«Герта»: Перечень убытков — книга, получаемая в ходе третьей миссии приключения «Дорога возрождения» от Вэнь Шици.
Расположение[]
«Герта»: Перечень убытков
«Герта»: Перечень убытков[]
...
№ 3471 Немолчуны
Тип актива: Коллекция диковин
Описание: Набор миниатюрных духовых и струнных инструментов, которые могут играть автоматически. Они звучат на уровне 0 децибел и выдают инопланетные мелодии, ласкающие слух. На уровне выше 0 децибел они будут сохранять безмолвие.
Уровень урона: 80%
Описание урона: Функционирует противоположным образом — чем больше шума, тем громче играет.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 118 000 кредитов.
№ 3472 Чёрная спичка
Тип актива: Коллекция диковин
Описание: В темноте это самая обычная спичка, но при ярком освещении на её головке начинают появляться тёмно-зелёные газообразные частицы, прозрачные и без запаха, безвредные при прикосновении. Если зажечь такую спичку, свет гаснет и кругом распространяется тьма.
Уровень урона: 100%
Описание урона: Монстрам Легиона неожиданно так понравились эти вещицы, что они украли их все.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 32 000 кредитов.
№ 3473 Многомерная кровать
Тип актива: Недвижимость
Описание: Кровать из Отдела прикладных искусств «Герты», которая стоит среди благоухающих зелёных лиан. Спящий пересекает границу измерений и отправляется в межзвёздное путешествие.
Уровень урона: 10%
Описание урона: Некоторые лианы были сожжены. Запрос сбора и доукомплектования с помощью межпланетных перевозок.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 97 000 кредитов.
№ 3474 Перрон
Тип актива: Недвижимость
Описание: Платформа, используемая для размещения гостей космической станции и стоянки космических судов.
Уровень урона: 50%
Описание урона: Ферменная конструкция деформирована, отсутствует бетон.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 5 777 000 кредитов.
№ 3475 Звёздный экспресс
Тип актива: Космическое судно
Описание: Космическое судно, пришвартованное у перрона космической станции. Космическая станция несёт второстепенную ответственность за урон, который ему нанесён.
Уровень урона: 20%
Описание урона: Множественные царапины на корпусе; повреждённое лакокрасочное покрытие; высокие затраты энергии по сравнению с пробегом; запах от монстров; задержка графика; альтернативные издержки; чрезвычайный износ; психологический ущерб.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 990 000 кредитов.
№ 3476 Телескоп Ши Ци [sic: в других языках идентичное персонажу написание]
Тип актива: Личные вещи исследователя
Описание: Телескоп для наблюдения за созвездием Аквилы [sic?].
Уровень урона: 70%
Описание урона: После того как он сломался, этот прекрасный пейзаж можно обозревать разве что невооружённым глазом.
Ориентировочная стоимость урегулирования КММ: 48 000 кредитов.
...
На других языках[]
| Язык | Официальный перевод |
|---|---|
| Русский | «Герта»: Перечень убытков |
| Английский | Herta Asset Damage Evaluation List |
| Китайский (упрощённый) | 「黑塔」资产定损清单 |
| Китайский (традиционный) | 「黑塔」資產定損清單 |
| Японский | 「ヘルタ」資産損害明細書 |
| Корейский | 「헤르타」 자산 손실 리스트 |
| Испанский | Lista de evaluación de daños de los activos de Herta |
| Французский | Liste d'évaluation des dégâts matériels de Herta |
| Тайский | รายการประเมินความเสียหายทางทรัพย์สินของ "Herta" |
| Вьетнамский | Danh Sách Tài Sản Hư Hại "Herta" |
| Немецкий | Schätzliste des Vermögensschadens in Herta-Raumstation |
| Индонезийский | Daftar Penilaian Kerugian Aset "Herta" |
| Португальский | Lista de Avaliação de Danos à Propriedade de Herta |