Памятник выдающимся служащим Сяо и Хуну — один из некрологов, которые можно найти на Лофу Сяньчжоу.
Получение[]
Памятник выдающимся служащим Сяо и Хуну[]
Сяо и Хун были парой близнецов из лисьего народа, живущих в гроте Дуфан на Лофу. Все члены их семьи были Облачными Рыцарями. Когда близнецам было по 27 лет, их родители присоединились к военной кампании и погибли. После этого близнецы пошли в армию и стали пилотами.
Санктус Медикус возглавила восстание, когда близнецам было 55 лет. Когда Санктус Медикус управляла звёздным яликом, чтобы атаковать Солнечный грот, Сяо и Хун попытались дать ей отпор, но пали смертью храбрых.
Да оплачет небо их кончину! Сяо и Хун бесстрашно приняли вызов и пожертвовали собой ради общего блага. Как печально, что их постигла такая участь!
Давайте же сегодня почтим светлую память двух благородных представителей лисьего народа, чьи подвиги были так же славны, как звёзды, и вернём их души в Старый зелёный дом. Мы воздадим им нашу скромную дань уважения и продолжим чтить их благородные деяния.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Памятник выдающимся служащим Сяо и Хуну |
| Английский | Memorial to the Illustrious Officials Xiao and Hong |
| Китайский (упрощённый) | 祭晓虹二公文 |
| Китайский (традиционный) | 祭曉虹二公文 |
| Японский | 暁虹二公弔文 |
| Корейский | 효와 홍을 기리는 공문 |
| Испанский | Homenaje a los oficiales Xiao y Hong |
| Французский | Hommage aux illustres officiers Xiao et Hong |
| Тайский | หนังสืออนุสรณ์ไว้อาลัยแก่เจ้าหน้าที่ Xiao กับ Hong |
| Вьетнамский | Văn Tế Xiao Và Hong |
| Немецкий | Denkmal für die Ehrenwerten Beamten Xiao und Hong |
| Индонезийский | Tulisan Peringatan untuk Pilot Xiao dan Hong |
| Португальский | Memorial para os Ilustres Oficiais Xiao e Hong |