Какая гадость этот ваш бабл-ти со звёздным таро! — книга, которую можно найти на Лофу Сяньчжоу.
Какая гадость этот ваш бабл-ти со звёздным таро![]
Директор радиостанции «Звездочёт»
[Послеобеденный чай] Какая гадость этот ваш бабл-ти со звёздным таро!
Опубликовано: 21 сентября
Я не могу быть единственным, кто считает, что этот бабл-ти со звёздным таро ужасен на вкус. «Радость небожителя» ничего вкусного в этом году не выпустили! @РадостьНебожителя_ЧайДляОтдыха Мне серьёзно нужно позвонить персоналу, который доставляет ингредиенты в ваш магазин в Приюте звёздных яликов. Они сами могут высосать кусочки таро размером с кулак? Чай безвкусный как вода. Неужели забыли добавить чайный концентрат?
Опубликовано: 22 сентября
Они используют концентрат чая?! Тогда зачем я его пью? Чтобы распробовать переваренную фасоль и немытое таро? На Авеню звездочётов 26 чайных домиков, и только здесь такое себе позволяют!
Опубликовано: 23 сентября
«Неспящий граф» — единственное хорошее место, оставшееся на Лофу. По крайней мере, они всё ещё заваривают чай по старинке. Это намного лучше, чем уличные чайные домики, использующие машины массового производства. / Отправьте это сообщение, чтобы принять участие в розыгрыше карты лояльности «Неспящего графа».
Ответ для: Ночной доктор по бобовым пирогам, 23 сентября
Эм, не могу сказать, что я не предвидел такой финал. Никогда бы не подумал, что в наши дни кто-то ещё будет хвалить «Неспящего графа». Разве вы не видите, что сама хозяйка не разбирается в чае? Этот домик не закрылся только из-за иномирцев, которые ничего не понимают в чайной культуре. Сколько местных жителей вы видели пьющими эту дрянь?
Ответ для: Ночной доктор по бобовым пирогам, 23 сентября
Я сразу могу сказать, что ты один из тех бесполезных людей, что наведываются в «Неспящий граф». Думаете, что их чай вкуснее только потому, что он в глиняном чайнике, а не в обычной чашке? Серьёзно, кто-нибудь из вас был в «Императорском чаепитии»? У них перед магазином стоит большой чайник, и на нём даже написано: «Реликвия Лофу. Пожалуйста, не трогайте руками». Вот что такое настоящая классика, если вы спросите меня. Любой, кто ходит в «Неспящий граф», позорит местных жителей старого Лофу.
Ответ для: Всего хорошего, и спасибо за нефритовые счёты, 23 сентября
«Старый Лофу», «местные жители» — вот, что позорит жителей Сяньчжоу! Почему у нас ещё остались такие косные традиционалисты, как ты? «Все, кто прибывает из бескрайних звёздных морей, — наши гости» — разве учителя в школе не учили вас этому? @СтанцияЗвёздочёт_ИспуганныйОлень Может ли сегодняшний модератор, пожалуйста, удалить этот пост?!
Опубликовано: 29 сентября
Горе мне, ибо сяньчжоуское чайное искусство погибло! В былые времена это был баланс различных ароматов, сочетание практичности и простоты, мировой порядок сыновнего уважения и соблюдения правил поведения за столом, а также скромная радость от потягивания чая, когда раскрывается смысл жизни. А теперь взгляните на Лофу и придите в отчаяние от того, как всё развеялось! Ни вздымающихся облаков, ни бурлящих ручьёв, небеса оставили нас, и благородные дома потеряны. Все они теперь заменены изделиями из тупого металла. О, это чистое уродство! Ныне чайные сервизы преданы забвению, а искусство приготовления чая было потеряно для этого мира. Как непочтительно мы теперь пьём чай на обочинах и потягиваем его аромат, небрежно прогуливаясь! Сяньчжоу построили взаимосвязанную сеть через тысячи измерений, чтобы друзья со всех уголков мира могли общаться, но теперь мы неправильно истолковываем слова и распространяем широкую клевету и ложные рассуждения! Это время, когда основы Сяньчжоу как таковые под угрозой!
Опубликовано: 2 октября
Ого, здесь коренной житель Лофу! Все, бегите! Станцией что ли ошибся? Лол.
Ответ для: Пусть_придут_испытания, 7 октября
То, что вы говорите, верно, однако Сяньчжоу далеко не так непригляден, как вы его представляете. Я всего лишь скромный гражданин, который некоторое время работал в чайной промышленности Лофу, и, по моему мнению, новые металлические чайные машины снизили планку для людей, желающих попробовать чай. Классические методы, такие как «Котелок алхимика», требуют так много времени и оборудования, что чай, приготовленный такими способами, доступен далеко не всем. Я думаю, это хорошо, что больше иномирцев теперь могут ощутить суть и уникальность чайного искусства Сяньчжоу.
Опубликовано: 10 октября
Вот честный человек! Все прочь!
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Какая гадость этот ваш бабл- |
| Английский | The startaro bubble tea tastes horrible. |
| Китайский (упрощённый) | 这星芋啵啵也太难喝了吧 |
| Китайский (традиционный) | 這星芋啵啵也太難喝了吧 |
| Японский | この星芋ぷるっぷる不味すぎる |
| Корейский | 이 별타로 버블티, 도저히 못 먹겠어! |
| Испанский | ¡Este té de burbujas de taro estelar está asqueroso! |
| Французский | Le bubble tea steltaro est infect. |
| Тайский | Startaro Bubble Tea นี่รสชาติแย่มาก |
| Вьетнамский | Món Trân Châu Trái Sao này cũng khó uống thật đấy! |
| Немецкий | Der Sterntaro-Bubbletea schmeckt fürchterlich |
| Индонезийский | Rasa minuman Startaro Bubble Tea ini benar-benar tidak enak! |
| Португальский | O Chá de Bolhas de Startaro é Horrível. |