Кушак орла — Реликвия набора Орёл сумеречного рубежа.
Описание[]
Небесным рыбакам Салсотто было нелегко охотиться на флогистоновую медузу, вылетавшую из песков. В вихревых потоках воздуха кушак, на первый взгляд мягкий, был ниточкой, которая спасала их жизни.
Охота на флогистоновую медузу никогда не отличалась простотой. Витиеватые движения и отчаянная погоня, выверенный загон и резкий захват — одно неверное движение в каждом из этих звеньев цепочки могло стать роковым.
Молодые небесные рыбаки плотным жгутом вплетали локоны своих родителей, а женатые рыбаки — локоны своей пары, в свои кушаки с металлическими опорами. Считалось, что так кушак будет благословлён силой «домашнего очага» и станет гарантией того, что небесный рыбак будет всегда возвращаться домой.
В жестоком мире, где каждый выживал как может, «дом» был единственным местом, которое давало уют и поддержку рыбаку.
Внутри этого кушака волосы всё ещё целы. Они женские и слегка подёрнуты сединой у корней.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Кушак орла |
| Английский | Eagle's Winged Suit Harness |
| Китайский (упрощённый) | 翔鹰的翼装束带 |
| Китайский (традиционный) | 翔鷹的翼裝束帶 |
| Японский | 空飛ぶ鷹の翼装ベルト |
| Корейский | 매의 날개 장비 벨트 |
| Испанский | Arnés del traje alado del águila |
| Французский | Harnais de costume d'aigle |
| Тайский | Eagle's Winged Suit Harness |
| Вьетнамский | Dây Cương Chim Ưng |
| Немецкий | Fluggeschirr des Adlers |
| Индонезийский | Eagle's Winged Suit Harness |
| Португальский | Arnês de Traje de Asa de Águia |
История изменений[]
Навигация[]
| ||||||||
