Домик для сна в Меморном лабиринте — реликвия набора Волшебная страна фей.
Описание[]
«Хе-хе, дети, в Меморном лабиринте снова наступил сезон сбора урожая. К чему мы должны подготовиться?» - с добродушной улыбкой спросил староста, поглаживая белую бороду.
«К Церемонии чудо-вина!» - закричали феи.
В самом начале Меморный лабиринт был пустынной землёй. Мальчик и девочка из Элизии Эйдес принесли семена из внешнего мира и научили фей сеять. Когда семена проросли, феи выучили их сорта, и, следуя за золотыми мохнатыми пчёлами, что летали вокруг, собирали нектар. Наконец, цветы опали и появились плоды - наступило время сбора урожая. Феи собрались вместе и пели праздничные песни - весёлый пир продолжался до ночи. А что потом? Цветочный нектар свежего сбора разлили по бутылям и закопали в землю, чтобы к следующему году он превратился в чудо-снадобье, исцеляющее зимнюю хандру и боль взросления.
Церемония чудо-вина повторяется каждый год.
На церемонии этого года староста спросил, тряся белой бородой: «Куда подевался Реляме?»
Феи принялись искать Реляме, и наконец нашли его у входа в домик на дереве. Он сладко спал, похрапывая и пуская пузыри из уголка рта. Похоже, ему снился очень приятный сон. Любопытный Миляме подошёл ближе, и услышал, как он говорит во сне: «Фаенончик, Киреночка, договорились. Мы ещё встретимся и выпьем прошлогоднего колючничного вина!»
Во сне Реляме увидел, как превратился в гигантского Реляме, полностью загородившего вход в дупло Меморного лабиринта. Из-за этого двое ребятишек никак не могли пройти. Фаенончик и Киреночка уже и чесали ухо Реляме травинкой, и прыгали на его животе, громко выкрикивая «Реляме!», но тот спал слишком крепко и не слышал их.
«О нет, неужели Фаенончик и Киреночка не могут попасть в Меморный лабиринт, потому что я перегородил путь?»
Сердце Реляме тревожно забилось.
«А-а... Апчхи!»
Реляме чихнул и наконец пробудилcя. К счастью, в гигантского Реляме он не превратился, но почему вокруг собрались феи?
«А где Фаенончик и Киреночка? Они пришли?»
Феи покачали головами. Им было и не сосчитать, сколько уже церемоний пропустили Фаенончик и Киреночка.
Реляме охватило очередное разочарование. Если бы он знал, то поспал бы подольше.
Маленький Реляме не мог описать это чувство, но оно определённо походило на то, что возникало каждый год в последний день лета, когда он выпускал трепещущих крыльями светлячков из стеклянной банки.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Домик для сна в Меморном лабиринте |
| Английский | Membrance Maze's Serene Treehouse |
| Китайский (упрощённый) | 迷路迷境的恬梦树屋 |
| Китайский (традиционный) | 迷路迷境的恬夢樹屋 |
| Японский | 迷路迷境の夢のツリーハウス |
| Корейский | 비밀 미궁의 평온한 꿈 나무집 |
| Испанский | Casa del árbol de la Floresta del Misterio |
| Французский | Cabane tranquille du Labyrinthe de la mémoire |
| Тайский | Membrance Maze's Serene Treehouse |
| Вьетнамский | Nhà Cây An Yên Ở Khu Rừng Lạc Lối |
| Немецкий | Ruhiges Baumhaus des Wirrgartens |
| Индонезийский | Membrance Maze's Serene Treehouse |
| Португальский | Casa na Árvore Serena do Labirinto das Memórias |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||
