Воровская многоликая маска — Реликвия набора Вор падающего метеора.
Описание[]
Вор-метеор Леблан считал воровство балом-маскарадом, где статус инкогнито — часть этикета.
— Как маска может изменить рост и голос человека? Ха-ха-ха, это запатентованная тайна. Совершенно секретно.
Надев однажды маску, Леблан притворился рядовым сотрудником Корпорации межзвёздного мира, пробрался на собрание службы безопасности и дал совет касаемо «мер предотвращения краж». Только через полмесяца после кражи служба безопасности обнаружила, что никто на совещании этого «коллегу» не знал.
Ворам приходится вести двойную жизнь, что требует различных средств маскировки. Таковы традиции воровского мира.
— Могут ли ваши сценаристы написать, что вор носил маску на протяжении всего фильма? — спросил у продюсера представитель команды по маркетингу отдела радио, кино и телевидения КММ. — Я ещё раз подчеркну, что эти маски будут продаваться как мерч. Доступность и популярность одинаково важны.
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | Воровская многоликая маска |
| Английский | Thief's Myriad-Faced Mask |
| Китайский (упрощённый) | 怪盗的千人假面 |
| Китайский (традиционный) | 怪盜的千人假面 |
| Японский | 怪盗の千人仮面 |
| Корейский | 괴도의 천인 가면 |
| Испанский | Máscara de las mil caras del ladrón |
| Французский | Masque à visages multiples de voleur |
| Тайский | Thief's Myriad-Faced Mask |
| Вьетнамский | Mặt Nạ Ngàn Người Của Kẻ Trộm |
| Немецкий | Vielgesichtige Maske des Diebs |
| Индонезийский | Thief's Myriad-Faced Mask |
| Португальский | Máscara Multicaras do Ladrão |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||
