Дудочка желаний Меморного лабиринта — реликвия набора Волшебная страна фей.
Описание[]
«Не забывайте наш уговор! Как бы далеко вы ни находились, подуйте в дудочку желаний, и мы непременно услышим».
Мальчик и девочка из Элизии Эйдес впервые встретились с феями, когда попали в Меморный лабиринт. Они с товарищами играли во дворе в прятки, как вдруг по неосторожности угодили в поросшее травой глубокое дупло. Оно было таким глубоким, будто бесконечная детская горка. Скатившись до самого конца, дети не ударились со всей силы о дно, как можно было подумать, а врезались в толпу фей...
- Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь... Сколько собачек, кхм... Или зайчат?
- Нет-нет. Мы до, ре, ми, фа, соль, ля, си. А нас зовут Доляме, Сольляме, Реляме... ме!
Дружба между детьми и феями вспыхнула быстро и ярко, как метеоритный дождь. Они весело провели день, но вскоре пришло время прощаться, ведь если они не вернутся домой, мама и папа будут волноваться.
«Нас ведь будет ждать новая встреча после расставания?» - спросил расстроенный мальчик.
Расставание... Новая встреча... Феи не могли понять, что они имеют в виду, - жители Меморного лабиринта никогда не расставались, поэтому никогда не встречались снова. Но, глядя на лица детей, любой бы понял, что речь идёт о чём-то печальном. Фиолетовый Реляме придумал: «Фаенончик, Киреночка, подождите, я вам подарю одну вещь!»
Мальчик и девочка взяли подарок от Реляме. То была дудочка в форме уха фей - Реляме сделал её своими руками. В дудочке было семь отверстий, и стоило в неё подуть, как раздавались приятные уху звуки: до, ре, ми, фа, соль, ля, си. Реляме серьёзно произнёс: «Когда захотите снова оказаться в Меморном лабиринте, подуйте в эту дудочку. Даже если мы будем спать, петь песни или строить домики из листьев, то всё равно услышим и откроем для вас дупло, что ведёт в лабиринт».
«Секретная дудочка для пробуждения фей! - лукаво улыбнулась девочка. - Клянёмся на мизинчиках, что мы вернёмся».
С тех пор для Реляме не было большей радости, чем услышать дудочку. Каждый раз он громко выкрикивал: «Слышу, обоими ушами слышу!»
Спустя годы покинувшие Элизию Эйдес Фаенончик и Киреночка помнили всё о своём детстве: покрытые ржавчиной железные игрушки, одноруких и одноногих солдатиков в амбаре, вязаные крючком цветочные ковры, так и не выпавшие дожди, давно засохшая кровь и выжженные пшеничные поля.
Но они забыли о зарытой в землю дудочке, и об обещании видеться.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Дудочка желаний Меморного лабиринта |
| Английский | Membrance Maze's Wishing Whistle |
| Китайский (упрощённый) | 迷路迷境的祈愿笛哨 |
| Китайский (традиционный) | 迷路迷境的祈願笛哨 |
| Японский | 迷路迷境の祈りの笛 |
| Корейский | 비밀 미궁의 소원 피리 |
| Испанский | Ocarina de los deseos de la Floresta del Misterio |
| Французский | Sifflet à vœux du Labyrinthe de la mémoire |
| Тайский | Membrance Maze's Wishing Whistle |
| Вьетнамский | Còi Cầu Nguyện Của Khu Rừng Lạc Lối |
| Немецкий | Wunschflöte des Wirrgartens |
| Индонезийский | Membrance Maze's Wishing Whistle |
| Португальский | Apito dos Desejos do Labirinto das Memórias |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||
