Diario de viaje de Xianzhou es una lectura del Luofu de Xianzhou.
Obtención[]
- Los dominios: Zona central de la Dársena de astroesquifes
- Los astroesquifes: Zona central de la Dársena de astroesquifes
- La Comisión de Administración del Territorio: Sánctum de la Exaltación
- La Comisión de Artesanía: Sánctum de la Exaltación
- El ábaco de jade: Sánctum de la Exaltación
- Razas de larga vida (I): Sánctum de la Exaltación
- Razas de larga vida II: Comisión de Alquimia
Transcripción[]
Los dominios[]
Recuerdo el asombro que sentí ante la inmensidad del Luofu de Xianzhou cuando lo vi por primera vez muchos años atrás.
La nave estelar en la que estábamos se acercó cada vez más a la nave insignia, hasta que el contorno de Xianzhou se hizo visible para los pasajeros, y escuché a la gente quedarse sin aliento por el asombro. Algunos incluso aplaudieron suavemente. La nave era tan majestuosa en su enormidad que proyectaba un aura estética extraña, aunque esplendorosa. Como viajero experimentado, me encontré irremediablemente enamorado de la sensación de asombro que Xianzhou había dejado en mí.
Pero, antes de llegar al puerto, descubrí algo sorprendente. La nave insignia de Xianzhou era demasiado pequeña para albergar una civilización importante.
En la vasta extensión de la galaxia, existen innumerables civilizaciones establecidas sobre entidades artificiales. Una edificación enorme formada al unir todo un sistema estelar, un mar de planetas artificiales que parece no tener límites, una metrópolis en forma de anillo construida alrededor de un agujero negro... Sin importar cuál sea el caso específico, mantener el hábitat y el ecosistema, que son requisitos previos para sustentar cualquier organismo vivo, requiere la construcción de una infraestructura enorme.
Comparada con estas creaciones gigantescas que fácilmente podrían abarcar galaxias enteras, la nave insignia de Xianzhou es demasiado pequeña. Algunos registros históricos de la Sociedad del Conocimiento argumentan vagamente que Xianzhou era parte de una flota de naves que enviaron a visitar a los Eones. Pero, incluso si se tienen en cuenta la cantidad de naves que quedan, seis naves así están lejos de poder proporcionar el espacio necesario para que sobreviva una civilización interestelar poderosa.
Sin embargo, cuando entramos en el puerto, pasamos por todos esos procedimientos laberínticos de abordaje con la Comisión del Transporte Celeste y finalmente pusimos un pie en el Luofu de Xianzhou, todas las dudas preconcebidas sobre la viabilidad de Xianzhou de repente se demostraron injustificadas.
Cuando llegué al bullicioso puerto espacial que es la Dársena de astroesquifes del Luofu, comencé a preguntarme si mi sentido espacial se había vuelto completamente loco. Sin duda, todo este espacio visible de la Dársena de astroesquifes era suficiente para llenar todo el Luofu. Extraños planetas colgaban en lo alto del cielo. Todo se veía completamente diferente de la vista en el exterior. ¿Qué brujería era esta?
Una aeroembajadora de la Comisión del Transporte Celeste me dio la bienvenida con una sonrisa profesional y me dijo que muchos foráneos experimentaban el mismo asombro en su primera visita. Los lugareños de Xianzhou se referían a la maravilla que acababa de presenciar como "dominios".
Durante las semanas siguientes, visité otros dominios en Xianzhou, o tal vez debería decir cabinas. Los dominios variaban en tamaño y forma, pero estaban a una escala muy grande para que cualquier nave normal las contuviera. Algunos de estos dominios albergaban distritos comerciales completos, como el Sánctum de la Exaltación, mientras que otros contenían exuberantes praderas como las Llanuras Perpetucaza.
Por simple lógica, sabía que los lugareños nunca me revelarían los principios básicos de estos dominios. Si esto no era solo una fachada visual, entonces era algún tipo de tecnología alucinante capaz de doblar el espacio. "Dominio", humm. Simplemente, lo llamaron así para que sonara más exótico.
Doblar el espacio no es nada nuevo. A gran escala, se puede usar para viajes espaciales y, a menor escala, se puede usar como medio de almacenamiento. Muchas civilizaciones han desarrollado sus propios métodos de doblado espacial, pero aún es muy raro ver un uso tan ubicuo de esta tecnología a una escala tan grande que se haya convertido en una piedra angular de la vida diaria de Xianzhou. La razón por la que esto es particularmente difícil de lograr es muy simple. El nivel de energía requerido para doblar el espacio crece en proporción al volumen del espacio que se dobla. Para la mayoría de las civilizaciones, el costo de lograr esto sería astronómico, pero la gente de Xianzhou logró esto sin esfuerzo. Este poder debe tener algo que ver con los Eones.
Por Nous, si tuviera la oportunidad de examinar esto más de cerca, quizás podría entender cómo Xianzhou logró crear unas dimensiones tan inusuales. Mi descubrimiento definitivamente traería enormes beneficios económicos para la Sociedad del Conocimiento.
Los astroesquifes[]
Al hablar de las primeras impresiones del Luofu de Xianzhou, muchos mencionarían los astroesquifes que fluyen sin cesar por la Puerta de Jade como un gran banco de peces o una bandada de pájaros.
Pero no, un flujo interminable de naves voladoras no es nada inusual. Una vez presencié los atascos de tráfico en el portal de Tannhauser y los taxis voladores de Punklorde. Aun así, fue un gran choque cultural presenciar estas elegantes naves deslizándose bajo los aleros verde jade.
En el idioma de Xianzhou, a cualquier vehículo que pueda volar lo llaman "astroesquife", igual que nosotros decimos "naves espaciales". Sin embargo, según los datos que recopilé hasta ahora, el término "astroesquife" también se refiere específicamente a esas pequeñas naves de pasajeros que tienen un diseño aerodinámico con un extremo puntiagudo y son solo para uso civil dentro de Xianzhou.
En los meses estandarizados desde que llegué a Xianzhou, estos astroesquifes me han transportado a diferentes dominios. La aeroembajadora que me acompañaba era una hermosa niña raposiana (quién sabe, podría ser mayor que mi abuela) que me dedicó una sonrisa alentadora y me preguntó si quería intentar pilotar un astroesquife. "Es bastante sencillo, en realidad. Aquí, en el Luofu, es natural que cualquier joven de unos 40 años sepa cómo pilotar uno". Me froté la cabeza calva y simplemente le devolví la sonrisa mientras rechazaba su oferta.
En mi tiempo libre, pude examinar el diseño de estos astroesquifes y descubrí que sus popas están equipadas con un tipo de dispositivo antigravedad básico parecido a una pieza de jade (la aeroembajadora me informó de que esto se conocía como "rueda de jade"). Fue bastante intrigante que no pudiera detectar ninguna juntura. Desde el fondo hasta la cubierta y la proa, el cuerpo de la embarcación parecía ser una sola pieza. Este tipo de tecnología de fabricación despertó mi curiosidad, pero no obtuve respuesta hasta que recibí una invitación para visitar el Puerto Miraestrellas seis meses después.
Allí pude ver la línea de montaje de astroesquifes. Estas naves no se fabricaron con un conjunto intrincado de maquinaria industrial. Más bien, era una serie de placas de Petri, o tal vez macetas para cultivar plantas. Estas naves se fabrican en una línea de montaje biónica más parecida al cultivo de plantas que a la fabricación industrial. La estructura, el casco, la cubierta y todas las demás partes de la nave están hechas de semillas cultivadas en placas de Petri, que finalmente se convierten en un astroesquife.
En cuanto al avance de la tecnología de vuelos espaciales, creo que las naves de la Corporación para la Paz Interastral no son inferiores a estas. Sin embargo, desde la perspectiva de la demanda y la velocidad de producción, entiendo por qué las naves de la Corporación no son más comunes en Xianzhou.
La Comisión de Administración del Territorio[]
Sin duda, la Comisión de Administración del Territorio es el departamento con el que los foráneos interactúan más.
¿Revisar las tarjetas de residente por la calle? De eso se encarga la Comisión de Administración del Territorio. ¿Hacer encuestas para los registros del censo? De eso se encarga la Comisión de Administración del Territorio. ¿Mantener el orden en los principales festivales y ceremonias, arrestar a los ladrones e inspeccionar el ecosistema de las Llanuras Perpetucaza? De eso también se encarga la Comisión de Administración del Territorio. Finalmente, ¿qué departamento se encarga de emitir el estándar de tiempo estelar actualizado cuando Xianzhou pasa por la fuerte atracción gravitatoria de un cuerpo celeste? Adivinaste: la Comisión de Administración del Territorio...
Los foráneos interactúan con la Comisión de Administración del Territorio con tanta frecuencia que hubo un momento en el que no pude evitar preguntarme si estas notas sobre la comisión eran superfluas. Cualquiera que se quede en Xianzhou el tiempo suficiente, se familiarizará con las funciones de la Comisión de Administración del Territorio.
Pero cuando me senté y examiné la Comisión de Administración del Territorio en detalle, resultó ser una organización muy inusual.
Si hojearas algunos de sus materiales oficiales publicados, como "Recopilación de leyes foráneas interesantes", que cada foráneo recibe al llegar, o "La protección de la Dársena de astroesquifes", el documental propagandista de la comisión (que se volvió viral debido a lo absurdo que era), podrías pensar, o más bien la comisión quiere que pienses, que es simplemente una agencia típica de aplicación de la ley.
Sin embargo, cuando observas más de cerca lo que hace realmente, te das cuenta de que el alcance de su trabajo es alucinante.
Seguridad pública, extinción de incendios, estadísticas de población, sistema de calendario... Un departamento gubernamental entero se vería en apuros para asumir todas estas funciones.
Otro aspecto que me pareció inusual: la Comisión de Administración del Territorio está a cargo de manejar los casos de delitos menores en Xianzhou (los casos de delitos graves parecen estar bajo la jurisdicción de la Comisión de los Diez Líderes). Pero, en la gran mayoría de los casos de delitos menores, los arrestos los realizan los Nimbocaballeros. Del mismo modo, la Comisión de Administración del Territorio es el único departamento responsable de publicar el sistema de calendario, aunque el trabajo de recopilación de datos lo realiza la Comisión del Transporte Celeste y la extrapolación de datos la maneja la Comisión de Adivinación.
Según los documentos que obtuve, la Comisión de Administración del Territorio se presenta al público como un organismo que hace trabajos ocasionales y ofrece apoyo a todos los demás departamentos. Para decirlo sin rodeos, funciona como una cloaca en la que fluye todo el trabajo, y siempre se esfuerzan para que todos los demás en Xianzhou continúen con su estilo de vida pacífico...
Pero ¿realmente es así la situación? ¿Existe un grupo de individuos que estén preparados para soportarlo todo por la felicidad de los demás? En mi opinión, no puede ser tan sencillo.
Me baso en mi comprensión básica de cómo funciona la sociedad humana para decir que la gente, de hecho, malinterpreta la relación entre la Comisión de Administración del Territorio y todos los demás departamentos. La Comisión de Administración del Territorio está por encima de todos los demás departamentos, al contrario de lo que la mayoría de la gente diría.
Los miembros de esta comisión se encuentran en todos los rincones de la sociedad, desde los puertos deteriorados hasta la torre de marfil. Son la rama ejecutiva de la ley, los eruditos más trabajadores y los intrigantes autores intelectuales detrás de escena. En Xianzhou, nadie puede evadir la mirada de la Comisión de Administración del Territorio, ya que son espías con licencia oficial. No puedes detectarlos, ni siquiera cuando están frente a ti a simple vista.
Cuando pienso en todo esto, no puedo evitar sentir cómo un escalofrío recorre mi espalda.
La Comisión de Artesanía[]
Para los forasteros, Xianzhou es un lugar lleno de misterios, y las historias legendarias sobre el sector manufacturero son muy conocidas.
Pero la realidad es que la cadena de montaje industrial de la Comisión de Artesanía no difiere mucho de las que se encuentran en cualquier otra civilización. Las únicas partes que pueden describirse como misteriosas son la lentitud del metabolismo de la gente de Xianzhou y el hermetismo de la comisión frente al mundo exterior, lo que hace que algunas de sus costumbres sean bastante anticuadas.
Recuerdo lo mucho que me desconcertaban las exageradas particularidades de las costumbres de Xianzhou cuando recién había llegado. Creo que la mayoría de los foráneos que vivió en Xianzhou sabe a qué me refiero. Para empezar, lo que me desconcertó, sin duda, fueron las creaciones de la Comisión de Artesanía.
Lo único que quería era comprar algún dispositivo de iluminación portátil que pudiera incluir en mi equipamiento de emergencias. Recorrí todos los estantes de la tienda, pero no encontré lo que buscaba. Cualquier tipo de linterna básica hubiera servido. Solo quería un pequeño dispositivo con un diseño que se haya mantenido básicamente igual desde tiempos ancestrales hasta ahora, uno que se pudiera encontrar en cualquier parte y que emitiera luz en emergencias.
Al final, encontré la linterna más "normal" de Xianzhou con la ayuda de un empleado de tienda.
La Comisión de Artesanía creó esta linterna basándose en la forma de un pez, con una estructura abierta en el vientre que emite luz. Esta linterna también puede emitir luz de intensidad variable y en distintas direcciones. Al agarrar el mango ubicado en el dorso del pez, me surgieron varias dudas. La gente de Xianzhou al parecer creía que este era un dispositivo "normal" para iluminar. Pero dicho producto me parecía tan complejo y sofisticado que hasta me atrevería considerarlo una obra maestra de arte entre las linternas.
Poco después de comprarla, comencé a coleccionar estos dispositivos "normales" creados por la Comisión de Artesanía. Luego, enviaba mis hallazgos a la Sociedad del Conocimiento para que los investigaran. A juzgar por los informes que me enviaban, la mayoría de los académicos no comprendía esta tradición de hacer objetos exageradamente elaborados.
Un informe en particular me sorprendió particularmente. El autor escribió: "La destreza puesta en esta pequeña criatura metálica es excelente. Es difícil imaginar cómo lograron crear un módulo móvil tan preciso, pero tan pequeño. Lo que llama mi atención es que este dispositivo no requiere ninguna fuente de energía interna. Solo requiere energía eólica para encenderse. Sin embargo, hay algo que aún me desconcierta. ¿Cuál es el propósito de este dispositivo? Quizá esté relacionado con la campana que está en el vientre de la criatura".
Mi pobre colega estaba completamente abrumado por la suntuosidad de la destreza de la Comisión de Artesanía. A decir verdad, el autor del informe no estaba del todo equivocado. La "pequeña criatura metálica" efectivamente actuaba como campana. La gente de Xianzhou las usaba como timbres o para colgarlos en sus jardines a modo de ornamento. Eso es todo.
No queda duda de que la práctica de agregar cualidades ornamentales a objetos ordinarios (a veces, las decoraciones se hacían con mayor detalle que el objeto en sí) se origina en una antigua tradición de Xianzhou. A nosotros nos puede parecer que pasó una eternidad desde que partieron de su planeta natal, pero, para ellos, apenas si pasaron algunas generaciones desde que alcanzaron la inmortalidad.
Así que, aun si esta tradición del viejo mundo perdió su sentido práctico, todavía actúa como una memoria colectiva, transmitida de generación en generación.
La Comisión de Artesanía en particular valora dicha tradición, lo que se percibe en su extenso interés en distintas ceremonias.
Solía celebrarse una ceremonia con la fabricación del primer producto en una línea de ensamblaje nueva. También se hacía cuando se fabricaba el último producto de una línea de ensamblaje que iba a quedar fuera de servicio. Hay una ceremonia al estrenar tiendas nuevas y también para los talleres viejos que se declaran en bancarrota. Puede que la Comisión de Artesanía no profese más fe que la que tiene en su propia tecnología, pero eso no atenúa su pasión por las ceremonias.
La Comisión de Artesanía suele convertir hasta los más ínfimos objetos en obras de arte absolutamente alucinantes. Es por eso que tengo la convicción absoluta de que debemos seguir investigando las técnicas de la Comisión de Artesanía para obtener beneficios a largo plazo.
El ábaco de jade[]
El ábaco de jade tuvo un amplio uso entre el gobierno y la gente común.
Una vez le pregunté esto a una adivina que trabajaba para la Comisión de Adivinación: "¿Qué es exactamente la Gran Matriz del Presagio?".
"No es nada especial, a decir verdad. Solo es una serie de innumerables ábacos de jade unidos para formar una matriz", me dijo la exadivina.
"No es nada especial, a decir verdad". Esta oración tiene una aparente arrogancia que podría ser molesta para foráneos. Pero vivir en Xianzhou me permitió entender que este adivino no mentía. Al mirar los pendientes y brazaletes de jade que la gente de Xianzhou usa, pude darme cuenta de que su bella joyería de jade es solo la versión civil de los ábacos de jade.
Y, basándome en mis observaciones, estos ábacos de jade que parecen piezas de joyería tienen un potente nivel de rendimiento que está a la par de cualquier otra computadora personal disponible.
No sé mucho sobre computación, así que envié algunos ábacos de jade a un colega de la Sociedad del Conocimiento que se especializa en ese campo. Luego me respondió: "Todd, lo único que veo son algunas piezas de jade. ¿Dónde están las computadoras de las que hablas?". De haberlo sabido, no lo hubiera molestado.
Luego de investigar un poco, al fin descubrió el secreto del ábaco de jade. En principio, el ábaco de jade es un tipo de computadora de cristal.
Si desarmaras un ábaco de jade y lo observaras de cerca, verías que tiene líneas similares a las de los chips semiconductores. Este tipo de técnica se conoce como "grabado" en Xianzhou. Aunque encontramos que las líneas talladas en el jade contenían programas ejecutables, mi colega de la Sociedad del Conocimiento no pudo detectar ninguna transmisión de señal.
Esto es lo que dijo:
"He visto muchas computadoras basadas en líquidos e incluso en gases que sencillamente no tienen la estructura característica de las computadoras. Pero son capaces de realizar poderosos cálculos a escala, ya que los líquidos y los gases tienen una estructura molecular relativamente flexible, lo que significa que pueden adoptar cualquier forma. No descubrí ninguna propiedad física de ese tipo en la estructura del mineral de jade. Es como si el jade fuese una roca inerte que, de repente, se transforma en algo divino por obra de la naturaleza".
Mi colega estaba más que ansioso por seguir investigando la estructura del jade, pero tuve un chispazo de inspiración. Ya que no podemos encontrar ninguno de los componentes que energizan la computadora, eso quiere decir que el ábaco de jade está incompleto. Requiere de otros elementos para funcionar.
Con esta revelación, hice una estimación (acabo de percatarme de que amo la palabra "estimación")... El ábaco de jade en sí es un tipo de componente de comunicación cuántica. Había una fuerza que existía entre las decenas de millones de ábacos de jade repartidos por la Alianza Xianzhou. La pregunta es: ¿qué es lo que está suministrando la capacidad computacional a todos estos ábacos de jade?
Es probable que haya mucha gente que no sepa que el cerebro de los mamíferos es una de las computadoras más perfectas del universo. Herta, del Círculo de Genios, tiene un poderoso cerebro con capacidades computacionales que solo están limitadas por el amasijo de proteínas entre sus oídos. Ella no puede pensar más allá de los límites de su hardware.
Pero si hubiera una forma de interconectar millones de cerebros para crear una compleja y refinada red de comunicaciones, como un sistema nervioso que se extiende por el espacio, esto permitiría que la inteligencia y el conocimiento de esos millones de personas convergiera como afluentes de un río que salen al mar. Estos millones de mentes interconectadas no solo tendrían una capacidad de almacenamiento de información en su red neural un millón de veces más grande, también significa que tendrían una capacidad computacional equivalente a la suma de todas estas mentes. Un pensamiento que antes no era más que sutiles ondas en un lago, ahora podría ser una ola gigante y cada una de sus gotas serían cientos de millones de sinapsis, que liberan corrientes electrónicas y transmiten información, observaciones, recuerdos, cálculos...
Así es. Creo que Xianzhou usa los ábacos de jade para conectar a las personas directamente entre sí. Usan este tipo de método para monitorear todo Xianzhou y registrar cada creación. Hasta pueden calcular cada momento de la historia. Todo les es claro. En otras palabras, el ábaco de jade no es una computadora de cristal, sino un tipo de computadora biocuántica.
Luego de que mi colega, un especialista en ciencias de la computación de la Sociedad del Conocimiento, oyera mi conjetura, estalló en risas, como si le hubiera dicho una estupidez extraordinaria. Solo espero que algún día pueda descifrar los secretos de esta tecnología... Si las computadoras biocuánticas se pudieran aplicar a la Sociedad del Conocimiento, entonces esta inmensa asociación de académicos se convertiría en un solo inmenso académico cuya sabiduría sería digna de una audiencia con el Eón de la Erudición.
La Sociedad del Conocimiento siempre profesó que "todo conocimiento debe abundar como la riqueza". Esta sería la forma más eficiente de lograr eso.
Razas de larga vida (I)[]
Cleo:
Espero que te encuentres bien.
Antes que nada, por la presente declaro que renuncio voluntariamente a cualquier derecho a exigir remuneración a la académica Cleo por este artículo.
Ahora, imagina que esta es una lista que se queja de todos los contratiempos de un viejo como yo. Antes del viaje, no dejabas de preguntarme por qué acepté esta misión en el Luofu a mi edad. Por aquel entonces, yo... lo siento, no recuerdo qué te conté entonces. Pero sé que aún te debo una respuesta sincera.
Sé que la academia nos envió aquí para trabajar en un intercambio de información rentable, no para leer cómo en nuestros informes hablamos hasta el hartazgo sobre los bellos paisajes que observábamos en Xianzhou. Pero en cuanto al asunto clave de la longevidad, al igual que mis predecesores, mi único logro fue apreciar dichos paisajes.
Ya pasaron casi 12 meses reglados desde que llegué al Luofu (un año según el calendario estelar de Xianzhou). Festejé en la Gran Feria de la Dársena de astroesquifes, a pesar de mi hernia de disco; bebí el refresco de frijoles, toda una herencia cultural, tal como me lo recomendaron los aeroembajadores (y cuando digo "herencia cultural", imagina que se trata de una bebida con un proceso de fermentación de cien años; ¡para los nativos de Xianzhou no es más que un instante!); y participé en una sesión de acupuntura de la Comisión de Alquimia. ¡Me siento como si fuera 20 años más joven! ¡Aún puedo resistir algunos embates más del tiempo!
Luego de todas esas actividades sin sentido, debería haberme hecho esta pregunta vital (tal como mi predecesor también debería habérsela hecho): "¿Cómo puedo, con mi osteoporosis, mi senilidad, mi piel caída como una bolsa vacía... volver a mi juventud y vivir algunos miles de años más, tal como lo hacen los nativos de Xianzhou?".
Pero nunca me lo pregunté, Cleo... nunca dije ni una palabra. Y es por eso que estoy aquí, bebiendo té y escribiéndote estas cartas nostálgicas.
Todos los seres inteligentes del universo ansían el secreto de la juventud eterna. Mientras nos agobiamos con el suplicio de la vida, pensamos profundamente y decimos: cuando llegue nuestra oportunidad, debemos aprovecharla y extender nuestra esperanza de vida.
Pero sin la ayuda de la tecnología, la mayoría de los homínidos inteligentes se marchitan y desaparecen en un lapso de cien años. Salvo por algunas razas: aquellas subespecies humanas conocidas como razas de larga vida.
Por capricho de un Eón (por lo general, Yaoshi), las vidas de algunos homínidos inteligentes superan ese umbral impuesto por la muerte. Adquieren una esperanza de vida extendida y se reproducen en cantidades desastrosas. Lo más preocupante es su agresividad natural al despojar varios planetas de sus recursos, causando el colapso de ecosistemas completos. Sin duda conoces bien a estas formas de vida: los Moradores de la Abundancia.
La Sociedad del Conocimiento ha dedicado cuantiosa literatura a investigar a estos Moradores de la Abundancia (hasta donde sé, muchos son totalmente inhumanos, pero claro está que la Abundancia no obedece a la razón). Todos los investigadores llegaron a la misma conclusión: los protocolos de extensión de vida de los Moradores de la Abundancia están intrínsecamente relacionados con su genética: canibalismo, transfusiones de sangre entre especies, una mentalidad colectiva, rejuvenecimiento por medio de la hibernación o de la muda de piel. A pesar de poder acceder fácilmente a la longevidad, la mayoría de los Moradores de la Abundancia se vuelven locos a medida que involucionan en bestias (incluso si un tigre dientes de sable hubiera tenido acceso a los viajes interestelares, hubiera causado menos pánico que los Moradores). Aunque la Sociedad del Conocimiento descubriera sus secretos, nadie debería sacar provecho de ellos: ¡los ricos nunca pagarán el precio de uno de esos tratamientos inhumanos de extensión de vida!
Al final, la Sociedad del Conocimiento se enfocó en estudiar una raza de larga vida más civilizada: la Alianza Xianzhou. Son enemigos mortales de los Moradores de la Abundancia, trenzados en un eterno combate. La Alianza parece ser racional; ¿es justo entonces invertir dinero en aprender de ellos el secreto de la vida longeva?
Humm, intercambio de recursos, mediación política, guerras comerciales... Agotaron todos los métodos posibles de perseguir exclusivamente intercambios académicos. La Sociedad aún no piensa en rendirse y sigue enviando un sinfín de condenados idiotas como nosotros a Xianzhou. ¿Intercambios académicos? Por favor, bien podríamos pintarnos la palabra "ESPÍA" en la frente. ¿En serio creen que la gente de Xianzhou no intuye lo que hacemos? ¿Creen que revelarán su secreto como si nada? ¿Es posible que los maestros que rigen nuestras escuelas de hecho sean todos unos idiotas?
Cleo, pido disculpas por tanta palabrería. Quizá yo sea el idiota. Sé que es una tarea imposible, pero aún sigo aquí. Porque ya no soy aquel hombre de mediana edad que solía enseñarte: ahora soy viejo, mis articulaciones rechinan y crujen como si fueran a partirse, y maldigo al universo cada vez que tengo que levantarme de mi silla. ¡Rayos! ¿Por qué? ¿Por qué, sin importar cuánto avance nuestra tecnología, aún no hay una cura para la artritis? En verdad me arrepiento de no haber aceptado el seguro cibermédico de la Corporación. Por aquel entonces, era muy arrogante y creía que nunca envejecería.
Pero estaba equivocado. Ahora espero que haya algún avance antes de morir.
Razas de larga vida II[]
Cleo:
Espero que te encuentres bien.
Antes que nada, por la presente declaro que renuncio voluntariamente a cualquier derecho a exigir una remuneración a la académica Cleo por este artículo.
No hace mucho, pude conocer de cerca a algunos empleados de la Comisión de Alquimia (lo que me ha costado bastante dinero), con la esperanza de conseguir ciertos conocimientos inaccesible para el resto de los foráneos. Medí con cuidado cada una de mis palabras y bebieron varios litros de Manantial del Dragón, sin embargo, no pude convencerles de que me enseñaran algunos manuscritos privados sobre medicina y farmacología. Según sus propias palabras: "Esos textos pueden hacer que pierdas la cabeza".
Lo bueno es que al final quedaron impresionados por mi "sinceridad" y estuvieron dispuestos a compartir conmigo algunos informes médicos que no eran de gran valor. Estos informes trataban sobre la muerte por causas naturales de los raposianos.
Adjunté el informe original en esta carta. Léelo cuando quieras.
En resumen, la muerte por causas naturales de los raposianos, al igual que el final de cualquier raza de larga vida, está rodeada de un halo de misterio difícil de atravesar con tecnología y técnicas científicas superficiales.
Durante la mayor parte de la vida de los raposianos, hay una gran cantidad de células madre superpoderosas almacenadas en numerosos órganos de su cuerpo. Estas células madre superpoderosas regeneran continuamente el cuerpo de los raposianos, y ayudan a sanar sus heridas en un corto periodo de tiempo.
Varios años antes del final de sus vidas, el número de las células madre superpoderosas desciende paulatinamente, pero siguen conservando las suficientes para mantener una apariencia joven. Entre los 250 y 450 años (la edad media es de 307 años), estas células madre superpoderosas se reducen a la mitad, y pierden la capacidad de dividirse libremente.
Esto puede conducir a una muerte por múltiples fallos orgánicos. La muerte natural es rápida: a los tres o cuatro días después de que las células madre superpoderosas pierdan la capacidad de dividirse, fallecen. Por suerte, dado que la mayoría se preparan para afrontar enfermedades crónicas en sus órganos, suelen estar listos para el peor de los escenarios.
Por supuesto, tanto la Comisión de Alquimia como yo no sabemos qué factores hacen que estas células madre superpoderosas fallen tarde o temprano.
Hace veinte años, cuando la Sociedad del Conocimiento luchó contra los borisin, hicimos algunos experimentos sobre el tema. No sé si recuerdas... Ah, no te acordarás, no eras muy mayor. En aquel entonces, extrajimos el hígado de algunos borisin y descubrimos que, a las pocas horas, se convertían en una masa celular cancerígena agresiva y de gran tamaño. Al tener en cuenta las similitudes filogenéticas entre los borisin y los raposianos, creo que estos principios de conversión están relacionados.
Pero hay algo más que seguimos sin explicarnos. Hay muchos casos estudiados de pacientes raposianos a los que se les extrajo el hígado entero, pero en ningún caso se convirtió en una masa celular cancerígena. De hecho, el hígado crece de nuevo en la mayoría de raposianos y pueden salir del hospital para recuperarse con normalidad (cabe decir que hay registros de que la velocidad de regeneración tras perder un hígado es más lenta que si se tratase de otro órgano).
Creo que hay dos explicaciones para este fenómeno:
1. Las células madre superpoderosas de los raposianos no se generan en el hígado, pero se acumulan ahí por algún motivo (esto explicaría por qué la velocidad de regeneración disminuye después de perder el hígado completo).
2. Existe algún tipo de diversificación biológica entre los raposianos y los borisin, y esta diminuta, pero enorme diferencia determina la disparidad entre las abominaciones de la Abundancia y los habitantes de Xianzhou.
Obviamente, la "inmortalidad" parcial de los raposianos es inaccesible para nosotros. Pero he descubierto que tiene cierto valor comercial: a pesar de que estas células madre superpoderosas no son en realidad tan poderosas, al menos les permiten tener una apariencia joven incluso hasta el día de su último respiro.
Cleo, antes de que partiera, recuerdo que me dijiste: "Maestro, no quiero vivir para siempre. Si vivo tanto, hasta las cosas más interesantes se convertirán en un aburrimiento. Lo que más temo es envejecer. Me da pánico hacerme vieja."
No te he halagado todo lo que te merecías (y puede que hasta haya sido un poco frío contigo), pero ahora debo admitir que tenías razón. La mayoría de posibles clientes que podemos encontrar en la galaxia piensan igual que tú. No quieren tener una vida tan larga como el universo, sino que aspiran a preservar su juventud (o belleza) durante su corta vida.
Si no estás muy ocupada estos días, haz una investigación de mercado por mí. Las células madre superpoderosas de los raposianos nos pueden hacer ricos gracias a la "eterna juventud".
Si muero sin terminar este objetivo, la patente es toda tuya.
Otros idiomas[]
| Idioma | Nombre oficial |
|---|---|
| Español | Diario de viaje de Xianzhou |
| Inglés | Travelogue on Xianzhou |
| Chino (Simplificado) | 仙舟风物志 |
| Chino (Tradicional) | 仙舟風物誌 |
| Japonés | 仙舟風物誌 |
| Coreano | 선주 풍물지 |
| Francés | Carnet de voyage à Xianzhou |
| Ruso | Путеводитель по Сяньчжоу |
| Tailandés | บันทึกการเดินทางใน Xianzhou |
| Vietnamita | Tạp Chí Phong Cảnh Xianzhou |
| Alemán | Reisebericht über Xianzhou |
| Indonesio | Catatan Perjalanan di Xianzhou |
| Portugués | Diário de Viagem no Xianzhou |
Historial de cambios[]
- Versión 1.2
- Añadido el capítulo "Razas de larga vida II".
- Versión 1.0
- Diario de viaje de Xianzhou se añadió al juego.