Лавровый венец героя — реликвия набора Воспетый эпосом герой.
Описание[]
Мгновения словно растянулись в протяжном вздохе Оронис. Он ощущал тяжесть собственного дыхания, рёбра в груди ныли, будто пытаясь вобрать каждую частицу воздуха на арене... Пот смешивался с кровью, стекая по телу, а земля под ногами манила отдаться ей, погрузиться в мягкие объятия покоя. Силы покидали его.
«Куда придётся следующий выпад? Слева? Справа? Обманный манёвр или...»
Остриё копья уже мелькнуло перед глазами, времени на раздумья не осталось. Вверив свою судьбу титану раздора, он просто сделал выпад копьём вперёд.
Пыль оседала, а лучи солнца, пробиваясь на арену, очерчивали его силуэт. Трибуны поднялись на ноги, и волна рукоплесканий и возгласов захлестнула пространство. И тут он с изумлением осознал, насколько просторен амфитеатр, а гнетущее чувство безысходности словно растворилось. В центре огромного поля остались лишь кровавая лужа, поверженный соперник и одинокая, но ослепительная фигура победителя.
Градоначальник поднял руку и объявил победителя. Зазвучали барабаны, и он, увенчанный лаврами, стал легендой арены.
— Отныне ты — воин-защитник градоначальника, и имя твоё вместе с победой будет вписано в эпос героев!
С тех пор его имя звучало повсюду, и слава Никадора осеняла его, будто весь мир вращался вокруг него одного.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Лавровый венец героя |
| Английский | Hero's Wreath of Championship |
| Китайский (упрощённый) | 英豪的冠军桂冠 |
| Китайский (традиционный) | 英豪的冠軍桂冠 |
| Японский | 英雄の月桂冠 |
| Корейский | 영웅의 우승자 월계관 |
| Испанский | Laureola de la victoria del héroe |
| Французский | Couronne triomphale du héros |
| Тайский | Hero's Wreath of Championship |
| Вьетнамский | Vòng Nguyệt Quế Quán Quân Anh Hùng |
| Немецкий | Siegerkranz des Helden |
| Индонезийский | Hero's Wreath of Championship |
| Португальский | Grinalda do Campeonato do Herói |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||
