут (героя/
— Уже (покорил/
Услышав это, (опечаленный/
— О падшие души, неведомо вам, что моё желание спасти мир сильнее жажды воссоединения.
На пароме Спаситель вспоминает своё путешествие Преследующих пламя...
— Прощай, Танатос, богиня смерти.
Молю тебя, позаботься о моих товарищах, пусть они никогда и не страшились смерти.
Спаситель нежно (коснулся/
С берегов, усыпанных анделями, тёплый влажный западный ветер нёс (его/
— Керкес, защити мой разум, чтобы не пришлось мне оглядываться назад.
Этот миг воскрешения унял любые сомнения, что (он/
— Недолго осталось ждать, мои товарищи-златиусы, я исполню эту вечную клятву.
Земли Геориоса приветствовали (его/
Подобно тучам, что рассеиваются в ночи, однажды утренняя звезда засияет вновь.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Перчатки меча Спасителя |
| Английский | Deliverer's Sword Gauntlet |
| Китайский (упрощённый) | 救世主的执剑护手 |
| Китайский (традиционный) | 救世主的執劍護手 |
| Японский | 救世主の執剣グローブ |
| Корейский | 구세주의 보호 장갑 |
| Испанский | Guanteletes (del salvador/ |
| Французский | Gantelets (du Libérateur/ |
| Тайский | Deliverer's Sword Gauntlet |
| Вьетнамский | Găng Tay Cầm Kiếm Của Đấng Cứu Thế |
| Немецкий | Schutzhandschuhe (des Erlösers/ |
| Индонезийский | Deliverer's Sword Gauntlet |
| Португальский | Manopla da Espada (do Portador/ |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||
