Honkai: Star Rail Wiki

¡Honkai: Star Rail ya está disponible! Revisa cómo puedes ayudar. También puedes unirte a nuestro servidor de Discord.

LEE MÁS

Honkai: Star Rail Wiki

Viajes Buscaestrellas: guía del Callejón Aurum es una lectura del Luofu de Xianzhou.

Obtención[]

Transcripción[]

(Un folleto elaborado por Viajes Buscaestrellas, la agencia de viajes del Sánctum de la Exaltación).

Callejón Aurum: Impresiones urbanas

El Callejón Aurum es uno de los barrios más antiguos del Sánctum de la Exaltación y también uno de los 35 suburbios modelo proyectados como muestra de la cultura de Xianzhou. En los últimos años, el Luofu ha establecido más vínculos comerciales con el exterior, lo que convirtió al Callejón Aurum en el grito de la moda. Aquí se han grabado varias inmersias, y muchos foráneos también lo consideran una atracción imprescindible a bordo del Luofu.

Hace miles de años, el Callejón Aurum era en realidad un prestigioso suburbio para los ricos y famosos del Sánctum de la Exaltación. Aquí vivían muchas celebridades y dignatarios, desde comisionados de la Comisión de Administración del Territorio hasta consejeros de la Sede de la Premonición Divina. Desde maestros de la literatura hasta genios de la pintura, todas las calles del Callejón Aurum han dejado su huella en la historia.

Callejón Aurum: Guía de compras

El turismo ha sido un fenómeno social desde la antigüedad. Con ocho mil años de odiseas, viajar se ha convertido en una de las principales actividades de Xianzhou. El turismo en el Callejón Aurum, con su origen histórico como zona comercial, no se puede separar del comercio: ir de compras y comer en el Callejón Aurum son las principales atracciones.

Viajes Buscaestrellas ha seleccionado varias tiendas de reconocido prestigio para compartirlas con todos los amigos que nos visitan desde lejos.

[Especias Supremas]

Especias Supremas es un famoso restaurante para viajeros en el Sánctum de la Exaltación con un flujo constante de clientes. La jefa de cocina, Yancui, es una maestra de la cocina al estilo Xingyuan de Xianzhou, muy apreciada por los lugareños.

La cocina al estilo Xingyuan tiene su origen en los «Tesoros de Xingyuan», y es una escuela que combina distintos ingredientes con diferentes condimentos y especias, especialmente sabores picantes, agrios y extraños. Algunos platos representativos son: panceta con ajetes, melón crujiente con pollo picante, tiras de puerco en salsa de pescado, salteado de tripas de ternera en aceite picante y tofu de la abuela Chen.

Los lugareños afirman que la Maestra Yancui ha practicado artes marciales desde la infancia, "empeñándose en integrar puñetazos y patadas en su cocina", y que a menudo crea comidas nuevas que los lugareños nunca antes habían probado. Si tienes la suerte de cruzarte con Yancui en un momento de inspiración culinaria, prueba sus platos.

[Taller Rebosatalento]

Los tiempos cambian, y la mayoría de los habitantes del Luofu no tienen ni idea de por qué el distrito comercial del Sánctum de la Exaltación se llama "Callejón Aurum". Cuando los aurúmatas eran el pan de cada día, esta calle de tiendas y restaurantes estaba repleta de aurúmatas que hacían recados para sus dueños. Restos de la cultura de aurúmatas perduran en el Taller Rebosatalento del Callejón Aurum.

El dueño actual del Taller Rebosatalento, el Sr. Xiao, es un antiguo artesano de la Comisión de Artesanía que trabajó con Yingxing, el legendario Maestro Herrero. Su artesanía es incomparable. Hoy en día, el uso civil de aurúmatas se ha reducido a cifras cada vez más bajas, y el Taller Rebosatalento sigue siendo uno de los pocos talleres orgullosos capaces de fabricar y reparar aurúmatas de forma independiente.

La serie Guarda Aurúmata 1/12 ha tenido una gran acogida entre los aficionados a las maquetas. Si te interesa, pasa por la recepción del Taller Rebosatalento para obtener más información.

Otros idiomas[]

IdiomaNombre oficial
EspañolViajes Buscaestrellas: guía del Callejón Aurum
InglésStar-Picking Tours: Aurum Alley Travel Guide
Chino
(Simplificado)
摘星社•金人巷旅游攻略
Chino
(Tradicional)
摘星社•金人巷旅遊攻略
Japonés摘星社・金人巷旅行案内
Coreano별을 따는 여행사•금 조각상 거리 여행 책자
FrancésComptoir touristellaire : Guide de l'allée des Aurums
RusoАгентство «Ловцы звёзд»: Путеводитель по Переулку ауруматонов
TailandésStar-Picking Tours: คู่มือท่องเที่ยวตรอก Aurum
VietnamitaHội Hái Sao - Hướng Dẫn Du Lịch Phố Kim Nhân
AlemánSternpicker-Tours: Reiseführer für die Aurum-Allee
IndonesioStar-Picking Tours: Panduan Jalan-Jalan di Aurum Alley
PortuguésPasseios de Colheita de Estrelas: Guia de Viagem do Beco Aurum

Historial de cambios[]

Versión 1.3
Viajes Buscaestrellas: guía del Callejón Aurum se añadió al juego.