Sunday es un personaje jugable en Honkai: Star Rail.
Voz del personaje[]
Interacción[]
Voz del personaje
| Nombre | Transcripción |
|---|---|
| Primer encuentro | Cada reunión es un nuevo encuentro. Hola, soy Sunday, un humilde pasajero. |
| Saludo | Si tienes cualquier problema, no dudes en decírmelo. Es mi trabajo escuchar. |
| Despedida | Todos recorremos nuestros propios caminos. Aunque nos sintamos solos, mientras caminemos hacia delante, nunca nos olvidaremos. |
| Acerca de sí mismo: el pasado | En el pasado, fui Melodía de Bronce. Escuché las súplicas de los que padecían y me di cuenta de que en este mundo no existía ningún dios que salvase a la gente incondicionalmente. Para cambiar algo, la gente solo puede depender de sí misma. |
| Acerca de sí mismo: futuro | Siempre hay un paraíso por construir. Ese compromiso es como el sol en el cielo: tal vez me derrita y caiga antes de alcanzarlo... Pero hay algunas dificultades que se deben soportar. |
| Conversación: paisaje onírico | No reprime a la gente con violencia ni los convence con argumentos. Aquí todos pueden encontrar la paz... Puede que yo también, sin darme cuenta, me haya perdido en este sueño. |
| Conversación: teatro | Prefiero las sinfonías de notas exquisitas, y eso nunca cambiará. Pero debo admitir que los accidentes y las sorpresas pueden ser un gran espectáculo, y eso mismo pasa con la vida. |
| Aficiones: instrumentos musicales | La música es un lenguaje que trasciende las estrellas, e interpretar un solo es otra forma de discurso, algo sobre lo que sé un par de cosas. |
| Molestias | Cuando tengo que salir a toda prisa y no me da tiempo a preparar el atuendo adecuado. Incluso una desviación de unos cuantos milímetros me molesta. En fin, intentemos aceptar estas "imperfecciones". |
| Algo que compartir: aureoliano | Los aureolianos se consideran a menudo como súbditos de la Armonía y escuchan las súplicas de los mortales en su nombre. Independientemente de que esos deseos se cumplan o no, se entrelazan en la música divina de Xipe. |
| Un dato | Los humanos no son perfectos. Al contrario, nuestros corazones están llenos de contradicciones en todo momento. Algunos escogen reconciliarse, otros escogen huir. Sea cual sea su elección, ese es su verdadero yo. |
| Acerca de Robin | Rara vez hablo de mis problemas con Robin. Como su hermano mayor, debería asumir más responsabilidades. No deberíamos cargar de vuelta a casa el lado oscuro de la edad adulta. |
| Acerca de Robin 2 | Cuando éramos pequeños, pedimos juntos el deseo de "hacer feliz a todo el mundo"... Sin embargo, ese deseo aún no se ha cumplido, y además le debo ya tanto a mi hermana... Quizá yo también me he convertido en una de sus preocupaciones. |
| Acerca de Aventurino | Se ocultó a sí mismo tras una fachada superficial y nos dio un gran espectáculo. Es un oponente respetable. Si tenemos otra oportunidad, me muero de ganas de ver el próximo enfrentamiento sobre el escenario. |
| Acerca del Dr. Ratio | La ignorancia y el caos son una enfermedad universal. Si no fuera por nuestras posturas opuestas, creo que ese doctor y yo podríamos llevarnos bien. |
Acerca de  Gallagher | Una vez fuimos enemigos, pero su determinación y su fe inquebrantables merecen mi mayor respeto. |
| Acerca de Welt | Si la llama de los ideales se enciende en el corazón de alguien, dejará una huella imborrable. Ese hombre debe de tener un pasado digno de llamarse heroico. |
| Acerca de Himeko | La Vía del Trazacaminos no es una búsqueda en solitario, sino un camino formado por generaciones entrelazadas. Es un camino digno de admiración. |
| Acerca de Siete de Marzo | La sabiduría tiene más de una cara. La reflexión es una manifestación de la sabiduría, pero lo mismo ocurre con la astucia y la intuición. |
| Acerca de Dan Heng | No todos pueden superar su pasado. Pero una vez que salen de la niebla, sus pasos se volverán indudablemente más firmes. |
| Activación de Eidolon | Aunque el camino esté lleno de espinas, hay que seguir adelante. |
| Ascensión de personaje | En este arduo viaje, veremos las estrellas. |
| Nivel máximo alcanzado | Todo viaje debe llegar a su fin, pero no tengo ninguna duda del significado del mismo. |
| Activación de Rastro | Lo que veo ahora, tras mi introspección, no es una ilusión. |
Miembro del equipo:  Trazacaminos | Que nuestra travesía esté libre de problemas y nos lleve hasta las estrellas. |
Miembro del equipo:  Robin | ¿Cuándo fue la última vez que actuamos juntos? Lo echaba de menos. |
Miembro del equipo:  Welt | El deber de un compañero de viaje es luchar codo a codo. |
Miembro del equipo:  Himeko | Las estrellas, y nuestro futuro, brillan frente a nosotros. |
Miembro del equipo:  Siete de Marzo | Marzo, haz buen uso de tu ingenio. |
Miembro del equipo:  Dan Heng | No permitas que el pasado te constriña... Este consejo va para los dos. |
Miembro del equipo:  Aventurino | O todo o nada. No renuncies a tus principios. |
Miembro del equipo:  Dr. Ratio | Sabio doctor, espero que ambos encontremos la verdad. |
Batalla[]
Voz del personaje
| Nombre | Transcripción |
|---|---|
| Comienzo de la batalla: Ruptura de Debilidad | Aquello que buscas es lo que recibes. |
| Comienzo de la batalla: alerta de peligro | Cara a cara frente a la muerte, una nueva vida surge. |
| Comienzo del turno 1 | Superaré las espinas. |
| Comienzo del turno 2 | Escuché la llamada, alto y claro. |
| En espera | Un instante de entendimiento divino conlleva muchos años de paciencia. |
| ATQ básico | ¡Busca la redención! |
| Habilidad básica 1 | Pesar y dudas, ¡despídanse! |
| Habilidad básica 2 | La paz está delante de mí. |
| Al recibir un ataque ligero | No fue nada. |
| Al recibir un ataque fuerte | Es mi merecido. |
| Habilidad definitiva: activación | Con este cuerpo mortal... |
| Habilidad definitiva: lanzamiento | Caminaré a tu lado, te protegeré y te guiaré en tu viaje. |
| Fuera de combate | Mi voto se ha roto... |
| Retorno a la batalla | No es momento de parar. |
| Regeneración de PV | Gracias de corazón. |
| Técnica | Un día de paz y calma. |
| Victoria | Nos espera un camino largo. Veamos qué nos deparará. |
| Al abrir un tesoro 1 | Un sonido melodioso que calma el alma. |
| Al abrir un tesoro 2 | El fruto de un largo viaje. |
| Al abrir un tesoro valioso | Esta forma de "trazar caminos"... es una auténtica novedad. |
| Al resolver un acertijo 1 | Todo está en su sitio. Perfecto. |
| Al resolver un acertijo 2 | La Vía del Enigma siempre genera inquietud. Lo mejor es desvelarlo. |
| Objetivo enemigo encontrado | Borra tus miedos y avanza con total resolución. |
| Al regresar a la ciudad | Felicidad y sufrimiento, encuentras lo mismo vayas donde vayas. |
Historia del personaje[]
El sueño del Orden se ha disipado, pero aún quedan quienes no renuncian a su propósito original.
¿Hacia dónde se dirigirán los pasos del viajero que perdió sus alas?
Historia del personaje I
"Querida hermana:
¡Me comí todos los postres que me dejaste! No pude evitarlo, ¡las tartaletas estaban tan deliciosas que me comí tres antes de la clase de música! Desafortunadamente, la maestra bruja gritona dijo que mi voz sonaba como un gruñido y que cantaba como un patito, así que me castigó. ¿Y adivina qué? ¡Terminé comiendo una cuarta tartaleta fuera del aula!
Por suerte, he estado practicando el piano con mucho esmero, y el Sr. Grandote siempre elogia mi talento. Ya sé tocar una melodía en su forma original después de escucharla una sola vez. ¡Soy tan genial como tú! Cuando vuelvas, podemos tocar a dúo en el mismo piano y hasta podríamos ofrecer otro concierto.
No tienes por qué preocuparte por nuestro pajarito. Cada día vuela un poco más alto. Con el buen tiempo que hemos tenido últimamente, ¡sin duda pronto se marchará volando! Esta tarde, mientras limpiaba la tumba de mamá, vi varios pájaros parecidos al nuestro. ¡Sé que nuestro pequeñuelo se les unirá pronto!
¡Cómo pasa el tiempo! Hace poco empecé a tomar las clases de Melodía de Bronce de La Familia en la iglesia. Eso significa que, en el futuro, me convertiré en una persona superpoderosa. ¡Estoy seguro de que transformaremos el paisaje onírico en un lugar maravilloso!
Te envío unas FelizAlma de sabores nuevos junto con esta carta. Algunas son un poco inusuales, pero divertidas. Me encantaría que las probaras. Si te gustan, ¡con gusto te enviaré más!
(¡Y, si encuentras algunas tartaletas deliciosas, envíamelas también!).
¡No trabajes demasiado!''
¡Cuenta conmigo siempre!
Tu hermano mayor"
— Una vieja carta familiar escondida en el compartimento secreto de una maleta.
Se desbloquea al nivel 20 del personaje.
Historia del personaje II
"Querida hermana:
Recibí los discos que me enviaste y toqué algunas de las canciones mientras los escuchaba... Fue maravilloso. En la tienda de discos de Colonipenal hay mucho movimiento, y los anuncios de tu nuevo álbum adornan las calles por todas partes. Muchísima gente se me acerca con elogios para ti y me preguntan si puedo conseguirles tu autógrafo.
Probablemente sea mejor que no regreses ahora mismo. Colonipenal ha cambiado. Los buscasueños están llegando en masa, y la economía está en auge como nunca antes. Sin embargo, el paisaje onírico se volvió mucho más caótico de lo que solía ser. Nunca me hubiera imaginado que la Melodía de Bronce se enfrentaría a desafíos tan importantes.
Los empresarios impusieron horarios laborales irrazonables para monopolizar la industria y, así, obligaron a los trabajadores del paisaje onírico a hacer turnos de doce horas sin descanso, solo para recibir magros salarios a cambio. La especulación y las industrias de alto riesgo abundan por todo Colonipenal, donde los buscasueños llegan con aspiraciones elevadas, solo para encontrarse en la indigencia...
Recientemente, un polizón se me acercó en busca de ayuda y me explicó que había gastado todo lo que tenía para quedarse en Colonipenal, y que la familia Sabueso lo descubrió. Me aseguró que pagaría todas sus deudas luego, por lo que le pedí a la familia Sabueso que fuera un poco indulgente. Sin embargo, cada vez que pienso en cuántas personas así hay en Colonipenal, termino preguntándome si todos tienen la oportunidad de tomar las decisiones correctas.
Si no me equivoco, cuando recibas esta carta estarás iniciando tu próxima gira de conciertos. No tienes que preocuparte por Colonipenal. Sé que eres una buena persona, pero no todos son como tú. Recuerda siempre cuidarte mucho.''
Cuenta conmigo siempre,
Sunday".
— Una carta familiar amarillenta, guardada en un estuche para discos.
Se desbloquea al nivel 30 del personaje.
Historia del personaje III
"Querida hermana:
Recibí las especialidades galácticas. Se acerca el Festival Carismonía y estoy ocupado con los preparativos, pero voy a saborearlas, sin duda, cuando tenga tiempo.
En cuanto al traidor de La Familia... Ya me dijeron lo que sucede. Tus sospechas son correctas. Este asunto está relacionado con las muertes que presenciaste y está aún más relacionado con el misterioso Relojero. Pero, como llevas tanto tiempo fuera de Colonipenal y quizá no sepas la situación que vivimos aquí, te aconsejo que te abstengas de actuar precipitadamente.
En cuanto a la pérdida de tu voz, tu máxima prioridad debería ser recuperarte. Si te encuentras muy mal, consultaré con el maestro de los sueños para ver si podemos llegar a un arreglo especial sobre el Festival Carismonía. Crees que la pérdida de tu voz se debe a la naturaleza impura de la Armonía de Colonipenal, y estoy de acuerdo. Lamentablemente, lo único que parece puro de verdad en Colonipenal quizá sea la "codicia" humana.
Lo sien▇▇ ▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇. ▇ no estuvo ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇. ▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇ mal ▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ pecados detestables, ▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ el esplendor de los sueños ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ depravado e insoportable.
Desde que me convertí en líder de la familia, hay muchas cosas que no puedo decir y muchas cosas que no puedo hacer, pero eso no significa que no sepa lo que sucede en el paisaje onírico.
Aunque estemos recorriendo nuevos caminos, te aseguro que nunca dejaré de cumplir las promesas que hice.''
Sunday, cabeza de la familia Roble
Pabellón del Rocío Matutino, Momento del Rocío Matutino
Colonipenal (Paisaje onírico)
Sistema Asdana".
— Una carta reciente con garabatos y varias manchas
Se desbloquea al nivel 40 del personaje.
Historia del personaje IV
"Querida hermana:
Ha pasado bastante tiempo desde que te escribí una carta.
Quizá no pueda comunicarme contigo por un tiempo a partir de ahora, pero te aseguro que esta no será la última carta que recibirás de mi parte.
Un camino lleno de esperanzas puede estar lleno de tentaciones y, gracias a todos ustedes, no me he desviado demasiado. Con mi identidad actual, poco puedo hacer para redimirme, salvo eliminar los ecos persistentes del Orden que quedan en Colonipenal. Al hacer esto, me aseguro de que no haya más peligros ocultos del Orden en el paisaje onírico.
Solo por ver el cielo, un pajarito con un ala rota elegirá volver a volar. Igual que el pajarito que criamos juntos cuando éramos niños: se elevó hacia los cielos a pesar de saber que podía caer, porque ese era su destino. Nunca olvidaré nuestro deseo compartido de "hacer felices a todos", pero ahora debo partir en busca de la plenitud en un mundo tan vasto. Ese es mi destino y mi elección.
El Sr. Yang me dio permiso para subir al Expreso y viajar como pasajero en busca de mi tierra prometida. Los trazacaminos son amables y de carácter noble. Tú los conoces mejor que yo.
Muchas veces, incluso cuando no lo dices, te sigo viendo como una niña que necesita protección. Pero creciste hace mucho tiempo y me tranquiliza que Colonipenal cuente contigo.
Limpié la tumba de mamá y llevé una flor de papel azul. Ella nos bendecirá como siempre lo hace.
Por último, gracias por las tartaletas de moas gigantes. Aún conservan ese sabor nostálgico después de todos estos años.''
En el camino,
Tu hermano mayor".
— Una carta sin firmar, abandonada en un rincón del paisaje onírico
Se desbloquea al nivel 60 del personaje.
Habilidades[]
- Admonición resplandeciente
- ATQ básico
- Inflige un 50%-110% del ATQ de Sunday como Daño Imaginario a un enemigo.
- Concesión del papel y los ritos
- Habilidad básica
- Hace que un personaje aliado y su invocación actúen inmediatamente y aumenta en un 15%-33% el daño que infligen. Si el objetivo tiene una invocación, el efecto de aumento de daño se incrementa en un 25%-55% adicional. Dura 2 turnos.
Recupera 1 pt. de habilidad básica tras lanzar la habilidad básica sobre el aliado con Beatitud.
Si Sunday lanza esta habilidad a personajes de la Vía de la Armonía, el efecto de acción inmediata no se activa. - Elogio de caricias y cicatrices
- Habilidad definitiva
- Recupera un 20% de la energía máxima de un personaje aliado y aplica Beatitud a ese aliado y a su invocación. El Daño CRIT de los aliados con Beatitud aumenta en una cantidad equivalente al 12.0%-33.6% del Daño CRIT de Sunday + 8.0%-12.8%.
La duración del estado de Beatitud se reduce en 1 turno al comienzo de cada turno de Sunday. Dura un total de 3 turnos y solo tiene efecto en el último objetivo de la habilidad definitiva (sin incluir a Sunday). Cuando Sunday es derrotado, el efecto de Beatitud se disipa. - Cuerpo de la confesión
- Talento
- Al lanzar la habilidad básica, la Prob. CRIT del objetivo aumenta en un 10%-22%. Dura 3 turnos.
- Misterios gloriosos
- Técnica
- Tras usar la técnica, la primera vez que Sunday lance una habilidad sobre un aliado en la siguiente batalla, el daño que inflige el objetivo aumenta en un 50% durante 2 turnos.
- Anhelo dominical
- Habilidad adicional de la segunda ascensión
- Si al lanzar la habilidad definitiva el objetivo no llega a recuperar 40 pts. de energía, la energía recuperada aumenta hasta 40 pts.
- Plumero sublime
- Habilidad adicional de la cuarta ascensión
- Sunday recupera 25 pts. de energía al comenzar la batalla.
- Paz en las manos
- Habilidad adicional de la sexta ascensión
- Al lanzar la habilidad básica, se disipa 1 estado negativo del objetivo.
1 → 6 para rastros de ataque básico
192 000 
4 000 8 000 16 000 38 000 128 000 1 → 10 para un rastro
522 000 
2 000 4 000 8 000 16 000 24 000 36 000 64 000 128 000 240 000 Eidolon[]
- Resurgimiento del milenarismo
- Cuando Sunday lanza la habilidad básica, hace que el personaje y la invocación objetivos de la habilidad ignoren respectivamente un 16% y un 40% de la DEF del enemigo al infligir daño durante 2 turnos.
- La fe suple los defectos
- Recupera 2 pts. de habilidad básica después de lanzar la habilidad definitiva por primera vez. El daño que inflige el aliado con Beatitud aumenta en un 30%.
- Cenobio de las espinas
- Niv. de habilidad definitiva +2 (máximo: nivel 15). Niv. de ATQ básico +1 (máximo: nivel 10).
- Preámbulo de la escultura
- Recupera 8 pts. de energía al comienzo del turno.
- Barquita en el mar de estrellas
- Niv. de habilidad básica +2 (máximo: nivel 15). Niv. de talento +2 (máximo: nivel 15).
- Alba del clamor sideral
- El efecto de aumento de Prob. CRIT del talento pasa a ser acumulable y se puede acumular hasta 3 veces. Además, la duración del talento aumenta en 1 turno. Cuando Sunday lanza su habilidad definitiva, también implanta el efecto de aumento de la Prob. CRIT del talento al objetivo. Cuando el efecto de aumento de la Prob. CRIT del talento está activo y la Prob. CRIT del objetivo sobrepasa el 100%, cada 1% de Prob. CRIT excedente aumenta el Daño CRIT en un 2%.
Gachapón[]
Sunday ha aparecido en los siguientes saltos:
| Portada | Nombre | Inicio | Fin |
|---|---|---|---|
|
Levanten los ojos al cielo (1) | 04 de diciembre de 2024 | 25 de diciembre de 2024 |
Estadísticas[]
Stickers[]
Eidolons[]
Otros idiomas[]
| Idioma | Nombre oficial |
|---|---|
| Español | Sunday |
| Inglés | Sunday |
| Chino (Simplificado) | 星期日 |
| Chino (Tradicional) | 星期日 |
| Japonés | サンデー |
| Coreano | 선데이 |
| Francés | Sunday |
| Ruso | Воскресенье |
| Tailandés | Sunday |
| Vietnamita | Sunday |
| Alemán | Sonntag |
| Indonesio | Sunday |
| Portugués | Sunday |
Referencias[]
Historial de cambios[]
- Versión 2.7
- Añadido como personaje jugable.
- Versión 2.0
- Añadido como personaje no jugable.
[]
