Honkai: Star Rail Вики

  • Зарегистрируйтесь! Впоследствии вы сможете скрыть большую часть рекламы в настройках.
  • Присоединяйтесь к нашему сообществу в Discord.

ПОДРОБНЕЕ

Honkai: Star Rail Вики

Апокрифические записи — один из дневников, которые можно найти на Лофу Сяньчжоу.

Звери: Жёлтый валун[]

Жёлтый валун

Прочие названия
Также известен как каменный телец, сонный камень и восьмисотмильник.

Внешний вид
Обладает рогоподобными выступами, коротким хвостом, блестящим мехом и каменистой текстурой.

Поведение
Животное обладает спокойным характером, в холодное время года впадает в спячку в горах. Перед наступлением зимы обильно питается дикой травой и фруктами (в этот период его мясо наиболее нежное и сочное), а затем обращается в камень и впадает в спячку в гористой местности (при этом мясо становится совершенно безвкусным). Как следствие, пищевая ценность зависит от сезона.

Легенда
Когда-то в Сяньчжоу жил пастух, растивший скот в отдалённом гроте. В мире и покое он провёл три сотни лет вдали от дома. Брат пришёл проведать пастуха; после радостной встречи скотовод сообщил родственнику о предстоящем пышном застолье, однако тот не видел угощений, лишь долину, усеянную камнями. Тогда-то пастух и закричал: «Скот, восстань!» — и каждый жёлтый валун в радиусе восьмисот миль превратился в тучное животное.

Вкус
Мясо: сладковатое, согревающее, нетоксичное.
Молоко: сладковатое, освежающее, нетоксичное.
Рог: горький, согревающий, нетоксичный.

Полезные свойства
Мясо: полезно для селезёнки и желудка, укрепляет мышцы и кости.
Молоко: успокаивает, полезно для желудка и лёгких.
Рог: останавливает кровотечение, лечит диарею.

Рекомендованный рецепт
Лакомство «Три каменных изыска», также известное как «каменный суп». Удалить кожу и жилы с нескольких кусков шейки и рёбрышек жёлтого валуна, поместить в медный горшок, залить парой дюжин литров утренней росы из Чешуйчатого ущелья. Промыть и нарезать чёрный лесной гриб и ростки каменистого бамбука, добавить в горшок, довести до кипения на среднем огне. Готовое блюдо прогоняет холод и сырость, согревает пищеварительную систему.

Важно!
Расследование показало, что пастух, растивший скот в том далёком гроте состоял в Комиссии по алхимии. Члены этой организации искусно владеют трансмиграцией животных, а значит, легенда демонстрирует пример биологической трансмиграции.

Звери: Клыкопир[]

Клыкопир

Прочие названия
Также известен как дремлющий принц, вечный покой и священная ветвь.

Внешний вид
Длинный хобот, безрогий, пятнистый мех, напоминающий звёздное небо.

Поведение
Странствующее животное. Живёт у горячих источников, в долинах и других местах с геотермальным теплом. По природе своей робкое. Подобно киту, использует хобот как фильтр при кормлении водными насекомыми и мелкой рыбой.

Легенда
Воды источников, на которых часто живут клыкопиры, оказывают расслабляющий и медитативный эффект. Вода будто бы дышит сама и создаёт духовную ауру. В давние времена обитатели Лофу перемалывали бивни этих животных и получали средство, называемое порошком, успокаивающим дух. Обычно оно использовалось для лечения бессонницы на почве тревоги или депрессии.

Вкус
Мясо: пикантное, согревающее, нетоксичное.
Рог: горький, освежающий, нетоксичный.

Полезные свойства
Мясо: утоляет жажду, усиливает кроветворение, расслабляет органы.
Рог: облегчает боль и астму за счёт активации ци.

Рекомендованный рецепт
Священная ветвь: на самом деле, рог клыкопира — глыба фекальных масс. Браконьеры специально классифицируют этот материал и делают смехотворные заявления о разнообразии форм, только бы набить цену. На мой взгляд, священная ветвь годится в качестве украшения или благовония, при зажжении успокаивающего разум. Внутрь не употреблять.

Порошок, успокаивающий дух: Производится из рога клыкопира и других ингредиентов. Богат минералами, но токсичен при передозировке.

Важно!
Комиссия по балансу установила, что рог клыкопира более не признаётся современной медициной, а его галлюциногенный эффект идентичен последствиям опьянения.

Звери: Нежнёнок[]

Нежнёнок

Прочие названия
Также известен как дутый козёл, парящий баран и небесная баранина

Внешний вид
Витые рога, бесхвостый, с мягкой и пушистой шубой.

Поведение
Смиренный вид, живущий стадами. Это животное, похожее на шар из меха, в случае опасности набирает воздух во внутренний воздушный карман, чтобы раздуть тело и спастись от хищников, поднявшись в воздух. Большие группы парящих животных напоминают туристические воздушные шары.

Легенда
Народ Сяньчжоу растит этих животных ради получения шерсти. Так как они живут стадами, пастухи в первую очередь заарканивают вожака. Ныне мы знаем, что кожа нежнят очень эластична, а её воздушный карман невероятно прочен, что делает все части животного пригодными для создания звёздного ялика. Нежнята беззаботно живут на небесных фермах, управляемых Комиссией по полётам.

Вкус
Мясо: сладковатое, очень тёплое, нетоксичное.
Молоко: сладковатое, согревающее, нетоксичное.
Рог: солоноватый, согревающий, нетоксичный.

Полезные свойства
Мясо: полезно для селезёнки, согревает и освежает внутренние органы.
Молоко: согревает печень и лёгкие, укрепляет телосложение, усиливает кроветворение.
Рог: снимает жар, очищает печень, проясняет взгляд.

Рекомендованные рецепты
Витающий соус: Промыть мясо дутого козла, нарезать мелким кубиком и поместить в кастрюлю. Подавить в пюре звёздный порей, перец таро и божественные абрикосы, смешать в маринад для мяса. Тушить мясо на открытом огне до волокнистости. Добавить ломтики осетрины, перетереть в пасту, подавать в качестве приправы.

Алая ягнятина, ниспосланная свыше: для приготовления мяса используйте вино «Алые мелодии» с Винодельни драконьего источника. Замариновать мясо, закатать в плотный рулет, погрузить в вино, придавив камнем из Чешуйчатого ущелья. Дать вину пропитать мясо до самых костей, нарезать мясо тонкими, как бумага, ломтиками.

Важно!
Задокументированные техники выпаса устарели, а метод аркана утерян в веках.

Звери: Пушистый рогач[]

Пушистый рогач

Прочие названия
Также известен как рогоносица, ходячий бархат и пугливый олень.

Внешний вид
Рога, напоминающие ветви деревьев, цветут по весне. Хвост короткий, шубка мягкая и пушистая.

Поведение
Пушистые рогачи находятся в симбиозе с некоторыми видами цветов. Эти цветы вырастают на их рогах, особенно кучно — на пересечении нескольких ветвей. При нападении хищника или в другой пугающей ситуации скопления цветов взрываются, а лепестки разлетаются в стороны, чем сбивают с толку приближающегося врага.

Легенда
В старину народ Сяньчжоу собирал лепестки и хранил их в мешочках возле сердца, знатоки же устраивали пиры на яликах, а также охотились на пушистых рогачей и загоняли их в гроты. Умельцы сочиняли стихи и пели песни, наблюдая за дождём из опадающих лепестков.

Вкус
Мясо: сладковатое, согревающее, нетоксичное.
Рог: сладковатый, согревающий, нетоксичный.
Цветы: горькие, освежающие, вызывающие лёгкий дурман.

Полезные свойства
Мясо: полезно для селезёнки, согревает почки и желудок.
Рог: согревает печень и лёгкие, укрепляет телосложение, усиливает кроветворение.
Цветы: выводят излишний внутренний жар и влагу, вызывая потоотделение.

Рекомендованные рецепты
Золотой бархатистый рис: ранней весной сорвать с рогов молодого пушистого рогача цветущие бутоны, выбирая те, чьи лепестки окрашены ярче всего. Бланшировать в отваре божественной травы с щепоткой соли. Смешать с пурпурным рисом дневной давности, пропарить. Регулярный приём успокаивает сознание и обостряет зрение, приготовление с использованием воды из Чешуйчатого ущелья усиливает эффекты.

Суп из цветущих пестиков: срезать бутоны ножом, макнуть в воск, вымочить в горшочке мёда. Погрузить горшочек в горячий источник Чешуйчатого ущелья в летнюю пору, наблюдать за цветением цветов. Наслаждаться чудесным ароматом и зрелищем.

Важно!
Несмотря на уязвимое состояние, численность популяции остаётся стабильной под надзором Комиссии по балансу.

История изменений[]

Выпущено в версии 1.0

На других языках[]

ЯзыкОфициальный
перевод
РусскийАпокрифические записи
АнглийскийCodex of Apocrypha
Китайский
(упрощённый)
万类宗汇
Китайский
(традиционный)
萬類宗匯
Японский万類事典
Корейский만물총람
ИспанскийCódice de escritos apócrifos
ФранцузскийCodex d'Apocryphe
Тайскийประมวลรวบรวมสายพันธุ์
ВьетнамскийTổng Hợp Nguồn Gốc Các Loài
НемецкийArtensammlung
ИндонезийскийKodeks Makhluk Hidup
ПортугальскийCódex de Apocrypha