Литая нога кузнеца — Реликвия набора Кузнец огня и лавы.
Описание[]
В старые времена хозяева тюрем боялись потерять исключительное искусство кузнечного дела. Поэтому они использовали самые отвратительные уловки, чтобы выходцы из клана Кузнецов огня оставались в заточении как можно дольше — все вожди клана непременно лишались ног в день заключения.
Хозяин Разрушения освободил Кузнецов огня и даровал им знак Разрушения, благодаря которому клан обрёл неограниченную власть.
Глава клана, несмотря на неспособность передвигаться, как здоровый человек, получил истинную свободу, поскольку он больше не был заточён в темницу только за свои экстраординарные навыки и таланты в искусстве кузнечного дела. Он изливал всё своё негодование и унижение в кузнице и непрестанно стучал молотом по несколько дней кряду. После многочисленных ударов молотом некогда упрямым и гордым созданиям из антиматерии пришлось в конце концов изменить свою форму и поддаться переделке Разрушителем.
Хоть Кузнецы огня давно не были за решёткой, их одержимость ковкой стала для них другой формой тюрьмы.
«Плоть и кровь — это бремя. Ковка — это тоже Разрушение», — сетовал глава клана, глядя на растущее количество искалеченных Кузнецов огня.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Литая нога кузнеца |
| Английский | Firesmith's Alloy Leg |
| Китайский (упрощённый) | 火匠的合金义肢 |
| Китайский (традиционный) | 火匠的合金義肢 |
| Японский | 火匠の合金義肢 |
| Корейский | 화장(火匠)의 합금 의족 |
| Испанский | Pierna metálica del forjador |
| Французский | Jambe en alliage de Forgefeu |
| Тайский | Firesmith's Alloy Leg |
| Вьетнамский | Chân Hợp Kim Của Thợ Rèn Lửa |
| Немецкий | Metallbein des Feuerschmieds |
| Индонезийский | Firesmith's Alloy Leg |
| Португальский | Perna de Liga do Artesão de Fogo |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||
