La versión 2.2 - «Despierta, solo para llorar» es una versión de Honkai: Star Rail. Fue lanzada el 7 de mayo de 2024.
Programa especial[]
- 26 de abril a las 19:30 (UTC+8).
Contenido de la versión[]
Personajes[]
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
—
Conos de luz[]
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦
—
Enemigos[]
Repertorio pasado, presente y eterno
✦
—
El Gran Septimus, "Coro Armonioso"
Consumibles[]
✦ ✦ ✦
—
✦ ✦
—
✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦
—
✦ ✦
—
Escenas[]
- Arrecife Flujosueño
- Recinto de las Audiciones FelizAlma™ en la Arena Ardiente
- Gran Teatro de Colonipenal
Recursos[]
✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦ ✦
—
✦ ✦ ✦
—
✦ ✦
—
Nuevas historias[]
- Misiones trazacaminos
- Los tontos llaman siempre dos veces
Fragmentum[]
Sistema[]
- Añadida la función "Vista de formaciones". En "Vista de formaciones", podrás editar el nombre de cada formación y ver y cambiar a la formación deseada.
- Añadida la función para marcar los personajes como frecuentes. Ahora puedes marcar tus personajes como frecuentes en "Detalles del personaje". Los personajes marcados como frecuentes tendrán prioridad en la Lista de personajes, que también se ha ajustado el orden predeterminado para que encuentres más rápidamente los personajes necesarios.
- Añadida la función de sugerencias de mejora de Rastros. Ahora puedes ver la prioridad de los Rastros en el menú de personaje y, al seleccionar una sugerencia, puedes cambiar directamente al Rastro correspondiente para mejorarlo.
- Añadido contenido como Estado trazacaminos en el Perfil trazacaminos. El Estado trazacaminos registra las etapas y eventos que has superado recientemente, así como los Saltos de personajes de 5 estrellas. Se puede guardar hasta 15 registros. Puedes decidir si quieres mostrar tu información al público o no.
- Añadidas formaciones utilizadas por amigos para superar etapas al Salón olvidado y Pura ficción. Ahora puedes ver formaciones mostradas por tus amigos y pulsar sus avatares de personaje para ver los detalles de sus formaciones. En la lista de amigos también se muestra tu progreso en el Salón olvidado, Pura ficción y Universo Simulado, así como el progreso de tus amigos en estos modos.
- Añadido el ajuste "Silenciar cuando la ventana esté minimizada" para PC. Al activar esta función, el juego se silenciará automáticamente cuando esté en modo inactivado.
- Al usar dispositivos PC, puedes usar los botones del teclado para seleccionar opciones de diálogo de la historia.
Otros[]
- Se han añadido algunas fotos al mural de fotos de la habitación de Siete de Marzo. Puedes echarle un vistazo tras completar las misiones trazacaminos correspondientes.
- Añadidas nuevas hojas y algunos adhesivos coleccionables en el pase del paisaje onírico.
- Añadidos mensajes de algunos personajes. Se enviarán gradualmente en versiones posteriores a medida que avance la trama.
- Añadida la función de ajustes de Rango dinámico. Cuando juegues en un dispositivo móvil, podrás seleccionar el ajuste de Rango dinámico adecuado según el dispositivo de audio que estés utilizando en la interfaz de "Ajustes - Sonido".
Saltos[]
- Primera mitad
.png "Salto Gorjeo bien temperado (1).png (1,15 MB)")
.png "Salto Cláusula de extinción (2).png (1,15 MB)")
.png "Salto Fijación brillante (19).png (1,12 MB)")
.png "Salto Reminiscencia pasada (9).png (1,12 MB)")
- Segunda mitad
.png "Salto Estrella solitaria del sendero polvoriento (1).png (1,13 MB)")
.png "Salto Predicciones, augurios y profecías (2).png (1,13 MB)")
.png "Salto Fijación brillante (20).png (1,13 MB)")
.png "Salto Reminiscencia pasada (10).png (1,13 MB)")
Ajustes y optimizaciones[]
Personajes y enemigos[]
- Ajustado el texto de aviso que se mostraba cuando se activaba el efecto del Eidolon 1 del personaje Aventurino (Conservación: Imaginario), de "Aumento de Daño CRIT" a "Dilema del prisionero". Este ajuste no afecta al efecto real de la habilidad.
- Ajustada la lógica de la habilidad básica que lanzaba Gallagher (Abundancia: Fuego) durante el combate automático.
Combate[]
- Optimizado el sistema de combate de la historia. Ahora, en algunos combates de la historia o cuando se pierde una batalla, podrás volver a formar tu equipo y retomar el desafío.
Sistema[]
- Ajustados los requisitos de desbloqueo de algunos tutoriales.
- Añadidos los entrenamientos "Daño de Ruptura: tipo y Firmeza" y "Daño de Ruptura: efecto de Ruptura" en "Entrenamiento estratégico" - "Ruptura de Debilidad y perjuicios" en la Guía para la Paz Interastral. Completa el entrenamiento para obtener Jade estelar y otras recompensas.
- Optimizada la función de cambio de Vía del personaje. Ahora, los conos de luz y artefactos equipados por un mismo personaje en distintas Vías serán independientes unos de otros. Cuando cambies la Vía del personaje, los conos de luz y artefactos equipados también cambiarán, sin tener que equiparlos manualmente. En la lista de conos de luz y artefactos, también podrás ver el equipamiento del mismo personaje en diferentes Vías.
- Optimizadas las funciones de filtrado y potenciación de artefactos. Añadida la función de filtrar por atributos principales en la página de Recomendación de artefactos, donde podrás filtrar rápidamente los artefactos según los atributos principales recomendados. También podrás filtrar los artefactos según los materiales de potenciación de artefactos. En la interfaz de resultados de potenciación se añadieron los botones de "Bloquear" y "Descartar", que permiten marcar los artefactos potenciados según lo necesario.
- Optimizada la función de mensajes. Ahora se mostrará un ícono en la interfaz de mensajes para algunas misiones. Los mensajes de las misiones que aún no se hayan completado se colocarán más adelante para que sea más fácil encontrarlas.
- Al reclamar recompensas de apoyo, se ha añadido información sobre su procedencia. Podrás ver la cantidad de créditos recibidos y los amigos que utilizaron tus personajes de apoyo. La primera vez que se compruebe esta función después de la actualización a la versión 2.2, puede que la cantidad de amigos mostrados en esta información de procedencia sea menor que la que correspondería al total de créditos recibidos, lo cual es una situación normal. Cuando se vuelvan a obtener recompensas de apoyo, los datos se mostrarán correctamente.
Audio[]
- Ajustadas y optimizadas algunas líneas de voz en inglés durante las misiones trazacaminos «El ruido y la furia» y «Un gato entre palomas» de Colonipenal.
- Ajustadas y optimizadas algunas líneas de voz en japonés durante las misiones trazacaminos «El ruido y la furia» y «Un gato entre palomas» de Colonipenal.
- Ajustadas y optimizadas algunas líneas de voz en coreano durante las misiones trazacaminos «El ruido y la furia» y «Un gato entre palomas» de Colonipenal.
- Optimizados los sonidos de algunas líneas de voz ambientales en japonés en la escena Pabellón del Rocío Matutino.
- Optimizadas algunas líneas de voz en coreano del modo de juego "Trucorreloj".
- Optimizadas algunas líneas de voz en inglés durante el modo de juego Trucorreloj.
Otros[]
- Ajustado el orden de algunas líneas de voz del Trazacaminos.
- Optimizada la interfaz de carga de Colonipenal.
- Optimizada la visualización del botón "Comenzar encargo" de la interfaz "Encargos".
Eventos[]
- Relojito: Dulces sueños del pasado
- Todo sobre Boothill...
- La leyenda del Bate Galáctico
- Regalos festivos
- Recurrentes
Reparación de errores[]
Personajes y enemigos[]
- Corregido el problema por el que algunos efectos de sonido se reproducían incorrectamente cuando los personajes Acheron (Nihilidad: Rayo) y Sparkle (Armonía: Cuántico) lanzaban su habilidad definitiva.
- Corregido el problema por el que, cuando la energía de Argenti (Erudición: Físico) estaba en un valor específico, no se podía usar la habilidad definitiva y la IU se mostraba de forma anómala.
- Corregido el problema por el que, al utilizar ciertos dispositivos Android, los efectos especiales de las gotas de lluvia se mostraban incorrectamente durante la habilidad definitiva de Acheron (Nihilidad: Rayo).
- Corregido el problema por el que, cuando el personaje Acheron (Nihilidad: Rayo) lanzaba su técnica para derrotar a los enemigos en el Universo Simulado, no se podía activar la historia de algunos Eones.
- Corregido el problema por el que, cuando el personaje Acheron (Nihilidad: Rayo) eliminaba a un enemigo con su técnica, existía la posibilidad de que algunos efectos especiales de los enemigos se mostraran de manera anormal, que se emitieran efectos de sonido anormales o que el personaje se moviera de manera anormal.
- Corregido el problema por el que el ícono de aviso y el ícono de talento eran inconsistentes cuando el personaje Aventurino (Conservación: Imaginario) obtenía Apuesta ciega.
- Corregido el problema por el que los modelos, movimientos, efectos especiales y sonidos de algunos personajes presentaban anomalías.
- Corregido el problema por el que, cuando el enemigo Meme de la Zona de los Recuerdos: Algo en el Espejo tenía Locura de los sabios y lanzaba la habilidad Reconocimiento en el espejo, los ataques de los aliados del Dr. Ratio (Cacería: Imaginario) no activaban el ataque adicional del Dr. Ratio (Cacería: Imaginario) contra ese objetivo.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, el proceso del juego quedaba anormal cuando los personajes salían del estado de Sueño hasta el fin al luchar contra el enemigo Meme de la Zona de los Recuerdos "Algo Hacia la Muerte (intacto)".
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, después de derrotar al enemigo Sr. Pantallarredonda de la Compañía Teatral de Terrores, los efectos especiales permanecían de forma anómala.
Combate[]
- Corregido el problema por el que algunos efectos de sonido se reproducían incorrectamente cuando los personajes Acheron (Nihilidad: Rayo) y Sparkle (Armonía: Cuántico) lanzaban su habilidad definitiva.
- Corregido el problema por el que, cuando la energía de Argenti (Erudición: Físico) estaba en un valor específico, no se podía usar la habilidad definitiva y la IU se mostraba de forma anómala.
- Corregido el problema por el que, al utilizar ciertos dispositivos Android, los efectos especiales de las gotas de lluvia se mostraban incorrectamente durante la habilidad definitiva de Acheron (Nihilidad: Rayo).
- Corregido el problema por el que, cuando el personaje Acheron (Nihilidad: Rayo) lanzaba su técnica para derrotar a los enemigos en el Universo Simulado, no se podía activar la historia de algunos Eones.
- Corregido el problema por el que, cuando el personaje Acheron (Nihilidad: Rayo) eliminaba a un enemigo con su técnica, existía la posibilidad de que algunos efectos especiales de los enemigos se mostraran de manera anormal, que se emitieran efectos de sonido anormales o que el personaje se moviera de manera anormal.
- Corregido el problema por el que el ícono de aviso y el ícono de talento eran inconsistentes cuando el personaje Aventurino (Conservación: Imaginario) obtenía Apuesta ciega.
- Corregido el problema por el que los modelos, movimientos, efectos especiales y sonidos de algunos personajes presentaban anomalías.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, el proceso del juego quedaba anormal cuando los personajes salían del estado de Sueño hasta el fin al luchar contra el enemigo Meme de la Zona de los Recuerdos "Algo Hacia la Muerte (intacto)"
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, después de derrotar al enemigo Sr. Pantallarredonda de la Compañía Teatral de Terrores, los efectos especiales permanecían de forma anómala.
Sistema[]
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, no se podía eliminar el punto rojo de aviso en "Personaje - Historia" y "Personaje - Idioma" de la interfaz de Archivos.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, no se podía desbloquear las entradas "Oro y maquinaria: bonificaciones de Vía" y "Oro y maquinaria: percepción" en el menú de tutoriales.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, al utilizar consumibles que regeneran energía, la cantidad de energía que recuperaba el personaje se mostraba de forma anormal. Esta corrección no afecta a los efectos reales de los consumibles.
- Corregido el problema por el que, al reclamar la recompensa del encargo, había la posibilidad de que se mostrara el aviso "Error del sistema (3207)".
- Corregido el problema por el que existían opciones inválidas en la interfaz de filtro de "Síntesis - Síntesis de material".
- Corregido el problema por el que, en algunas interfaces, los textos personalizados no se mostraban correctamente, por lo que había cierta probabilidad de que las funciones correspondientes de la interfaz no se pudieran usar.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, el efecto de reducir el daño del personaje de consumible Pizza de reloj (entera) no se activaba correctamente.
- Corregido el problema por el que algunas estructuras del mapa de Navegación eran incorrectas.
Corregida la descripción del requisito de obtención del logro "Que vuelen las balas". Esta corrección no afecta a los requisitos reales para obtener el logro.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, no se podía completar los logros "Buenas noches, Makka Pakka" y "Frágil como un cono crujiente".
- Corregido el problema por el que, en determinadas resoluciones de pantalla, no se mostraba el texto previo de algunos marcos de conversación en la interfaz de "Cambiar marco de conversación".
- Corregido el problema por el que el ícono de Jade estelar en la interfaz de compartir era incorrecto al compartir el resultado del Salto por primera vez. Esta corrección se aplica solo a la visualización del icono y no afecta a las recompensas reales obtenidas al compartir.
Misiones[]
- Corregido el problema por el que el ángulo de la cámara de algunas cinemáticas no funcionaba correctamente en la continuación trazacaminos «Sustos en el parque» del Luofu de Xianzhou.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, el objeto de misión "Perspectiva de un Mediocre" aparecía en el inventario desde la perspectiva del Trazacaminos.
Modo de juego[]
- Corregido el problema por el que, en el Universo Simulado, la descripción de algunos efectos de la bendición "Extremidades de guadaña (Potenciada)" no era precisa. Esta reparación no afecta a los efectos reales de la bendición.
- Corregido el problema por el que, en el Universo Simulado, la explicación del efecto Resonancia sináptica se mostraba incorrectamente en la interfaz de combate en vivo como: "Después de recibir el ataque de un aliado, tanto el atacante como el enemigo con los PV máx. más altos reciben un daño adicional equivalente al ... del atacante".
Tras la reparación, la explicación del efecto se mostraba así: "Después de recibir el ataque de un aliado, esta unidad y el enemigo con los PV máx. más altos reciben un daño de habilidad definitiva equivalente al ... del atacante. Esta reparación no afecta al efecto real del estado.
- Corregido el problema por el que, en los modos de juego Pura ficción y Narraciones extraordinarias, al incluir personajes específicos y el personaje Acheron (Nihilidad: Rayo) en el equipo, la aparición de nuevos enemigos acumulaba Sueños rotos para Acheron (Nihilidad: Rayo) de forma anormal.
- Corregido el problema por el que, en el modo Anécdotas entre copas, algunas escenas del diálogo podían provocar un error de ubicación.
- Corregido el problema por el que, en ciertos momentos de las misiones del modo Anécdotas entre copas, el modelo de la PNJ Amiky se mostraba incorrectamente.
Audio[]
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, no se reproducía la voz del PNJ Dr. Edward durante el diálogo.
- Corregido el problema en la línea de voz de Acheron (Nihilidad: Rayo) "Compartir: Arma".
- Corregido el problema por el que algunas líneas de voz en japonés de los diálogos con Misha (Destrucción: Hielo) en el vagón panorámico eran incorrectas.
- Corregido un problema con el doblaje en japonés en la línea "Un dato" del personaje Aventurino (Conservación: Imaginario).
- Corregido el problema por el que algunas líneas de voz en coreano de "Sobre nuestros compañeros..." - "Acerca de Dan Heng" en los diálogos con el PNJ Welt en el vagón panorámico eran incorrectas.
- Corregido el problema por el que el diálogo no coincidía con el subtítulo al hablar con el PNJ Misha en el vagón panorámico en el idioma chino.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, no se podía reproducir audio o se reproducía con retraso.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, el volumen de los efectos de sonido se escuchaba demasiado alto al entrar en la interfaz de Evocación caótica.
- Corregido el problema por el que, al entrar en algunas tiendas, los efectos de sonido del juego desaparecían.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, la música de fondo de Colonipenal no se reproducía en el juego.
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, se producían efectos de sonido anormales al atacar repetidamente a algunos objetos destruibles.
- Corregido el problema por el que faltaban algunos efectos de sonido de las habilidades de Meme de la Zona de los Recuerdos: Rompecorazones.
Otros[]
- Corregido el problema por el que, al iniciar sesión, el texto de la opción de ajustes "MetalFX" se quedaba en blanco.
- Corregido el problema por el que, al iniciar sesión en el juego, se podía activar anormalmente la voz del personaje que decía "Al regresar a la ciudad".
- Corregido el problema por el que, en ciertas circunstancias, al entrar en la interfaz de Canjeo de Cosmiluz, aparecía anormalmente una ventana emergente para canjear Huellas del destino.
- Se han realizado ajustes, correcciones y optimizaciones a los textos del juego en 13 idiomas. Estos ajustes no afectan a los efectos reales en el juego. Puedes comprobar los cambios en los anuncios de cada idioma cambiando el idioma del juego en "Menú del teléfono - Ajustes - Ajustes de idioma". Las correcciones y optimizaciones en español incluyen (sin influir en su efecto real):
- Optimizada la descripción de la técnica del personaje Jingliu (Destrucción: Hielo).
- Optimizados los textos en las historias de personaje de Acheron (Nihilidad: Rayo), Siete de Marzo (Conservación: Hielo), Hanya (Armonía: Físico) y Gallagher (Abundancia: Fuego).
- Optimizados los textos de algunas líneas de voz del personaje Topaz y Conti (Cacería: Fuego).
- Optimizadas algunas descripciones sobre el origen de los artefactos Colonipenal, la tierra de los sueños y Relojero de maquinaciones oníricas.
- Optimizados los textos de la historia de algunos enemigos.
- Optimizados los textos en algunos diálogos de la historia, avisos del sistema, mensajes, lecturas, objetos, entradas de los archivos y descripciones de algunas entradas del tutorial.
Historial de cambios[]
- Versión 2.2
- Versión/2.2 se añadió al juego.
