Huohuo es un personaje jugable en Honkai: Star Rail.
Una muchacha raposiana lastimosa e indefensa que también es aprendiz de juez en la Comisión de los Diez Líderes y que debe atrapar fantasmas a pesar de tenerles miedo. Huohuo carga con el título de maldita porque un juez de la Comisión de los Diez Líderes selló en su cola un heliobus, el cual responde al nombre de "Cola".
Teme a los demonios, pero siempre se le encomienda la ardua tarea de capturar y erradicar a los espíritus malignos. Aunque se cree incapaz, no logra reunir el valor necesario para renunciar y sigue adelante tragándose su propio miedo.
Voz del personaje[]
Interacción[]
Voz del personaje
Nombre | Transcripción |
---|---|
Primer encuentro | Huohuo: Ho-hola, soy Huohuo, la recién nombrada jueza de la Comisión de los Diez Líderes. Eh... qué más debo mencionar... Cola: Ejem... Eh, ¿hola? No te olvides de presentar al heliobus más famoso de todos. Huohuo: Ah, sí... ¡Cola! ¡Este es Cola! |
Saludo | Huohuo: ¡Ho-hola! Eh, quiero decir... Bueno, yo... Supongo que me iré ahora. A-adiós... Cola: ¡Se suponía que tenías que decir hola, no adiós! |
Despedida | Fi-finalmente, hora de ir a casa. Espero que nadie se fije en mí. |
Acerca de sí misma: trabajo | In-intenté rechazar este trabajo... No me parece justo, ¿pedirle a alguien con un heliobus y heliofobia que cace otros heliobus? ¡Ay! Me dijeron que era para "superar mis miedos"... |
Acerca de sí misma: cola | Huohuo: Mi cola fue consumida durante un ataque de heliobus, y el resto de mí escapó por los pelos. Menos mal que la Comisión de los Diez Líderes selló al demonio en mi cola antes de que pudiera rematarme... Cola: No es culpa mía que los raposianos tengan las colas más deliciosas... Sin embargo, ahora que soy una cola, ¡me doy cuenta de que todo tipo de monstruos quieren comerme! |
Conversación: estandarte | Puedo usar este estandarte para disipar demonios... pero también es muy útil para señalar mi rendición... |
Conversación: muñecos de papel | Huohuo: Hago muñecos de papel siempre que puedo. Con tantos amiguitos alrededor, no hay nada que temer... Cola: ¡No me hagas hablar! Esas cosas me estresan. La mera idea de ver un muñeco de papel sonriente delante de mis narices en mitad de la noche... |
Aficiones | Practico mi coraje viendo comedias de terror a altas horas de la noche. Cuando llega una parte de miedo, me río así... ¡Je, je, je, je, je! Así que, sí... |
Molestias | Huohuo: La dueña de El Espejo de Bronce dijo que tengo un don para atraer el mal. Ten-tengo una vaga idea de por qué... Cola: Al parecer, yo soy esa "vaga idea". Sea como sea, tu tendencia a tropezar contigo misma es enteramente tu culpa. |
Algo que compartir | ¿Cómo me relajo? Me gusta encontrar un lugar en la Dársena de astroesquifes para sentarme y ver los astroesquifes ir y venir... Aunque mis colegas dicen que funciona mejor para el insomnio... De todos modos, deberías probarlo. |
Un dato | Escuché que había muchos heliobus sellados en el Horno de la Creación de la Comisión de Artesanía, pero todos escaparon cuando el horno se rompió... Por eso mi carga de trabajo es la que es... |
Acerca de ![]() | ¿La Pequeña Gui? Tiene mucha energía yang, disipa la mala suerte muy fácilmente. Hasta mi cola se calla cuando ella está cerca. El único inconveniente es que tengo que alzar la voz cerca de ella si quiero que me oigan... |
Acerca de ![]() | Huohuo: ¿La jueza marioneta? Al principio me asustó mucho... pero cuando Cola la amenazó, ni se inmutó. La señorita Xueyi es asombrosa, quiero ser como ella algún día... Cola: Sí, sí, claro. ¡Asombrosa! ¡A ver si sigue con esa sonrisa en la cara cuando queme la Comisión de los Diez Líderes hasta los cimientos! |
Acerca de ![]() | Para diferenciar a las hermanas, la llamo la jueza parlanchina... ¡Ah! Ella no lo sabe, ¿verdad? |
Acerca de ![]() | Parece que Qingque siempre está descansando. Cuando yo me relajo, ella se relaja, y cuando yo me agobio con el trabajo, ¿adivina qué? ¡Ella sigue descansando! Supongo que la Comisión de Adivinación tiene una carga de trabajo bastante ligera... |
Acerca de Cola | Huohuo: ¿Te-tener más determinación? Normalmente solo quiero huir... Aun así, cada vez que lo intento, Sr. Cola me lleva directamente de vuelta frente a los enemigos. Ay, ¿por qué no puede dejarme en paz? Cola: ¡Hum! ¡Bien por mí! ¡Si te comen, por fin podré liberarme! |
Acerca de ![]() | La gente dice que el retrato del general puede usarse para disipar el mal. Lo intenté, pero... es inútil. M-me refiero al retrato, no al general. No debería haber creído en esas tonterías supersticiosas. |
Acerca de ![]() | Me pregunto si la Dama Dragón tiene alguna "píldora de valentía" a la venta... Si no, "píldoras para hacerse el muerto" podrían servir... |
Acerca de ![]() | ¿Cómo es que la señora Yukong tiene un aire de autoridad, pero yo no? Quiero decir, ambas somos raposianas. En realidad... Sé por qué, pero no puedo evitar sentir un poco de envidia. |
Acerca de ![]() | En realidad, nos conocimos hace mucho tiempo. Yo estaba fuera buscando un poco de paz y tranquilidad, cuando de repente ella me arrastró ante la Comisión de Administración del Territorio. Me confundió con una persona desaparecida... |
Batalla[]
Voz del personaje
Nombre | Transcripción |
---|---|
Activación de Eidolon | Así es la vida de alguien maldito... |
Ascensión de personaje | ¿Otro ascenso?... ¿Eso es bueno o malo? |
Nivel máximo alcanzado | ¿Ten-tengo que pasarme toda la vida en la Comisión de los Diez Líderes? |
Activación de Rastro | ¿Existe realmente un remedio para exorcizar el mal? |
Miembro del equipo: Hanya | Señorita Hanya, ¿también tuvo una noche difícil? Si hay algo en lo que pueda ayudar, hágamelo saber... |
Miembro del equipo: Guinaifen | ¡Tú primero, Pequeña Gui! I-iré detrás de ti... |
Miembro del equipo: Sushang | Sushang, un momento, déjame darte este talismán... |
Comienzo de la batalla: Ruptura de Debilidad | Huohuo: Quizá pueda hacerlo... |
Comienzo de la batalla: alerta de peligro | Huohuo: Y-yo no creo que pueda hacerlo... Cola: Me tienes aquí, ¿de qué tienes miedo? |
Comienzo del turno 1 | Huohuo: ¿Te-tenemos que luchar? Cola: ¡Por supuesto! |
Comienzo del turno 2 | Huohuo: Voy a ser un estorbo para todos de nuevo... |
ATQ básico 1 | Cola: Vamos por ellos. Huohuo: ¡Aaaah! |
ATQ básico 2 | Huohuo: ¡Aaah! ¡Que alguien me ayude! |
En espera | Cola: ¡Idiota! ¡No puedes fingir tu muerte si te quedas de pie! Huohuo: Shh... |
Habilidad básica 1 | Huohuo: Los demonios... Se van... |
Habilidad básica 2 | Huohuo: Dame... fuerzas... |
Al recibir un ataque ligero | Huohuo: Ay. Ay... |
Al recibir un ataque fuerte 1 | Huohuo: ¡Cola, ayuda! |
Al recibir un ataque fuerte 2 | Cola: ¡¿Te atreves a atacarme?! |
Habilidad definitiva: activación | Huohuo: N-no te acerques más... |
Habilidad definitiva: lanzamiento | Cola: Quítense del medio, aficionados... ¡Monstruos o demonios, los aplastaré a todos! |
Fuera de combate | Huohuo: Me... rindo... |
Retorno a la batalla | Huohuo: ¿Esto aún no se acaba? |
Regeneración de PV | Huohuo: ¡Gracias, gracias! |
Técnica | Cola: Huye... Huohuo: Argh... |
Victoria | Huohuo: ¿Gané? ¡¿Gané?! Cola: ¿Ni siquiera un "gracias"? |
Al abrir un tesoro 1 | Huohuo: Vaya... ¿De verdad me lo puedo quedar? |
Al abrir un tesoro 2 | Huohuo: No esperaba encontrar esto aquí... |
Al abrir un tesoro valioso | Huohuo: Supongo que debería informar de este hallazgo... Cola: ¡Lo encontraste! ¡Es tuyo! |
Al resolver un acertijo 1 | Huohuo: S-soy bastante buena para estas cosas. |
Al resolver un acertijo 2 | Huohuo: ¿Eh? Entonces... ¿lo hice? Cola: Siguiente. |
Objetivo enemigo encontrado | Huohuo: No pueden verme, no pueden verme... Cola: ¡Eh, cabeza de chorlito, mira por aquí! |
Al regresar a la ciudad | Huohuo: Qué lugar tan tranquilo... Cola: ¡Guau! |
Historia del personaje[]
Una muchacha raposiana lastimosa e indefensa que también es aprendiz de juez en la Comisión de los Diez Líderes y que debe atrapar fantasmas a pesar de tenerles miedo.
Un juez de la Comisión de los Diez Líderes selló en su cola un heliobus, el cual responde al nombre de Cola. Ahora carga con el título de "maldita" porque atrae el mal.
Teme a los demonios y espíritus malignos, pero siempre se le encomienda la ardua tarea de capturarlos y erradicarlos. Aunque reconoce su falta de habilidades, no logra reunir el valor necesario para renunciar y sigue adelante a pesar de su miedo.
Historia del personaje I
Cuando Huohuo despierta en la Comisión de los Diez Líderes, no se sorprende por estar ahí, sino por la atmósfera escalofriante.
Al ver su inquietud, una jueza de cabello blanco le habla con dulzura.
"Dime, pequeña, ¿cómo atravesaste el fuego?".
"... Estaba al borde de la carretera, a punto de extinguirse, entonces yo... quise ayudarlo".
"¿Y pusiste ese fuego en tu cola? ¿Por qué lo hiciste?".
"No... No lo sé... pasó antes de que me diera cuenta... Lo siento mucho".
"No te disculpes, chica de buen corazón. Sin embargo, estarás bajo custodia de ahora en adelante".
"Gra-gracias, señorita".
"Llámame Hanya".
"Ah, gracias, Hanya. Me... me llamo Huohuo".
Los pensamientos de la jueza Hanya volvieron a unos días atrás.
La Comisión de los Diez Líderes había recibido una llamada de auxilio, y ella asumió la tarea de encontrar a la chica raposiana que estaba a punto de ser consumida por el heliobus. En ese momento, Hanya no pudo repeler al heliobus con fuerza sin poner en peligro a Huohuo, quien aún era una niña. Entonces, tuvo que sellar al heliobus en su cola. Por suerte, el heliobus había decidido empezar por su cola, lo que le permitió a Hanya salvarle la vida.
"¿Tome la decisión correcta?", Hanya murmura para sí.
Se desbloquea al nivel 20 del personaje.
Historia del personaje II
Aunque el heliobus tenga mal temperamento y sea arrogante, es posible comunicarse con él. No puede tolerar que Huohuo no deje de llorar y lamentarse. Y no entiende cómo los raposianos interactúan entre ellos o por qué sus compañeros discriminan a su huésped por su "cola quemada".
"¡Oye, tú! ¡Rompe el talismán!".
"¡No! Hanya dijo que no debo romperlo bajo ninguna circunstancia...".
"¿Los escuchaste? ¡¿Cómo se atreven a burlarse de mí?! ¡Nunca me habían humillado así!".
"No... no te están humillando a ti... sino a mí...".
"Entonces, dales una lección. Si no eres capaz de decirles quién manda, ni vuelvas a intentar hablar conmigo".
"Pe-pero... tengo miedo...".
"Está bien. ¿Sabes qué? Solo respira profundo y deja que controle tu cuerpo, y yo solucionaré todos tus problemas".
"Pe-pero... Hanya dijo... que no debo romper el sello...".
"No te preocupes. Solo escúchame".
... Para cuando recuperó la consciencia, ya había empezado a circular la leyenda de "una raposiana poseída por un demonio".
Desde entonces, Huohuo ha aprendido mucho sobre el pasado del heliobus. Hace muchísimo tiempo, un general del Luofu derrotó a un intimidante heliobus llamado Ignamar y lo despedazó en varios fragmentos. Algunos de ellos fueron sellados en el Horno de la Creación. Este fragmento en particular que escapó representa el lado arrogante de Ignamar y no se dignaba a poseer a nadie, por lo que vivió como un vagabundo durante siglos... Hasta que conoció a Huohuo cerca de su final.
"Entonces, te llamaré Cola para evitar llamar la atención".
El heliobus no dijo nada en señal de estar de acuerdo.
Se desbloquea al nivel 40 del personaje.
Historia del personaje III
Cuando la Comisión de los Diez Líderes acogió a Huohuo, los jueces querían asegurarse de que Cola no fuera a causar problemas.
Poco a poco, a medida que se familiarizaba con sus deberes como escoltaalmas, empezó a conocer a los diferentes espíritus malignos registrados por la Comisión.
"¡Xueyi! ¿Q-qué tal resultaron los talismanes que preparé la vez pasada?".
"Estuvieron estupendos. Muy eficaces contra los espíritus astrales".
"Ja, ja, ja... Me alegra saberlo. Me preocupaba si habían funcionado".
"¿Por qué no los probaste?".
"N-n-no... Me da mucho miedo...".
"¿Sabes qué, Huohuo? Muchos de esos espíritus malignos son criaturas extraterrestres o seres sensibles y maliciosos que existen en diversas formas".
"Sé lo que son, pero aun así tengo miedo. Quizá no sea la adecuada para este trabajo...".
"Bueno... Solo tú sabes la respuesta a eso".
Huohuo no está cómoda con su timidez. Tenía problemas para armarse de valor y afrontar a los espíritus malignos.
Por las noches veía comedias de terror hasta tarde para reforzar su coraje, pero lo único que conseguía era que le salieran ojeras. Invirtió en las herramientas científicas de exorcismo más modernas para mejorar sus habilidades, pero solo se quedó sin dinero. Cola se reía de lo inútiles que eran sus esfuerzos y buscaba formas de hacer comentarios sarcásticos y burlarse de ella.
"Sinceramente, Cola es el que da más miedo...".
Sin embargo, a ojos de Xueyi, Huohuo dejó de temerle hace mucho.
Se desbloquea al nivel 60 del personaje.
Historia del personaje IV
Al principio, Cola no se diferenciaba de los otros heliobus porque trataba de devorar a Huohuo, poseer su nombre e identidad, y robarle todos sus deseos y emociones.
Con el tiempo, Cola disfrutaba viendo la frustración de Huohuo al fallar. "Como sea, no tengo prisa en devorarla. De todas formas, no puede escapar de mí".
"¡Cola, Cola! ¡A-ayúdame...!".
"No es de mi incumbencia. ¿Qué dijiste la vez pasada? Ah, sí: tienes que hacer las cosas por ti misma. Ahora es el momento perfecto, ¿no crees?".
"¡No! ¡Haré las cosas por mí misma después! ¡Por favor, ayúdame!".
"Te recuerdo que cuando mueras seré libre. Pero... bueno, siempre termino lo que empiezo. No me iré hasta que te devore".
"Eres una jueza de la Comisión de los Diez Líderes, pero has descuidado tu deber y permitiste que esos monstruos sembraran el caos en Xianzhou. Qué desgracia... ¡Oye! ¡¿Qué crees que estás haciendo?! ¡Solo yo puedo regañarla!".
"Grrrrrr".
"Quieres pelear, ¿eh? Bien, tú lo has querido".
Desde que Cola la poseyó, Huohuo es la más buscada por los espíritus malignos, similar a como la luz atrae a las polillas.
Huohuo siempre culpa a Cola por su nefasto título de "la maldita", y Cola dice que a veces es frustrante tener un huésped como Huohuo. Sin embargo, ya han pasado algunos años, y Cola no le ha hecho ni un rasguño. Aunque Cola siempre la ayuda cuando se cansa de verla frustrada, niega que haya cualquier atisbo de amistad.
"Según los Diez Líderes, Huohuo la escoltaalmas ha tenido un desempeño extraordinario en su cargo y ha demostrado ser confiable para tareas esenciales. Por medio del presente, se la asciende al puesto de jueza".
La Comisión de los Diez Líderes decretó su ascenso, y empezó su nuevo cargo como jueza en práctica.
Se desbloquea al nivel 80 del personaje.
Habilidades[]
- Estandarte: Llamatormentas
- ATQ Básico
- Inflige un 25%—55% de los PV máx. de Huohuo como Daño de Viento a un enemigo.
- Talismán: Protección
- Habilidad básica
- Elimina 1 estado negativo de un aliado y regenera inmediatamente una cantidad de PV equivalente al 14%—22.4% de los PV máx. de Huohuo + 140—623 para ese aliado. Al mismo tiempo, regenera a los aliados adyacentes una cantidad de PV equivalente al 11.2%—17.92% de los PV máx. de Huohuo + 112—498.4.
- Cola: Dominación espiritual
- Habilidad definitiva
- Recupera para todos los demás aliados (excepto Huohuo) una cantidad de energía equivalente al 15%—21% de su respectiva energía máx. y aumenta su ATQ en un 24%—43.2% durante 2 turnos.
- Posesión: Conexión metafísica
- Talento
- Tras usar su habilidad básica, Huohuo obtiene Vida sacrificada durante 2 turnos y, al comenzar cada turno, la duración se reduce en 1 turno. Mientras Huohuo tenga Vida sacrificada, al inicio del turno de un aliado o al usar una habilidad definitiva, ese aliado regenera una cantidad de PV equivalente al 3%—4.8% de los PV máx. de Huohuo + 30—133.5. Al mismo tiempo, todos los aliados que tengan un porcentaje de PV del 50% o menos regeneran PV una vez.
Cuando Vida sacrificada se activa para regenerar los PV de un aliado, se disipa 1 estado negativo de ese objetivo. Este efecto se puede activar 6 veces y el contador de activaciones se reinicia tras volver a usar la habilidad básica. - Demonio: Destitución del mal
- Técnica
- Huohuo asusta a los enemigos cercanos y los afecta con Terror. Los enemigos aterrorizados huirán de Huohuo durante 10 s. Al entrar en combate con enemigos afectados por Terror, hay un 100% de probabilidad base de reducir el ATQ de cada enemigo en un 25% durante 2 turnos.
- Miedo a actuar
- Habilidad adicional de la segunda ascensión
- Al comenzar la batalla, Huohuo obtiene Vida sacrificada durante 1 turno.
- Maldición
- Habilidad adicional de la cuarta ascensión
- La probabilidad de resistir estados negativos de Control aumenta en un 35%.
- Reacción al terror
- Habilidad adicional de la sexta ascensión
- Cuando el talento se activa para curar aliados, Huohuo recupera 1 pt. de energía.
1 → 6 para rastros de ataque básico
1 → 10 para un rastro
Eidolon[]
- Poseída por un heliobus
- La duración del efecto de Vida sacrificada que genera el talento aumenta en 1 turno. Además, cuando Huohuo tiene Vida sacrificada, la VEL de todos los aliados aumenta en un 12%.
- Talismanes de jueces y espíritu en la cola
- Cuando Huohuo tiene Vida sacrificada, si un aliado recibe un golpe letal no cae derrotado, sino que regenera una cantidad de PV equivalente al 50% de sus PV máx. y la duración de Vida sacrificada se reduce en 1 turno. Este efecto se puede activar 2 veces en cada batalla.
- Cuerpo del mal, polillas a la luz
- Niv. de habilidad definitiva +2 (máximo: nivel 15). Niv. de talento +2 (máximo: nivel 15).
- Siempre juntos y en conflicto
- Al curar a un aliado mediante su habilidad básica o el efecto de su talento, la curación realizada de Huohuo aumenta proporcionalmente cuantos menos PV tenga el aliado, hasta un aumento máximo del 80%.
- Somete todo mal, por decreto de los Diez Líderes
- Niv. de habilidad básica +2 (máximo: nivel 15). Niv. de ATQ básico +1 (máximo: nivel 10).
- Objetivo compartido, destino simbiótico
- Al curar a un aliado, el daño infligido por el aliado aumenta en un 50% durante 2 turnos.






Estadísticas[]
Curiosidades[]
- Huohuo es necesario para obtener los siguientes logros:
Hay un total de 4 logros relacionados.
Logro | Descripción | Oculto | ![]() |
Versión |
---|---|---|---|---|
¡Rompan filas! | Usa la técnica de Huohuo Demonio: Destitución del mal y logra que 6 o más objetivos huyan a la vez. | No | 5 | 1.5 |
¿Misión imposible? | Derrota a Phantylia con el ATQ básico de Huohuo Estandarte: Llamatormentas. | Sí | 5 | 1.5 |
Vergonzoso, pero útil | Retírate de la batalla cuando todos los miembros del equipo, excepto Huohuo, hayan sido derrotados. | Sí | 5 | 1.5 |
¿A quién vas a llamar? | Gana 1 batalla con un equipo que incluya a Huohuo, Sushang, Guinaifen y (Trazacaminos). | Sí | 5 | 1.5 |
Otros idiomas[]
Idioma | Nombre oficial |
---|---|
Español | Huohuo |
Inglés | Huohuo |
Chino (Simplificado) | 藿藿 |
Chino (Tradicional) | 藿藿 |
Japonés | フォフォ |
Coreano | 곽향 |
Francés | Huohuo |
Ruso | Хохо |
Tailandés | Huohuo |
Vietnamita | Huohuo |
Alemán | Huohuo |
Indonesio | Huohuo |
Portugués | Huohuo |
Historial de cambios[]
- Versión 1.5
- Huohuo se añadió al juego.