Relojito y la Princesa Espejo es una lectura de Colonipenal.
Obtención[]
- Ambas partes se encuentran en el Parque temático de los Estudios Reloj.
Transcripción[]
Parte I[]
Un golpe seco resonó afuera del hogar de Relojito. Él se vistió rápidamente y corrió a atender la puerta. Para su sorpresa, se encontró cinco pajaritos de papel piando y aleteando, lo que despertó su curiosidad.
"¡Tic-tac, buenos días, sus señorías! Ah, ¿qué es esa neblina?".
"Pío, Relojito, Relojito, la neblina del desierto envolvió nuestro hogar".
Una sensación de pavor se apodera de Relojito: es la temida neblina del Desierto Pesadilla, que oculta un monstruo invisible que devoró a muchas almas desafortunadas (aunque no se sabe a ciencia cierta si también devora relojes).
Los pajaritos, que atravesaron valientemente el Desierto Pesadilla, buscaban piedras para construir Villa Ensueño. Las mejores piedras están en el mismísimo centro del desierto; pero ningún pajarito se atrevió a aventurarse allí. Las manos de Relojito empiezan a girar ansiosamente. Tic-tac, él oye la risa burlona del monstruo.
"¡Dime tu nombre, monstruo!".
"Ja, ja. Relojito, mi nombre es 'Desconocido'. Con mis dos pares de ojos y mis dos bocas, devoraré todo Villa Ensueño y nadie escapará de mis garras".
El monstruo emerge de entre la neblina derrumbando techos y causando tormentas de arena. Nadie puede detenerlo. De hecho, este monstruo es tan temible que hasta a un cactus se le crisparían las espinas con solo escuchar su nombre. Una vez más, Villa Ensueño está al borde de una crisis.
"¡Clic! ¡Si esto sigue así, Villa Ensueño se convertirá en Villa Espanto!", dice Capitán Revólver. Sin embargo, a pesar de ser el guardián de la ciudad, no tiene idea de cómo derrotar a Desconocido, un monstruo intangible.
"Tic-tac, sin duda debemos encontrar una forma de derrotarlo".
"¿Pero cómo, Relojito? ¡Ese Desconocido es tan poderoso que ni mis balas ni tu Trucorreloj le infunden el más mínimo temor!".
"Yo sé cuál es su mayor miedo".
Una voz melodiosa resuena como una canción. La voz es amable y exquisita, como la de una princesa. Vestida elegantemente, la dama, que tiene un delicado espejo por cabeza, hace una sublime reverencia ante todos.
Es la señorita Espejo, la princesa del Reino Espejo que fue la mejor amiga de Relojito.
"Tic-tac, ¿no le temes a ese monstruo, Princesa Espejo?".
"Por supuesto que no, amigo mío. Ese monstruo se llama 'Desconocido', y su mayor miedo es que lo conozcan. Cuando mi espejo refleje su horrendo rostro, dejará de ser 'Desconocido'".
Con esas palabras, la Princesa Espejo avanza con seguridad hacia la neblina riente. Su espejo emite una luz tenue como la de una espada atravesando los ojos del monstruo. Lentamente, la neblina se disipa y el monstruo arrogante suelta un lamento.
"¡No, no, no! ¡No quiero verme! ¡Recuerden mis palabras, tontos! ¡Les juro que volveré y los devoraré a todos!".
El monstruo suelta un chillido y escapa, y la Villa vuelve a la normalidad. Relojito y el Capitán Revólver organizan una gran celebración en honor a la Princesa Espejo. Los habitantes bailan alegres, cantan y alaban su coraje, y les hornean los más deliciosos pasteles.
"¡Aun si ese monstruo regresa, descuida, Relojito! ¡La próxima lo perseguiremos y nos desharemos de ese villano de una vez por todas!".
Una idea maravillosa. ¡Una vez que derroten al villano, los pajaritos podrán recolectar piedras y ramas en el centro del desierto, y así remodelar Villa Ensueño!
Mientras tanto, Desconocido está oculto en su guarida haciendo ruidos malignos. Se ha dado cuenta de que la princesa del Reino Espejo es su enemiga y busca la forma de eliminarla.
Como Desconocido es un villano nefasto, no tarda en idear el más malvado plan jamás imaginado.
Parte II[]
Relojito y su grupo caminaban junto con la Princesa Espejo y no podían dejar de admirar su radiante presencia. Donde sea que su espejo brillara, la espantosa neblina se disipaba.
Mientras que caminaban, Relojito charlaba con la Princesa Espejo sobre su pasado en común, sobre cómo se conocieron en un viaje.
"Tic-tac, ¿recuerdas tu reino, princesa? ¡Es un lugar tan divertido! ¡Todos son espejos!".
"Sí, espejos de todas las formas: redondos, cuadrados, con forma de estrella y más. Y yo soy el espejo redondo más querido; es por eso que cuando tú fuiste allí, ¡te confundí con el Príncipe Espejo!".
Entre las risas, Relojito recordó la belleza del Reino Espejo y los días que anduvo paseando con ella y el Capitán Revólver. Habían explorado varios sitios maravillosos, pero ninguno se comparaba con Villa Ensueño.
Relojito cree que, con la ayuda de sus amigos, puede hacer de Villa Ensueño el mejor lugar del mundo.
De repente, una risa siniestra rompió el silencio del desierto.
"¡Ja, ja, ja! Esto no es Villa Ensueño, ¡esto es el Desierto Pesadilla! ¡Soy el rey de todas las pesadillas!".
Relojito estaba seguro de que jamás había oído una voz tan malévola. Hasta un archivillano tan conocido como Pedrusco palidecía frente a tal vileza. La voz sonaba distante y cercana al mismo tiempo, pero cuando el fulgor de la Princesa Espejo iluminaba los alrededores, la voz chillaba y huía con prisa.
Siguieron avanzando, con sus pasos reverberando eternamente, hasta que pareció que la neblina que envolvía el desierto se había disipado. Un mundo totalmente nuevo se les había revelado. Sin embargo, Relojito se percató rápido de que la vasta extensión del desierto había engañado sus sentidos. Recién al atardecer llegaron por fin a un lugar envuelto por una densa niebla.
"Esta debe ser la guarida del monstruo".
La Princesa Espejo avanzaba y, con cada paso, la neblina retrocedía reacia. Pero, de repente, una súbita alarma resonó en la mente de Relojito.
"¡Tic-tac! ¡Cuidado, Princesa Espejo! ¡Es una trampa!".
¡Demasiado tarde! Su advertencia fue en vano. Bajo la neblina, una larga cuerda oculta por Desconocido atrapó el pie de la Princesa y, con un tirón potente, la tumbó al suelo y la destrozó en incontables pedazos al caer. Inmediatamente, la neblina resurgió y la risa malévola de Desconocido envolvió una vez más todo el desierto.
"¡Cling! ¿Qué deberíamos hacer, Relojito? ¡La Princesa Espejo quedó hecha añicos!".
"Pío, ¿qué hacemos, Relojito? ¡El monstruo nos devorará a todos!".
"No teman, mis amigos. No es momento de llorar mi caída. Por favor, junten mis pedazos".
En el desierto resonó una voz gentil y familiar. A medida que todos recolectaban los pedazos desparramados de la princesa, la vibrante luz se multiplicó entre las arenas doradas, y cada pedazo reflejó el rostro del monstruo: un fantasma pequeño, ridículo y cobarde. Así le quitaron todo su poder al Desconocido y lo desterraron para siempre, con su final precedido por un último llanto de angustia.
Sin embargo, la Princesa Espejo, tras haber cumplido su misión, no pudo decir sus últimas palabras. Los pajaritos de papel soltaron todas sus piedras, y el Capitán Revólver dejó caer sus balas. Con Relojito, juntaron meticulosamente los fragmentos de la princesa, cada uno un legado que ella dejó.
A pesar de su forma fragmentada, la Princesa Espejo siguió protegiendo a Villa Ensueño con su brillo resplandeciente. Cada vez que la neblina volvía trayendo consigo nuevos monstruos, los espejos de la princesa estaban listos para repelerlos. Su protección continúa hasta el día de hoy.
...
Con la llegada de un nuevo día, Relojito abrió la puerta de su cuarto y reveló el espejo que habían reconstruido con extremo cuidado y yace pacíficamente en el jardín de Villa Ensueño.
"Tic-tac, buen día, Princesa Espejo. Hoy nos tocó otro día hermoso".
Otros idiomas[]
| Idioma | Nombre oficial |
|---|---|
| Español | Relojito y la Princesa Espejo |
| Inglés | Clockie and Mirror Princess |
| Chino (Simplificado) | 《钟表小子与镜子公主》 |
| Chino (Tradicional) | 《鐘錶小子與鏡子公主》 |
| Japonés | 『クロックボーイとプリンセスミラー』 |
| Coreano | ≪시계 소년과 거울 공주≫ |
| Francés | Chronou et la Princesse Miroir |
| Ruso | «Часик и принцесса Зеркало» |
| Tailandés | "เจ้าหนูนาฬิกาและเจ้าหญิงกระจก" |
| Vietnamita | Cậu Bé Đồng Hồ Và Công Chúa Gương |
| Alemán | „Clockie und die Spiegelprinzessin“ |
| Indonesio | "Clockie dan Putri Cermin" |
| Portugués | "Relogin e Princesa Espelho" |
Historial de cambios[]
- Versión 2.2
- Relojito y la Princesa Espejo se añadió al juego.